See marito on Wiktionary
Download JSON data for marito meaning in All languages combined (30.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "marītus"
},
"expansion": "Latin marītus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin marītus.",
"forms": [
{
"form": "maritos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "maritos",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "marito m (plural maritos)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "maritos"
},
"expansion": "marito m (plural maritos)",
"name": "an-noun"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aragonese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-marito-an-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "marito"
}
{
"forms": [
{
"form": "maritos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "maritos",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "marito (plural maritos)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "marito (plural maritos)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ia",
"name": "Family",
"orig": "ia:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-marito-ia-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈri.to/"
}
],
"word": "marito"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "marītus"
},
"expansion": "Latin marītus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin marītus.",
"forms": [
{
"form": "mariti",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maritìno",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "maritóne",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "maritàccio",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"aug": "maritóne",
"dim": "maritìno",
"end_derog": "maritùccio",
"pej": "maritàccio"
},
"expansion": "marito m (plural mariti, diminutive maritìno, augmentative maritóne, pejorative maritàccio, endearing-derogatory maritùccio)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧rì‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Male family members",
"orig": "it:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "maritale"
},
{
"english": "see there for further derivations",
"word": "maritare"
},
{
"word": "maritino"
},
{
"word": "maritozzo"
},
{
"word": "marituccio"
},
{
"word": "tra moglie e marito non mettere il dito"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-marito-it-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"related": [
{
"sense": "family members",
"word": "famiglia"
},
{
"word": "cugino"
},
{
"word": "figlio"
},
{
"word": "figlia"
},
{
"word": "fratello"
},
{
"word": "madre"
},
{
"word": "moglie"
},
{
"word": "nipote"
},
{
"word": "nonna"
},
{
"word": "nonno"
},
{
"word": "padre"
},
{
"word": "sorella"
},
{
"word": "zia"
},
{
"word": "zio"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈri.to/"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "marito"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "marito",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧rì‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Male family members",
"orig": "it:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maritare"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of maritare"
],
"id": "en-marito-it-verb-yRQBuzdE",
"links": [
[
"maritare",
"maritare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈri.to/"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "marito"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "marītus",
"3": "",
"4": "of or relating to marriage"
},
"expansion": "marītus (“of or relating to marriage”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From marītus (“of or relating to marriage”).",
"forms": [
{
"form": "marītō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "marītāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "marītāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "marītō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "marītās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "marītātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "marītābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "marītābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "marītāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "marītāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "marītāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "marītāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "marītābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "marītābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "marītātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marīter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "marītā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "marītāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "marītātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "marītātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "marītāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "marītātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "marītāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "marītārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "marītātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "marītāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "marītātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "marītandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "marītandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "marītandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "marītandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "marītātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "marītātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "marītō"
},
"expansion": "marītō (present infinitive marītāre, perfect active marītāvī, supine marītātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "marītō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to marry, wed"
],
"id": "en-marito-la-verb-Ph5-NEap",
"links": [
[
"marry",
"marry"
],
[
"wed",
"wed"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 4 35 42 4",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be coupled; to have a mate"
],
"id": "en-marito-la-verb-zNajemkE",
"links": [
[
"coupled",
"coupled"
],
[
"mate",
"mate"
]
],
"raw_glosses": [
"(of animals) to be coupled; to have a mate"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 4 35 42 4",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be grafted"
],
"id": "en-marito-la-verb-z6ixqouO",
"links": [
[
"grafted",
"grafted"
]
],
"raw_glosses": [
"(of plants) to be grafted"
],
"raw_tags": [
"of plants"
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"glosses": [
"to impregnate"
],
"id": "en-marito-la-verb-yP6adgPd",
"links": [
[
"impregnate",
"impregnate"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈriː.toː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[mäˈriːt̪oː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/maˈri.to/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mäˈriːt̪o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "marito"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "martoj"
},
"expansion": "Albanian: martoj",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: martoj"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "mãrit",
"3": "mãritari"
},
"expansion": "Aromanian: mãrit, mãritari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: mãrit, mãritari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "maridar"
},
"expansion": "Catalan: maridar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: maridar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "martur"
},
"expansion": "Dalmatian: martur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: martur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "marry"
},
"expansion": "English: marry",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: marry"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "mariar"
},
"expansion": "Franco-Provençal: mariar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: mariar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "marier"
},
"expansion": "French: marier",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: marier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "maridâ"
},
"expansion": "Friulian: maridâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: maridâ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "maridà"
},
"expansion": "Istriot: maridà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: maridà"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "maritare"
},
"expansion": "Italian: maritare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: maritare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "marider"
},
"expansion": "Ladin: marider",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: marider"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "marito"
},
"expansion": "Neapolitan: marito",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: marito"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "mathier"
},
"expansion": "Norman: mathier",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Jersey"
},
"expansion": "(Jersey)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "Norman: mathier (Jersey)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "maridar"
},
"expansion": "Occitan: maridar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: maridar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "maridar"
},
"expansion": "Portuguese: maridar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: maridar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "mărita",
"3": "măritare"
},
"expansion": "Romanian: mărita, măritare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: mărita, măritare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "maridar",
"3": "marider"
},
"expansion": "Romansch: maridar, marider",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: maridar, marider"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "maritari"
},
"expansion": "Sicilian: maritari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: maritari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "maridar"
},
"expansion": "Spanish: maridar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: maridar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "maridar"
},
"expansion": "Venetian: maridar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: maridar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "maryî"
},
"expansion": "Walloon: maryî",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: maryî"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "marītus",
"3": "",
"4": "of or relating to marriage"
},
"expansion": "marītus (“of or relating to marriage”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From marītus (“of or relating to marriage”).",
"forms": [
{
"form": "maritō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "maritō"
},
"expansion": "maritō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 4 35 42 4",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 17 16 16 18",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "maritāta"
},
{
"word": "maritātus"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maritus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of maritus"
],
"id": "en-marito-la-noun-91OYJ~ak",
"links": [
[
"maritus",
"maritus#Latin"
]
],
"related": [
{
"word": "marīta"
},
{
"word": "maritālis"
},
{
"word": "maritāliter"
},
{
"word": "marītus"
}
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈriː.toː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[mäˈriːt̪oː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/maˈri.to/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mäˈriːt̪o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "marito"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "marītus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin marītus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "marītus"
},
"expansion": "Inherited from Latin marītus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin marītus.",
"forms": [
{
"form": "marite",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "marite",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "marito m (plural marite)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "marit"
},
"expansion": "marito m (plural marite)",
"name": "nap-noun"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neapolitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-marito-nap-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈriːtə]",
"tags": [
"Naples"
]
},
{
"ipa": "[maˈriːtə]",
"note": "Castelmezzano"
}
],
"word": "marito"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "marītus"
},
"expansion": "Latin marītus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin marītus.",
"forms": [
{
"form": "maritos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "maritos",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "marito m (plural maritos)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "maritos"
},
"expansion": "marito m (plural maritos)",
"name": "an-noun"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aragonese entries with incorrect language header",
"Aragonese lemmas",
"Aragonese masculine nouns",
"Aragonese nouns",
"Aragonese terms derived from Latin",
"Aragonese terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "marito"
}
{
"forms": [
{
"form": "maritos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "maritos",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "marito (plural maritos)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "marito (plural maritos)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua entries with topic categories using raw markup",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua nouns",
"Interlingua terms with IPA pronunciation",
"ia:Family"
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈri.to/"
}
],
"word": "marito"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian masculine nouns",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/ito",
"Rhymes:Italian/ito/3 syllables",
"it:Male family members"
],
"derived": [
{
"word": "maritale"
},
{
"english": "see there for further derivations",
"word": "maritare"
},
{
"word": "maritino"
},
{
"word": "maritozzo"
},
{
"word": "marituccio"
},
{
"word": "tra moglie e marito non mettere il dito"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "marītus"
},
"expansion": "Latin marītus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin marītus.",
"forms": [
{
"form": "mariti",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maritìno",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "maritóne",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "maritàccio",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"aug": "maritóne",
"dim": "maritìno",
"end_derog": "maritùccio",
"pej": "maritàccio"
},
"expansion": "marito m (plural mariti, diminutive maritìno, augmentative maritóne, pejorative maritàccio, endearing-derogatory maritùccio)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧rì‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"sense": "family members",
"word": "famiglia"
},
{
"word": "cugino"
},
{
"word": "figlio"
},
{
"word": "figlia"
},
{
"word": "fratello"
},
{
"word": "madre"
},
{
"word": "moglie"
},
{
"word": "nipote"
},
{
"word": "nonna"
},
{
"word": "nonno"
},
{
"word": "padre"
},
{
"word": "sorella"
},
{
"word": "zia"
},
{
"word": "zio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈri.to/"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "marito"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/ito",
"Rhymes:Italian/ito/3 syllables",
"it:Male family members"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "marito",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧rì‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maritare"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of maritare"
],
"links": [
[
"maritare",
"maritare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈri.to/"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "marito"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "marītus",
"3": "",
"4": "of or relating to marriage"
},
"expansion": "marītus (“of or relating to marriage”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From marītus (“of or relating to marriage”).",
"forms": [
{
"form": "marītō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "marītāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "marītāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "marītō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "marītās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "marītātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "marītābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "marītābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "marītāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "marītāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "marītāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "marītāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "marītābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "marītābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "marītātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marīter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "marītātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "marītā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "marītāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "marītātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "marītātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "marītāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "marītāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "marītātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "marītātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "marītantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "marītāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "marītāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "marītārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "marītātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "marītāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "marītātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "marītandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "marītandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "marītandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "marītandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "marītandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "marītātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "marītātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "marītō"
},
"expansion": "marītō (present infinitive marītāre, perfect active marītāvī, supine marītātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "marītō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to marry, wed"
],
"links": [
[
"marry",
"marry"
],
[
"wed",
"wed"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"glosses": [
"to be coupled; to have a mate"
],
"links": [
[
"coupled",
"coupled"
],
[
"mate",
"mate"
]
],
"raw_glosses": [
"(of animals) to be coupled; to have a mate"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"glosses": [
"to be grafted"
],
"links": [
[
"grafted",
"grafted"
]
],
"raw_glosses": [
"(of plants) to be grafted"
],
"raw_tags": [
"of plants"
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"glosses": [
"to impregnate"
],
"links": [
[
"impregnate",
"impregnate"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈriː.toː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[mäˈriːt̪oː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/maˈri.to/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mäˈriːt̪o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "marito"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs"
],
"derived": [
{
"word": "maritāta"
},
{
"word": "maritātus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "martoj"
},
"expansion": "Albanian: martoj",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: martoj"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "mãrit",
"3": "mãritari"
},
"expansion": "Aromanian: mãrit, mãritari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: mãrit, mãritari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "maridar"
},
"expansion": "Catalan: maridar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: maridar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "martur"
},
"expansion": "Dalmatian: martur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: martur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "marry"
},
"expansion": "English: marry",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: marry"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "mariar"
},
"expansion": "Franco-Provençal: mariar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: mariar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "marier"
},
"expansion": "French: marier",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: marier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "maridâ"
},
"expansion": "Friulian: maridâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: maridâ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "maridà"
},
"expansion": "Istriot: maridà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: maridà"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "maritare"
},
"expansion": "Italian: maritare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: maritare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "marider"
},
"expansion": "Ladin: marider",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: marider"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "marito"
},
"expansion": "Neapolitan: marito",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: marito"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "mathier"
},
"expansion": "Norman: mathier",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Jersey"
},
"expansion": "(Jersey)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "Norman: mathier (Jersey)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "maridar"
},
"expansion": "Occitan: maridar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: maridar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "maridar"
},
"expansion": "Portuguese: maridar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: maridar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "mărita",
"3": "măritare"
},
"expansion": "Romanian: mărita, măritare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: mărita, măritare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "maridar",
"3": "marider"
},
"expansion": "Romansch: maridar, marider",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: maridar, marider"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "maritari"
},
"expansion": "Sicilian: maritari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: maritari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "maridar"
},
"expansion": "Spanish: maridar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: maridar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "maridar"
},
"expansion": "Venetian: maridar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: maridar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "maryî"
},
"expansion": "Walloon: maryî",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: maryî"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "marītus",
"3": "",
"4": "of or relating to marriage"
},
"expansion": "marītus (“of or relating to marriage”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From marītus (“of or relating to marriage”).",
"forms": [
{
"form": "maritō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "maritō"
},
"expansion": "maritō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "marīta"
},
{
"word": "maritālis"
},
{
"word": "maritāliter"
},
{
"word": "marītus"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maritus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of maritus"
],
"links": [
[
"maritus",
"maritus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈriː.toː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[mäˈriːt̪oː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/maˈri.to/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mäˈriːt̪o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "marito"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "marītus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin marītus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "la",
"3": "marītus"
},
"expansion": "Inherited from Latin marītus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin marītus.",
"forms": [
{
"form": "marite",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "marite",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "marito m (plural marite)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "marit"
},
"expansion": "marito m (plural marite)",
"name": "nap-noun"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Neapolitan entries with incorrect language header",
"Neapolitan lemmas",
"Neapolitan masculine nouns",
"Neapolitan nouns",
"Neapolitan terms derived from Latin",
"Neapolitan terms inherited from Latin",
"Neapolitan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈriːtə]",
"tags": [
"Naples"
]
},
{
"ipa": "[maˈriːtə]",
"note": "Castelmezzano"
}
],
"word": "marito"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: endearing-derogatory maritùccio",
"path": [
"marito"
],
"section": "Italian",
"subsection": "noun",
"title": "marito",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.