"make up one's mind" meaning in All languages combined

See make up one's mind on Wiktionary

Verb [English]

Audio: En-au-make up one's mind.ogg Forms: makes up one's mind [present, singular, third-person], making up one's mind [participle, present], made up one's mind [participle, past], made up one's mind [past]
Head templates: {{en-verb|make<,,made> up one's mind}} make up one's mind (third-person singular simple present makes up one's mind, present participle making up one's mind, simple past and past participle made up one's mind)
  1. (idiomatic) To decide; to reach a conclusion. Tags: idiomatic Related terms: have a mind of one's own, change one's mind Translations (to decide, to reach a conclusion): وَطَّنَ نَفْسَهُ عَلَى (waṭṭana nafsahu ʕalā) (Arabic), عَزَمَ (ʕazama) (Arabic), قَرَّرَ (qarrara) (Arabic), صَمَّمَ (ṣammama) (Arabic), раша́ць (rašácʹ) [imperfective] (Belarusian), рашы́ць (rašýcʹ) [perfective] (Belarusian), ঠিক করা (ṭhik kora) (Bengali), 決定 (Chinese Mandarin), 决定 (juédìng) (Chinese Mandarin), 決心 (Chinese Mandarin), 决心 (juéxīn) (Chinese Mandarin), tot een besluit komen (Dutch), een keuze maken (Dutch), päättää (Finnish), se décider (French), décider (French), sich entscheiden (German), beschließen (German), 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 (andþagkjan) (Gothic), הֶחְלִיט (hekhlít) (Hebrew), dönt (Hungarian), elszánja magát (Hungarian), határoz (Hungarian), elhatározza magát (Hungarian), ákveða sig (Icelandic), socraigh (Irish), decidersi (Italian), 決心する (kesshin suru) (alt: けっしんする) (Japanese), 決める (kimeru) (alt: きめる) (Japanese), 決定する (kettei suru) (alt: けっていする) (Japanese), 결심하다 (gyeolsimhada) (Korean), 결정하다 (gyeoljeonghada) (Korean), 정하다 (jeonghada) (Korean), bestemme seg (Norwegian Bokmål), decydować [imperfective] (Polish), zdecydować [perfective] (Polish), decidir-se (Portuguese), escolher (Portuguese), chegar a uma conclusão (Portuguese), реша́ться (rešátʹsja) [imperfective] (Russian), реши́ться (rešítʹsja) [perfective] (Russian), реша́ть (rešátʹ) [imperfective] (Russian), реши́ть (rešítʹ) [perfective] (Russian), decidirse (Spanish), definirse (Spanish), bestämma sig (Swedish), ตัดสินใจ (dtàt-sǐn-jai) (Thai), karar vermek (Turkish), вирі́шувати (vyríšuvaty) [imperfective] (Ukrainian), ви́рішити (výrišyty) [perfective] (Ukrainian)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "makes up one's mind",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "making up one's mind",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "made up one's mind",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "made up one's mind",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "make<,,made> up one's mind"
      },
      "expansion": "make up one's mind (third-person singular simple present makes up one's mind, present participle making up one's mind, simple past and past participle made up one's mind)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gothic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I can't make up my mind whether to have ice cream or cake.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1909, Archibald Marshall [pseudonym; Arthur Hammond Marshall], chapter II, in The Squire’s Daughter, New York, N.Y.: Dodd, Mead and Company, published 1919, →OCLC:",
          "text": "\"I was dragged up at the workhouse school till I was twelve. Then I ran away and sold papers in the streets, and anything else that I could pick up a few coppers by—except steal. I never did that. I always made up my mind I'd be a big man some day, and—I'm glad I didn't steal.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To decide; to reach a conclusion."
      ],
      "id": "en-make_up_one's_mind-en-verb-pw3UfRBZ",
      "links": [
        [
          "decide",
          "decide"
        ],
        [
          "conclusion",
          "conclusion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To decide; to reach a conclusion."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "have a mind of one's own"
        },
        {
          "word": "change one's mind"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "waṭṭana nafsahu ʕalā",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "وَطَّنَ نَفْسَهُ عَلَى"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ʕazama",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "عَزَمَ"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "qarrara",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "قَرَّرَ"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ṣammama",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "صَمَّمَ"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "rašácʹ",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "раша́ць"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "rašýcʹ",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "рашы́ць"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "ṭhik kora",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "ঠিক করা"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "決定"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "juédìng",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "决定"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "決心"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "juéxīn",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "决心"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "tot een besluit komen"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "een keuze maken"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "päättää"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "se décider"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "décider"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "sich entscheiden"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "beschließen"
        },
        {
          "code": "got",
          "lang": "Gothic",
          "roman": "andþagkjan",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "hekhlít",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "הֶחְלִיט"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "dönt"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "elszánja magát"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "határoz"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "elhatározza magát"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "ákveða sig"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "socraigh"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "decidersi"
        },
        {
          "alt": "けっしんする",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kesshin suru",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "決心する"
        },
        {
          "alt": "きめる",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kimeru",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "決める"
        },
        {
          "alt": "けっていする",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kettei suru",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "決定する"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "gyeolsimhada",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "결심하다"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "gyeoljeonghada",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "결정하다"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "jeonghada",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "정하다"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "bestemme seg"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "decydować"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zdecydować"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "decidir-se"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "escolher"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "chegar a uma conclusão"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rešátʹsja",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "реша́ться"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rešítʹsja",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "реши́ться"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rešátʹ",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "реша́ть"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rešítʹ",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "реши́ть"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "decidirse"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "definirse"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "bestämma sig"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "dtàt-sǐn-jai",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "ตัดสินใจ"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "word": "karar vermek"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vyríšuvaty",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "вирі́шувати"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "výrišyty",
          "sense": "to decide, to reach a conclusion",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "ви́рішити"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-make up one's mind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-au-make_up_one%27s_mind.ogg/En-au-make_up_one%27s_mind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/En-au-make_up_one%27s_mind.ogg"
    }
  ],
  "word": "make up one's mind"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "makes up one's mind",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "making up one's mind",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "made up one's mind",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "made up one's mind",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "make<,,made> up one's mind"
      },
      "expansion": "make up one's mind (third-person singular simple present makes up one's mind, present participle making up one's mind, simple past and past participle made up one's mind)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "have a mind of one's own"
    },
    {
      "word": "change one's mind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Gothic translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I can't make up my mind whether to have ice cream or cake.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1909, Archibald Marshall [pseudonym; Arthur Hammond Marshall], chapter II, in The Squire’s Daughter, New York, N.Y.: Dodd, Mead and Company, published 1919, →OCLC:",
          "text": "\"I was dragged up at the workhouse school till I was twelve. Then I ran away and sold papers in the streets, and anything else that I could pick up a few coppers by—except steal. I never did that. I always made up my mind I'd be a big man some day, and—I'm glad I didn't steal.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To decide; to reach a conclusion."
      ],
      "links": [
        [
          "decide",
          "decide"
        ],
        [
          "conclusion",
          "conclusion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To decide; to reach a conclusion."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-make up one's mind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-au-make_up_one%27s_mind.ogg/En-au-make_up_one%27s_mind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/En-au-make_up_one%27s_mind.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "waṭṭana nafsahu ʕalā",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "وَطَّنَ نَفْسَهُ عَلَى"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ʕazama",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "عَزَمَ"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "qarrara",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "قَرَّرَ"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ṣammama",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "صَمَّمَ"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "rašácʹ",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "раша́ць"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "rašýcʹ",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "рашы́ць"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "ṭhik kora",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "ঠিক করা"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "決定"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "juédìng",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "决定"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "決心"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "juéxīn",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "决心"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "tot een besluit komen"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "een keuze maken"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "päättää"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "se décider"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "décider"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "sich entscheiden"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "beschließen"
    },
    {
      "code": "got",
      "lang": "Gothic",
      "roman": "andþagkjan",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "hekhlít",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "הֶחְלִיט"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "dönt"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "elszánja magát"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "határoz"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "elhatározza magát"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "ákveða sig"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "socraigh"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "decidersi"
    },
    {
      "alt": "けっしんする",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kesshin suru",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "決心する"
    },
    {
      "alt": "きめる",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kimeru",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "決める"
    },
    {
      "alt": "けっていする",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kettei suru",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "決定する"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "gyeolsimhada",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "결심하다"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "gyeoljeonghada",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "결정하다"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jeonghada",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "정하다"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "bestemme seg"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "decydować"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zdecydować"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "decidir-se"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "escolher"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "chegar a uma conclusão"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rešátʹsja",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "реша́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rešítʹsja",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "реши́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rešátʹ",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "реша́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rešítʹ",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "реши́ть"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "decidirse"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "definirse"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "bestämma sig"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "dtàt-sǐn-jai",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "ตัดสินใจ"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "word": "karar vermek"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vyríšuvaty",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вирі́шувати"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "výrišyty",
      "sense": "to decide, to reach a conclusion",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ви́рішити"
    }
  ],
  "word": "make up one's mind"
}

Download raw JSONL data for make up one's mind meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.