"𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽" meaning in Gothic

See 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /andˈθaΕ‹kjan/
Etymology: 𐌰𐌽𐌳- (and-) + 𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 (ΓΎagkjan) Etymology templates: {{af|got|𐌰𐌽𐌳-|𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽}} 𐌰𐌽𐌳- (and-) + 𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 (ΓΎagkjan) Head templates: {{got-verb}} 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 β€’ (andΓΎagkjan) Inflection templates: {{got-conj-wk1ir|andΓΎagk|andþāht|j=ei}} Forms: andΓΎagkjan [romanization], irregular weak [table-tags], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 [infinitive], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰 [first-person, present, singular], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ° [first-person, past, singular], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰 [first-person, passive, present, singular], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒ΄πŒΉπƒ [present, second-person, singular], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πƒ [past, second-person, singular], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌢𐌰 [passive, present, second-person, singular], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹𐌸 [present, singular, third-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ° [past, singular, third-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰 [passive, present, singular, third-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπ‰πƒ [dual, first-person, present], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏ [dual, first-person, past], - [dual, first-person, passive, present], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°π„πƒ [dual, present, second-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ [dual, past, second-person], - [dual, passive, present, second-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌼 [first-person, plural, present], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ [first-person, past, plural], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 [first-person, passive, plural, present], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹𐌸 [plural, present, second-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ [past, plural, second-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 [passive, plural, present, second-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳 [plural, present, third-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½ [past, plural, third-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 [passive, plural, present, third-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌿 [first-person, present, singular], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ [first-person, past, singular], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 [first-person, passive, present, singular], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒΉπƒ [present, second-person, singular], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ [past, second-person, singular], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌢𐌰𐌿 [passive, present, second-person, singular], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹 [present, singular, third-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΉ [past, singular, third-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 [passive, present, singular, third-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ° [dual, first-person, present], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ° [dual, first-person, past], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ [dual, present, second-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ [dual, past, second-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 [first-person, plural, present], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ° [first-person, past, plural], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [first-person, passive, plural, present], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌸 [plural, present, second-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ [past, plural, second-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [passive, plural, present, second-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 [plural, present, third-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ° [past, plural, third-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [passive, plural, present, third-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹 [imperative, present, second-person, singular], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 [imperative, present, singular, third-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°π„πƒ [dual, imperative, present, second-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹𐌸 [imperative, plural, present, second-person], 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 [imperative, plural, present, third-person], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ [imperative, participle, present], πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πƒ [imperative, participle, past]
  1. (reflexive) to decide, make up one's mind Tags: reflexive
    Sense id: en-𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽-got-verb-W--ThEVr Categories (other): Gothic entries with incorrect language header, Gothic terms prefixed with 𐌰𐌽𐌳-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Gothic entries with incorrect language header: 58 42 Disambiguation of Gothic terms prefixed with 𐌰𐌽𐌳-: 64 36 Disambiguation of Pages with 1 entry: 70 30 Disambiguation of Pages with entries: 82 18
  2. (sometimes reflexive) to remember, consider, think of Tags: reflexive, sometimes
    Sense id: en-𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽-got-verb-ixXDgE1Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΈπŒ°πŒ·π„πƒ (andaþāhts)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌰𐌽𐌳-",
        "3": "𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "𐌰𐌽𐌳- (and-) + 𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 (þagkjan)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "𐌰𐌽𐌳- (and-) + 𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 (þagkjan)",
  "forms": [
    {
      "form": "andΓΎagkjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk1ir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽",
      "roman": "andΓΎagkjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰",
      "roman": "andΓΎagkja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ°",
      "roman": "andþāhta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "andΓΎagkeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πƒ",
      "roman": "andþāhtΔ“s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌢𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "andΓΎagkeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ°",
      "roman": "andþāhta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπ‰πƒ",
      "roman": "andþagkjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏ",
      "roman": "andþāhtΔ“du",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "andΓΎagkjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ",
      "roman": "andþāhtΔ“duts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌼",
      "roman": "andΓΎagkjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ",
      "roman": "andþāhtΔ“dum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "andΓΎagkeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ",
      "roman": "andþāhtΔ“duΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳",
      "roman": "andΓΎagkjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½",
      "roman": "andþāhtΔ“dun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "andþāhtΔ“djau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "andΓΎagkjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "andþāhtΔ“deis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌢𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹",
      "roman": "andΓΎagkjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΉ",
      "roman": "andþāhtΔ“di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "andΓΎagkjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "andþāhtΔ“deiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "andΓΎagkjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "andþāhtΔ“deits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "andþāhtΔ“deima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌸",
      "roman": "andΓΎagkjaiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "andþāhtΔ“deiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "andþāhtΔ“deina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹",
      "roman": "andΓΎagkei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "andΓΎagkjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "andΓΎagkeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ",
      "roman": "andΓΎagkjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πƒ",
      "roman": "andþāhts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 β€’ (andΓΎagkjan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "andΓΎagk",
        "2": "andþāht",
        "j": "ei"
      },
      "name": "got-conj-wk1ir"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "andaþāhts",
      "word": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΈπŒ°πŒ·π„πƒ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms prefixed with 𐌰𐌽𐌳-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses. (KJV)",
          "roman": "andΓΎahta mik Ζ•a taujau, ei ΓΎan, biΓΎΔ“ afsatjaidau us fauragaggja, andnimaina mik in gardins seinans.",
          "text": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ° 𐌼𐌹𐌺 𐍈𐌰 π„πŒ°πŒΏπŒΎπŒ°πŒΏ, 𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌽, 𐌱𐌹𐌸𐌴 πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ πŒΏπƒ π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πŒ²πŒ°πŒ²πŒ²πŒΎπŒ°, 𐌰𐌽𐌳𐌽𐌹𐌼𐌰𐌹𐌽𐌰 𐌼𐌹𐌺 𐌹𐌽 πŒ²πŒ°π‚πŒ³πŒΉπŒ½πƒ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½πƒ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to decide, make up one's mind"
      ],
      "id": "en-𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽-got-verb-W--ThEVr",
      "links": [
        [
          "decide",
          "decide"
        ],
        [
          "make up one's mind",
          "make up one's mind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to decide, make up one's mind"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "knowing the Lord’s strength and considering His power. Nor is he alone, but also Andrew, who said: There is a boy here who has five barley loaves and two fish, is rebuked in a similar way to Philip. Not at all thinking of His greatness nor considering the power of the Master, because of which he spoke, saying: But what is this for so many? (Marchand)",
          "ref": "Skeireins VII 1–5",
          "roman": "kunnandins fins maht jah andΓΎaggkjandins sik is waldufneis. nih ist ains ak jah andraias, saei qaΓΎ: ist magula ains hΔ“r, saei habaiΓΎ .Δ“. hlaibans barizeinans jah twans fiskans, analeikō swΔ“ filippus gasakada, ni waiht mikilduΓΎais hugjands nih wairΓΎidōs laisareis andΓΎaggkjands, ΓΎairh þōei usbar qiΓΎands: akei ΓΎata Ζ•a ist du swa managaim?",
          "text": "πŒΊπŒΏπŒ½πŒ½πŒ°πŒ½πŒ³πŒΉπŒ½πƒ π†πŒΉπŒ½πƒ πŒΌπŒ°πŒ·π„ 𐌾𐌰𐌷 πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒΉπŒ½πƒ πƒπŒΉπŒΊ πŒΉπƒ π…πŒ°πŒ»πŒ³πŒΏπ†πŒ½πŒ΄πŒΉπƒ. 𐌽𐌹𐌷 πŒΉπƒπ„ πŒ°πŒΉπŒ½πƒ 𐌰𐌺 𐌾𐌰𐌷 πŒ°πŒ½πŒ³π‚πŒ°πŒΉπŒ°πƒ, πƒπŒ°πŒ΄πŒΉ 𐌡𐌰𐌸: πŒΉπƒπ„ 𐌼𐌰𐌲𐌿𐌻𐌰 πŒ°πŒΉπŒ½πƒ πŒ·πŒ΄π‚, πƒπŒ°πŒ΄πŒΉ 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 .𐌴. πŒ·πŒ»πŒ°πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πƒ πŒ±πŒ°π‚πŒΉπŒΆπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½πƒ 𐌾𐌰𐌷 π„π…πŒ°πŒ½πƒ π†πŒΉπƒπŒΊπŒ°πŒ½πƒ, πŒ°πŒ½πŒ°πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΊπ‰ πƒπ…πŒ΄ π†πŒΉπŒ»πŒΉπ€π€πŒΏπƒ πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΊπŒ°πŒ³πŒ°, 𐌽𐌹 π…πŒ°πŒΉπŒ·π„ πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒ³πŒΏπŒΈπŒ°πŒΉπƒ πŒ·πŒΏπŒ²πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ 𐌽𐌹𐌷 π…πŒ°πŒΉπ‚πŒΈπŒΉπŒ³π‰πƒ πŒ»πŒ°πŒΉπƒπŒ°π‚πŒ΄πŒΉπƒ πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ, πŒΈπŒ°πŒΉπ‚πŒ· πŒΈπ‰πŒ΄πŒΉ πŒΏπƒπŒ±πŒ°π‚ πŒ΅πŒΉπŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πƒ: 𐌰𐌺𐌴𐌹 πŒΈπŒ°π„πŒ° 𐍈𐌰 πŒΉπƒπ„ 𐌳𐌿 πƒπ…πŒ° 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌰𐌹𐌼?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remember, consider, think of"
      ],
      "id": "en-𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽-got-verb-ixXDgE1Y",
      "links": [
        [
          "remember",
          "remember"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "think of",
          "think of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes reflexive) to remember, consider, think of"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/andˈθaΕ‹kjan/"
    }
  ],
  "word": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽"
}

{
  "categories": [
    "Gothic class 1 weak irregular verbs",
    "Gothic entries with incorrect language header",
    "Gothic lemmas",
    "Gothic terms prefixed with 𐌰𐌽𐌳-",
    "Gothic verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌰𐌽𐌳-",
        "3": "𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "𐌰𐌽𐌳- (and-) + 𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 (þagkjan)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "𐌰𐌽𐌳- (and-) + 𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 (þagkjan)",
  "forms": [
    {
      "form": "andΓΎagkjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk1ir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽",
      "roman": "andΓΎagkjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰",
      "roman": "andΓΎagkja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ°",
      "roman": "andþāhta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "andΓΎagkeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πƒ",
      "roman": "andþāhtΔ“s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌢𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "andΓΎagkeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ°",
      "roman": "andþāhta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπ‰πƒ",
      "roman": "andþagkjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏ",
      "roman": "andþāhtΔ“du",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "andΓΎagkjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ",
      "roman": "andþāhtΔ“duts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌼",
      "roman": "andΓΎagkjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ",
      "roman": "andþāhtΔ“dum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "andΓΎagkeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ",
      "roman": "andþāhtΔ“duΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳",
      "roman": "andΓΎagkjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½",
      "roman": "andþāhtΔ“dun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "andþāhtΔ“djau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "andΓΎagkjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "andþāhtΔ“deis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌢𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹",
      "roman": "andΓΎagkjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΉ",
      "roman": "andþāhtΔ“di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "andΓΎagkjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "andþāhtΔ“deiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "andΓΎagkjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "andþāhtΔ“deits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "andþāhtΔ“deima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌸",
      "roman": "andΓΎagkjaiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "andþāhtΔ“deiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "andΓΎagkjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "andþāhtΔ“deina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹",
      "roman": "andΓΎagkei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "andΓΎagkjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "andΓΎagkeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "andΓΎagkjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ",
      "roman": "andΓΎagkjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πƒ",
      "roman": "andþāhts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 β€’ (andΓΎagkjan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "andΓΎagk",
        "2": "andþāht",
        "j": "ei"
      },
      "name": "got-conj-wk1ir"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "andaþāhts",
      "word": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΈπŒ°πŒ·π„πƒ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic reflexive verbs",
        "Gothic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses. (KJV)",
          "roman": "andΓΎahta mik Ζ•a taujau, ei ΓΎan, biΓΎΔ“ afsatjaidau us fauragaggja, andnimaina mik in gardins seinans.",
          "text": "πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ·π„πŒ° 𐌼𐌹𐌺 𐍈𐌰 π„πŒ°πŒΏπŒΎπŒ°πŒΏ, 𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌽, 𐌱𐌹𐌸𐌴 πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ πŒΏπƒ π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πŒ²πŒ°πŒ²πŒ²πŒΎπŒ°, 𐌰𐌽𐌳𐌽𐌹𐌼𐌰𐌹𐌽𐌰 𐌼𐌹𐌺 𐌹𐌽 πŒ²πŒ°π‚πŒ³πŒΉπŒ½πƒ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½πƒ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to decide, make up one's mind"
      ],
      "links": [
        [
          "decide",
          "decide"
        ],
        [
          "make up one's mind",
          "make up one's mind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to decide, make up one's mind"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gothic reflexive verbs",
        "Gothic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "knowing the Lord’s strength and considering His power. Nor is he alone, but also Andrew, who said: There is a boy here who has five barley loaves and two fish, is rebuked in a similar way to Philip. Not at all thinking of His greatness nor considering the power of the Master, because of which he spoke, saying: But what is this for so many? (Marchand)",
          "ref": "Skeireins VII 1–5",
          "roman": "kunnandins fins maht jah andΓΎaggkjandins sik is waldufneis. nih ist ains ak jah andraias, saei qaΓΎ: ist magula ains hΔ“r, saei habaiΓΎ .Δ“. hlaibans barizeinans jah twans fiskans, analeikō swΔ“ filippus gasakada, ni waiht mikilduΓΎais hugjands nih wairΓΎidōs laisareis andΓΎaggkjands, ΓΎairh þōei usbar qiΓΎands: akei ΓΎata Ζ•a ist du swa managaim?",
          "text": "πŒΊπŒΏπŒ½πŒ½πŒ°πŒ½πŒ³πŒΉπŒ½πƒ π†πŒΉπŒ½πƒ πŒΌπŒ°πŒ·π„ 𐌾𐌰𐌷 πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒΉπŒ½πƒ πƒπŒΉπŒΊ πŒΉπƒ π…πŒ°πŒ»πŒ³πŒΏπ†πŒ½πŒ΄πŒΉπƒ. 𐌽𐌹𐌷 πŒΉπƒπ„ πŒ°πŒΉπŒ½πƒ 𐌰𐌺 𐌾𐌰𐌷 πŒ°πŒ½πŒ³π‚πŒ°πŒΉπŒ°πƒ, πƒπŒ°πŒ΄πŒΉ 𐌡𐌰𐌸: πŒΉπƒπ„ 𐌼𐌰𐌲𐌿𐌻𐌰 πŒ°πŒΉπŒ½πƒ πŒ·πŒ΄π‚, πƒπŒ°πŒ΄πŒΉ 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 .𐌴. πŒ·πŒ»πŒ°πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πƒ πŒ±πŒ°π‚πŒΉπŒΆπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½πƒ 𐌾𐌰𐌷 π„π…πŒ°πŒ½πƒ π†πŒΉπƒπŒΊπŒ°πŒ½πƒ, πŒ°πŒ½πŒ°πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΊπ‰ πƒπ…πŒ΄ π†πŒΉπŒ»πŒΉπ€π€πŒΏπƒ πŒ²πŒ°πƒπŒ°πŒΊπŒ°πŒ³πŒ°, 𐌽𐌹 π…πŒ°πŒΉπŒ·π„ πŒΌπŒΉπŒΊπŒΉπŒ»πŒ³πŒΏπŒΈπŒ°πŒΉπƒ πŒ·πŒΏπŒ²πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ 𐌽𐌹𐌷 π…πŒ°πŒΉπ‚πŒΈπŒΉπŒ³π‰πƒ πŒ»πŒ°πŒΉπƒπŒ°π‚πŒ΄πŒΉπƒ πŒ°πŒ½πŒ³πŒΈπŒ°πŒ²πŒ²πŒΊπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ, πŒΈπŒ°πŒΉπ‚πŒ· πŒΈπ‰πŒ΄πŒΉ πŒΏπƒπŒ±πŒ°π‚ πŒ΅πŒΉπŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πƒ: 𐌰𐌺𐌴𐌹 πŒΈπŒ°π„πŒ° 𐍈𐌰 πŒΉπƒπ„ 𐌳𐌿 πƒπ…πŒ° 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌰𐌹𐌼?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remember, consider, think of"
      ],
      "links": [
        [
          "remember",
          "remember"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "think of",
          "think of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes reflexive) to remember, consider, think of"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/andˈθaΕ‹kjan/"
    }
  ],
  "word": "𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽"
}

Download raw JSONL data for 𐌰𐌽𐌳𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 meaning in Gothic (12.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.