See mazati on Wiktionary
Download JSON data for mazati meaning in All languages combined (33.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mazat"
},
"expansion": "Czech: mazat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: mazat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mazati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mazati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mazati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mazati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mazati.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mazati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mazat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mazánie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mažu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maževě (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "mažem (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mažvě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "mažěvě (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "mažme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mažěm (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mažeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mažeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "maž",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maži",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mažta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažěta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "maž",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maži",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažěta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mazach",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazachově (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "mazachom (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mazách",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mazáchově (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "mazáchom (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazasta (-šta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaste (-šte)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazáše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazášta (-sta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazášte (-ste)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazasta (-šta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazachu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazáše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazášta (-sta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazáchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mazal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mazala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mazán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mazána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "mazáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mazala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mazale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "mazaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mazána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mazáně",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "mazány",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mazalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mazale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "mazala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mazáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mazáně",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"neuter"
]
},
{
"form": "mazána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mažě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mažiece",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mazav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mazavše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mažieci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mažiece",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mazavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mazavše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mažě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mažieci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mažiece",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mazav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mazavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mazavše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf"
},
"expansion": "mazati impf",
"name": "zlw-ocs-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "tr",
"3": "5b"
},
"name": "zlw-ocs-conj"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to smear, to spread, to oil"
],
"id": "en-mazati-zlw-ocs-verb-oFZS6rx~",
"links": [
[
"smear",
"smear"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"oil",
"oil"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmazaci/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈmazaci/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "mazati"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nàmazati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pòdmazati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pòmazati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "prèmazati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ràzmazati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "smȁzati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ùmazati"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zàmazati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"4": ""
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mazati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mazati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mazati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mazati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mazati",
"forms": [
{
"form": "mȁzati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ма̏зати",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mazati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mȁžūći",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "mȁzānje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mažem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mažeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mažete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazat ću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mazat ćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazat će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazat ćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mazat ćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazat će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēm mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdēš mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdē mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēmo mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdēte mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bȕdū mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazao sam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mazao si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazao je",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazali smo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mazali ste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazali su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo sam mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo si mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo je mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli smo mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli ste mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli su mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazao bih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazao bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazao bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazali bismo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mazali biste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazali bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo bih mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli bismo mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli biste mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli bi mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "maži",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mažite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "mȁzati"
},
"expansion": "mȁzati impf (Cyrillic spelling ма̏зати)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧za‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "mazale",
"app.fs": "mazala",
"app.mp": "mazali",
"app.ms": "mazao",
"app.np": "mazala",
"app.ns": "mazalo",
"f1.hr": "mazat",
"f1.stem": "maza",
"impf.1p": "mazasmo",
"impf.1s": "mazah",
"impf.2p": "mazaste",
"impf.2s": "mazaše",
"impf.3p": "mazahu",
"impf.3s": "mazaše",
"impt.1p": "mažimo",
"impt.2p": "mažite",
"impt.2s": "maži",
"ppp.fp": "mazane",
"ppp.fs": "mazana",
"ppp.mp": "mazani",
"ppp.ms": "mazan",
"ppp.np": "mazana",
"ppp.ns": "mazano",
"pr.1p": "mažemo",
"pr.1s": "mažem",
"pr.2p": "mažete",
"pr.2s": "mažeš",
"pr.3p": "mažu",
"pr.3s": "maže",
"pr.va": "mȁžūći",
"vn": "mȁzānje"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 27 25",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to smear, spread, daub"
],
"id": "en-mazati-sh-verb-Iihu6Trn",
"links": [
[
"smear",
"smear"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"daub",
"daub"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, reflexive) to smear, spread, daub"
],
"tags": [
"reflexive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to dirty, stain, soil"
],
"id": "en-mazati-sh-verb-5qJ6YSHd",
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"stain",
"stain"
],
[
"soil",
"soil"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, by extension) to dirty, stain, soil"
],
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to apply makeup"
],
"id": "en-mazati-sh-verb-~GtWUsoJ",
"links": [
[
"makeup",
"makeup"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, colloquial) to apply makeup"
],
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mâzati/"
}
],
"word": "mazati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мазати"
},
"expansion": "Old East Slavic: мазати (mazati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: мазати (mazati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ма́заць"
},
"expansion": "Belarusian: ма́заць (mázacʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ма́заць (mázacʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ма́зать"
},
"expansion": "Russian: ма́зать (mázatʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ма́зать (mázatʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ма́зати"
},
"expansion": "Ukrainian: ма́зати (mázaty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ма́зати (mázaty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мазати"
},
"expansion": "мазати (mazati)",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic: мазати (mazati)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "",
"sc": "Glag"
},
"expansion": "[Term?]",
"name": "l"
}
],
"text": "Glagolitic: [Term?]"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ма́жа"
},
"expansion": "Bulgarian: ма́жа (máža)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ма́жа (máža)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "máž́am"
},
"expansion": "Macedonian: máž́am",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "i"
}
],
"text": "Macedonian: máž́am (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ма̏зати",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ма̏зати",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ма̏зати"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mȁzati",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mȁzati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: mȁzati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mázati",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: mázati",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "mázati"
},
"expansion": "Slovene: mázati (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: mázati (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "mazati"
},
"expansion": "Old Czech: mazati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: mazati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mazat"
},
"expansion": "Czech: mazat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: mazat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "mazac"
},
"expansion": "Kashubian: mazac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: mazac"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "mozę",
"pos": "3sg."
},
"expansion": "Polabian: mozę (3sg.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: mozę (3sg.)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "mazać"
},
"expansion": "Old Polish: mazać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: mazać"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mazać"
},
"expansion": "Polish: mazać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: mazać"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "mazať"
},
"expansion": "Slovak: mazať",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: mazať"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "mazac"
},
"expansion": "Slovincian: mazac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: mazac"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "mazać"
},
"expansion": "Upper Sorbian: mazać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: mazać"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "mazaś"
},
"expansion": "Lower Sorbian: mazaś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: mazaś"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Non-Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "mazac",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: mazac",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "regional"
},
"expansion": "(regional)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "→ Romanian: mazac (regional)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mōˀź-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mōˀź-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mė́žti",
"3": "",
"4": "to muck out"
},
"expansion": "Lithuanian mė́žti (“to muck out”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mêzt",
"3": "",
"4": "to muck out, to sweep"
},
"expansion": "Latvian mêzt (“to muck out, to sweep”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mõzêt",
"3": "",
"4": "to gobble, to pound, to fool, to harass, to beat"
},
"expansion": "mõzêt (“to gobble, to pound, to fool, to harass, to beat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μάσσω",
"3": "",
"4": "to knead"
},
"expansion": "Ancient Greek μάσσω (mássō, “to knead”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μαγῆναι"
},
"expansion": "μαγῆναι (magênai)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մածանիմ",
"3": "",
"4": "to thicken, to stick together"
},
"expansion": "Old Armenian մածանիմ (macanim, “to thicken, to stick together”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "make"
},
"expansion": "English make",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*meh₂ǵ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₂ǵ-",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unclear.\n* Derksen proposes two possibilities:\n*# From Proto-Balto-Slavic *mōˀź-, cognate with Lithuanian mė́žti (“to muck out”), Latvian mêzt (“to muck out, to sweep”), mõzêt (“to gobble, to pound, to fool, to harass, to beat”).\n*# Cognate with Ancient Greek μάσσω (mássō, “to knead”) (aorist passive μαγῆναι (magênai)), Old Armenian մածանիմ (macanim, “to thicken, to stick together”), English make, from Proto-Indo-European *meh₂ǵ-.\n* Vasmer and Chernykh believe that both of the previous possibilities reflect the same PIE root, which underlies this term.",
"forms": [
{
"form": "màzati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "mazanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mazati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mazatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mazalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "mazanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mažemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mazavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mažę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "mazaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mažeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mažetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "mazasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "maževě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "mažeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mažete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "maži",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maži",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "mazaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "maživě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "mažita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mažite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"3": "-j",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mazati",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil, butter",
"word": "màslo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ointment",
"word": "mȃstь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "grease",
"word": "mȃzь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "grease, ointment",
"word": "mȃzъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to smear"
],
"id": "en-mazati-sla-pro-verb-CLyELLoj",
"links": [
[
"smear",
"smear"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to anoint, to oil"
],
"id": "en-mazati-sla-pro-verb-gV~DJBd2",
"links": [
[
"anoint",
"anoint"
],
[
"oil",
"oil"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "mazati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mazat"
},
"expansion": "Czech: mazat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: mazat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mazati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mazati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "sla-pro",
"3": "*mazati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mazati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mazati.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mazati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mazat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mazánie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mažu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maževě (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "mažem (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mažvě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "mažěvě (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "mažme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mažěm (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mažeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mažeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "maž",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maži",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mažta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažěta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "maž",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maži",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažěta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mazach",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazachově (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "mazachom (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mazách",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mazáchově (-va)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "mazáchom (-me/-my)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazasta (-šta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaste (-šte)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazáše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazášta (-sta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazášte (-ste)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazasta (-šta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazachu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazáše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazášta (-sta)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazáchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mazal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mazala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mazán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mazána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "mazáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mazala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mazale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "mazaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mazána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mazáně",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "mazány",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mazalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mazale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "mazala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mazáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mazáně",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"neuter"
]
},
{
"form": "mazána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mažě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mažiece",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mazav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mazavše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mažieci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mažiece",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mazavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mazavše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mažě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mažieci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mažiece",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mazav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mazavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mazavše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf"
},
"expansion": "mazati impf",
"name": "zlw-ocs-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "tr",
"3": "5b"
},
"name": "zlw-ocs-conj"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Czech class 5 verbs",
"Old Czech entries with incorrect language header",
"Old Czech imperfective verbs",
"Old Czech lemmas",
"Old Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Old Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Czech terms with IPA pronunciation",
"Old Czech verbs"
],
"glosses": [
"to smear, to spread, to oil"
],
"links": [
[
"smear",
"smear"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"oil",
"oil"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmazaci/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈmazaci/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "mazati"
}
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm a",
"sla-conj with extra parameters/ap",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мазати"
},
"expansion": "Old East Slavic: мазати (mazati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: мазати (mazati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ма́заць"
},
"expansion": "Belarusian: ма́заць (mázacʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ма́заць (mázacʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ма́зать"
},
"expansion": "Russian: ма́зать (mázatʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ма́зать (mázatʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ма́зати"
},
"expansion": "Ukrainian: ма́зати (mázaty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ма́зати (mázaty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мазати"
},
"expansion": "мазати (mazati)",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic: мазати (mazati)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "",
"sc": "Glag"
},
"expansion": "[Term?]",
"name": "l"
}
],
"text": "Glagolitic: [Term?]"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ма́жа"
},
"expansion": "Bulgarian: ма́жа (máža)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ма́жа (máža)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "máž́am"
},
"expansion": "Macedonian: máž́am",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "i"
}
],
"text": "Macedonian: máž́am (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ма̏зати",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ма̏зати",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ма̏зати"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mȁzati",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mȁzati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: mȁzati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mázati",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: mázati",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "mázati"
},
"expansion": "Slovene: mázati (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: mázati (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "mazati"
},
"expansion": "Old Czech: mazati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: mazati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mazat"
},
"expansion": "Czech: mazat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: mazat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "mazac"
},
"expansion": "Kashubian: mazac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: mazac"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "mozę",
"pos": "3sg."
},
"expansion": "Polabian: mozę (3sg.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: mozę (3sg.)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "mazać"
},
"expansion": "Old Polish: mazać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: mazać"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mazać"
},
"expansion": "Polish: mazać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: mazać"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "mazať"
},
"expansion": "Slovak: mazať",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: mazať"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "mazac"
},
"expansion": "Slovincian: mazac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: mazac"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "mazać"
},
"expansion": "Upper Sorbian: mazać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: mazać"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "mazaś"
},
"expansion": "Lower Sorbian: mazaś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: mazaś"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Non-Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "mazac",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: mazac",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "regional"
},
"expansion": "(regional)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "→ Romanian: mazac (regional)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mōˀź-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mōˀź-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mė́žti",
"3": "",
"4": "to muck out"
},
"expansion": "Lithuanian mė́žti (“to muck out”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mêzt",
"3": "",
"4": "to muck out, to sweep"
},
"expansion": "Latvian mêzt (“to muck out, to sweep”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mõzêt",
"3": "",
"4": "to gobble, to pound, to fool, to harass, to beat"
},
"expansion": "mõzêt (“to gobble, to pound, to fool, to harass, to beat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μάσσω",
"3": "",
"4": "to knead"
},
"expansion": "Ancient Greek μάσσω (mássō, “to knead”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μαγῆναι"
},
"expansion": "μαγῆναι (magênai)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մածանիմ",
"3": "",
"4": "to thicken, to stick together"
},
"expansion": "Old Armenian մածանիմ (macanim, “to thicken, to stick together”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "make"
},
"expansion": "English make",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*meh₂ǵ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₂ǵ-",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unclear.\n* Derksen proposes two possibilities:\n*# From Proto-Balto-Slavic *mōˀź-, cognate with Lithuanian mė́žti (“to muck out”), Latvian mêzt (“to muck out, to sweep”), mõzêt (“to gobble, to pound, to fool, to harass, to beat”).\n*# Cognate with Ancient Greek μάσσω (mássō, “to knead”) (aorist passive μαγῆναι (magênai)), Old Armenian մածանիմ (macanim, “to thicken, to stick together”), English make, from Proto-Indo-European *meh₂ǵ-.\n* Vasmer and Chernykh believe that both of the previous possibilities reflect the same PIE root, which underlies this term.",
"forms": [
{
"form": "màzati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "mazanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mazati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mazatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mazalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "mazanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mažemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mazavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mažę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "mazaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mažeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mažetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "mazasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "maževě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "mažeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mažete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "maži",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maži",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "mazaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "maživě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "mažita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mažite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"3": "-j",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mazati",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "oil, butter",
"word": "màslo"
},
{
"english": "ointment",
"word": "mȃstь"
},
{
"english": "grease",
"word": "mȃzь"
},
{
"english": "grease, ointment",
"word": "mȃzъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to smear"
],
"links": [
[
"smear",
"smear"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to anoint, to oil"
],
"links": [
[
"anoint",
"anoint"
],
[
"oil",
"oil"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "mazati"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "nàmazati"
},
{
"word": "pòdmazati"
},
{
"word": "pòmazati"
},
{
"word": "prèmazati"
},
{
"word": "ràzmazati"
},
{
"word": "smȁzati"
},
{
"word": "ùmazati"
},
{
"word": "zàmazati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"4": ""
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mazati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mazati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mazati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mazati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mazati",
"forms": [
{
"form": "mȁzati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ма̏зати",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mazati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mȁžūći",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "mȁzānje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mažem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mažeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mažete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mažu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazat ću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "mazat ćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazat će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazat ćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "mazat ćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazat će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazaće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēm mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdēš mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdē mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēmo mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdēte mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bȕdū mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazao sam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mazao si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazao je",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazali smo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mazali ste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazali su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo sam mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo si mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo je mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli smo mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli ste mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli su mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazao bih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazao bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazao bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazali bismo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mazali biste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazali bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo bih mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli bismo mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli biste mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli bi mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "maži",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mažimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mažite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mazao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "mȁzati"
},
"expansion": "mȁzati impf (Cyrillic spelling ма̏зати)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧za‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "mazale",
"app.fs": "mazala",
"app.mp": "mazali",
"app.ms": "mazao",
"app.np": "mazala",
"app.ns": "mazalo",
"f1.hr": "mazat",
"f1.stem": "maza",
"impf.1p": "mazasmo",
"impf.1s": "mazah",
"impf.2p": "mazaste",
"impf.2s": "mazaše",
"impf.3p": "mazahu",
"impf.3s": "mazaše",
"impt.1p": "mažimo",
"impt.2p": "mažite",
"impt.2s": "maži",
"ppp.fp": "mazane",
"ppp.fs": "mazana",
"ppp.mp": "mazani",
"ppp.ms": "mazan",
"ppp.np": "mazana",
"ppp.ns": "mazano",
"pr.1p": "mažemo",
"pr.1s": "mažem",
"pr.2p": "mažete",
"pr.2s": "mažeš",
"pr.3p": "mažu",
"pr.3s": "maže",
"pr.va": "mȁžūći",
"vn": "mȁzānje"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian reflexive verbs",
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to smear, spread, daub"
],
"links": [
[
"smear",
"smear"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"daub",
"daub"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, reflexive) to smear, spread, daub"
],
"tags": [
"reflexive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to dirty, stain, soil"
],
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"stain",
"stain"
],
[
"soil",
"soil"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, by extension) to dirty, stain, soil"
],
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian colloquialisms",
"Serbo-Croatian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to apply makeup"
],
"links": [
[
"makeup",
"makeup"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, colloquial) to apply makeup"
],
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mâzati/"
}
],
"word": "mazati"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.