See maistaa on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "maistaja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maistajaiset" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maistaminen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maistattaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maistella" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maisti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maistiainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maistiaiset" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maistua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "maku", "3": "-istaa", "alt1": "ma(k)-" }, "expansion": "ma(k)- + -istaa", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ma(k)- + -istaa. The verb has shifted into a conjugation with an -oi- past stem.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "56/kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maistan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en maista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maistat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme maista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maistatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette maista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät maista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maistetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei maisteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "maistoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "maistoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistoi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "maistoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maistettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "maistaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maistaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maistaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maistettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei maistettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä maista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maistakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maistettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön maistettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "maistanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "maistanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "maistanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "maistanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "maistettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei maistettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "maistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "maistava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "maistettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maistaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "maistaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "maistaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "maistaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "maistaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "maistaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "maistettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "maistama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maistaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "maistaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "maistaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "maistaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "maistaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maistamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "maistaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "maistamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "maistamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "maistamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "maistamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "maistamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "maistaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "maistettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "maistaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maistamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "maistamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "maistamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "maistamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "maistamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "maistaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "maistaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maist", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-kaivaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "maistua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maku" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 44 6", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 42 9", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -istaa", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I could taste the thyme in the soup.", "text": "Maistoin timjamin keitossa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to taste (sense by taste)" ], "id": "en-maistaa-fi-verb-jsExwQfe", "links": [ [ "taste", "taste" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to taste (sense by taste)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 44 6", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 42 9", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -istaa", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Have you never tried/tasted parsnip?", "text": "Etkö ole koskaan maistanut palsternakkaa?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to taste, have a taste of (try/sample by tasting); try (something edible)" ], "id": "en-maistaa-fi-verb-r3Bjz~iX", "links": [ [ "taste", "taste" ], [ "try", "try" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to taste, have a taste of (try/sample by tasting); try (something edible)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to get a taste of freedom", "text": "maistaa vapautta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to get a taste of" ], "id": "en-maistaa-fi-verb-kkeiMnnT", "links": [ [ "get", "get" ], [ "taste", "taste" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, transitive) to get a taste of" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑi̯stɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑistɑː" } ], "word": "maistaa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "maku", "3": "-istaa", "t1": "taste" }, "expansion": "maku (“taste”) + -istaa", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "maistaa" }, "expansion": "Finnish maistaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From maku (“taste”) + -istaa. Akin to Finnish maistaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maissan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maissat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maissamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maissatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maissetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maisseta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maissetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei maisseta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maissoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "maissoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistoi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maissoimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "maissoitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maistoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maissettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maissettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "maistaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maistaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maistaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maistaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei maissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maistakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö maissettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maissettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö maissettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maistanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "maistanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "maistanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "maistanoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maissettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maissettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei maissettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "maistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "maistava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "maissettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "maistajees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "maistaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "maistamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "maistamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "maistamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "maistamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "maistamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "maistamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "maistamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "maistaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mais‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 19 2 28 18 3 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 19 1 29 18 2 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 30 7 16", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -istaa", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 11 10 10", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Senses", "orig": "izh:Senses", "parents": [ "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "maissella" }, { "word": "maistaissa" }, { "word": "maistua" } ], "glosses": [ "to taste" ], "id": "en-maistaa-izh-verb-2vkp6OfM", "links": [ [ "taste", "taste" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to taste" ], "synonyms": [ { "word": "→ Votic: maista" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑi̯stɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈmɑi̯s̠tɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈmɑi̯stɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈmɑi̯ʃtɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯stɑː" } ], "word": "maistaa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb form" }, "expansion": "maistaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mais‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "maistaissa" } ], "glosses": [ "inflection of maistaissa:", "present indicative connegative" ], "id": "en-maistaa-izh-verb-bgj6dd6x", "links": [ [ "maistaissa", "maistaissa#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "maistaissa" } ], "glosses": [ "inflection of maistaissa:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-maistaa-izh-verb-Jm5S7q1b", "links": [ [ "maistaissa", "maistaissa#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "maistaissa" } ], "glosses": [ "inflection of maistaissa:", "second-person singular imperative connegative" ], "id": "en-maistaa-izh-verb-QtmZ2gJ1", "links": [ [ "maistaissa", "maistaissa#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑi̯stɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈmɑi̯s̠tɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈmɑi̯stɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈmɑi̯ʃtɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯stɑː" } ], "word": "maistaa" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kaivaa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -istaa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑistɑː", "Rhymes:Finnish/ɑistɑː/2 syllables", "izh:Senses" ], "derived": [ { "word": "maistaja" }, { "word": "maistajaiset" }, { "word": "maistaminen" }, { "word": "maistattaa" }, { "word": "maistella" }, { "word": "maisti" }, { "word": "maistiainen" }, { "word": "maistiaiset" }, { "word": "maistua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "maku", "3": "-istaa", "alt1": "ma(k)-" }, "expansion": "ma(k)- + -istaa", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ma(k)- + -istaa. The verb has shifted into a conjugation with an -oi- past stem.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "56/kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maistan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en maista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maistat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme maista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maistatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette maista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät maista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maistetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei maisteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "maistoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "maistoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistoi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "maistoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maistettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "maistaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maistaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maistaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät maistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maistettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei maistettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä maista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maistakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maistettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön maistettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "maistanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "maistanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "maistanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "maistanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "maistettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei maistettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "maistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "maistava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "maistettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maistaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "maistaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "maistaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "maistaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "maistaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "maistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "maistaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "maistettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "maistama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maistaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "maistaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "maistaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "maistaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "maistaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maistamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "maistaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "maistamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "maistamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "maistamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "maistamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "maistamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "maistaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "maistettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "maistaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maistamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "maistamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "maistamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "maistamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "maistamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "maistaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "maistaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maist", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-kaivaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "maistua" }, { "word": "maku" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I could taste the thyme in the soup.", "text": "Maistoin timjamin keitossa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to taste (sense by taste)" ], "links": [ [ "taste", "taste" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to taste (sense by taste)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Have you never tried/tasted parsnip?", "text": "Etkö ole koskaan maistanut palsternakkaa?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to taste, have a taste of (try/sample by tasting); try (something edible)" ], "links": [ [ "taste", "taste" ], [ "try", "try" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to taste, have a taste of (try/sample by tasting); try (something edible)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to get a taste of freedom", "text": "maistaa vapautta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to get a taste of" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "taste", "taste" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, transitive) to get a taste of" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑi̯stɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑistɑː" } ], "word": "maistaa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian terms suffixed with -istaa", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verb forms", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯stɑː", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯stɑː/2 syllables", "izh:Senses" ], "derived": [ { "word": "maissella" }, { "word": "maistaissa" }, { "word": "maistua" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "maku", "3": "-istaa", "t1": "taste" }, "expansion": "maku (“taste”) + -istaa", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "maistaa" }, "expansion": "Finnish maistaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From maku (“taste”) + -istaa. Akin to Finnish maistaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maissan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maissat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maissamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maissatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maissetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maisseta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maissetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei maisseta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maissoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "maissoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistoi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maissoimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "maissoitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maistoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maissettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maissettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "maistaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maistaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maistaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maistaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät maistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei maissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä maissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maistakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maistakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt maistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö maissettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko maistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maissettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö maissettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maistanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "maistanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maistanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maistanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "maistanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "maistanoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät maistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maissettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maissettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei maissettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "maistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "maistava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "maissettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "maistajees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "maistant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "maistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "maissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "maistaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "maistamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "maistamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "maistamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "maistamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "maistamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "maistamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "maistamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "maistaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mais‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to taste" ], "links": [ [ "taste", "taste" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to taste" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑi̯stɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈmɑi̯s̠tɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈmɑi̯stɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈmɑi̯ʃtɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯stɑː" } ], "synonyms": [ { "word": "→ Votic: maista" } ], "word": "maistaa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯stɑː", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯stɑː/2 syllables", "izh:Senses" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb form" }, "expansion": "maistaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mais‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "maistaissa" } ], "glosses": [ "inflection of maistaissa:", "present indicative connegative" ], "links": [ [ "maistaissa", "maistaissa#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "maistaissa" } ], "glosses": [ "inflection of maistaissa:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "maistaissa", "maistaissa#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "maistaissa" } ], "glosses": [ "inflection of maistaissa:", "second-person singular imperative connegative" ], "links": [ [ "maistaissa", "maistaissa#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑi̯stɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈmɑi̯s̠tɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈmɑi̯stɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈmɑi̯ʃtɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯stɑː" } ], "word": "maistaa" }
Download raw JSONL data for maistaa meaning in All languages combined (45.8kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: maistaa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "maistaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "maistaa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.