See magie on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "magies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "magies",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "magie (plural magies)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "magie (plural magies)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maag"
}
],
"glosses": [
"diminutive of maag"
],
"id": "en-magie-af-noun-basDqC5~",
"links": [
[
"maag",
"maag#Afrikaans"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑː.χi/"
}
],
"word": "magie"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "magie"
},
"expansion": "Dutch magie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "fr",
"3": "magie"
},
"expansion": "French magie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "frm",
"3": "magie"
},
"expansion": "Middle French magie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "la",
"3": "magīa"
},
"expansion": "Latin magīa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "grc",
"3": "μαγεία"
},
"expansion": "Ancient Greek μαγεία (mageía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch magie, from French magie, from Middle French magie, from Latin magīa, from Ancient Greek μαγεία (mageía). The stress difference with Dutch might be due to English influence (magic) or influence from derived terms such as magies.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "magie (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "magie (uncountable)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "magies"
}
],
"glosses": [
"magic, sorcery"
],
"id": "en-magie-af-noun-dTFznSMx",
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "toorkuns"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑː.χi/"
}
],
"word": "magie"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "magií",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "magii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "magiím",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "magii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "magii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "magiích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "magií",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "magiemi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "magie f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"magic"
],
"id": "en-magie-cs-noun-O-elBUg8",
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"related": [
{
"word": "magický"
},
{
"word": "mág"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmaɡɪjɛ]"
}
],
"word": "magie"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magiër"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magisch"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "magie"
},
"expansion": "Afrikaans: magie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: magie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "magi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: magi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: magi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "magie"
},
"expansion": "French magie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frm",
"3": "magie"
},
"expansion": "Middle French magie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "magīa"
},
"expansion": "Latin magīa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "μαγεία"
},
"expansion": "Ancient Greek μαγεία (mageía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French magie, from Middle French magie, from Latin magīa, from Ancient Greek μαγεία (mageía).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "magie f (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧gie"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 3 67 6 3 3 6 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 78 4 2 2 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 6 1",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"magic, sorcery (occult woo, black or white magic, etc.); hence supernatural occurrences or phenonomena"
],
"id": "en-magie-nl-noun-651sWZ9M",
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"supernatural",
"supernatural"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "64 34 1",
"sense": "supernatural",
"word": "toverij"
},
{
"_dis1": "64 34 1",
"sense": "supernatural",
"word": "toverkracht"
},
{
"_dis1": "64 34 1",
"sense": "supernatural",
"word": "toverkunst"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"a magical, surprising, fascinating feat"
],
"id": "en-magie-nl-noun-J0rqIhKv",
"links": [
[
"magical",
"magical"
],
[
"feat",
"feat"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a magical, surprising, fascinating feat"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"the art of illusionism"
],
"id": "en-magie-nl-noun-hxxTm56Z",
"links": [
[
"illusionism",
"illusionism"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːˈɣi/"
},
{
"audio": "Nl-magie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-magie.ogg/Nl-magie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Nl-magie.ogg"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "goochelkunst"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "illusionisme"
}
],
"wikipedia": [
"nl:magie"
],
"word": "magie"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "magie",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧gi‧e"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The visible part of the landscape seemed magically changed.",
"ref": "2003, Edwin Grobe, transl., Tri Noveloj de Usona Verkisto Bret Harte:",
"text": "La videbla parto de la pejzaĝo ŝajnis magie ŝanĝita.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"magically"
],
"id": "en-magie-eo-adv-~XlzXedt",
"links": [
[
"magically",
"magically"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈɡie]"
},
{
"rhymes": "-ie"
}
],
"word": "magie"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "comme par magie"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magie blanche"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magie noire"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tour de magie"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "magi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: magi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: magi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "magie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: magie\nAfrikaans: magie\n→ Indonesian: magi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: magie\nAfrikaans: magie\n→ Indonesian: magi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Magie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Magie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Magie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Magie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Luxembourgish: Magie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Luxembourgish: Magie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "magi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: magi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: magi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "magi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: magi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: magi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "magie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: magie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: magie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "magi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: magi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: magi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin magia.",
"forms": [
{
"form": "magies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "magie f (plural magies)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magicien"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "magique"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magisme"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"magic"
],
"id": "en-magie-fr-noun-O-elBUg8",
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 68 16",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 90 5",
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a magical, surprising, fascinating feat"
],
"id": "en-magie-fr-noun-J0rqIhKv",
"links": [
[
"magical",
"magical"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) a magical, surprising, fascinating feat"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 96 4",
"sense": "supernatural",
"word": "sorcellerie"
}
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"the art illusionism"
],
"id": "en-magie-fr-noun-TpxZHDnU",
"links": [
[
"illusionism",
"illusionism"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ʒi/"
},
{
"audio": "Fr-magie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-magie.ogg/Fr-magie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Fr-magie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "illusionism",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "illusionisme"
}
],
"word": "magie"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "magie f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "magia"
}
],
"glosses": [
"plural of magia"
],
"id": "en-magie-it-noun-MCud080q",
"links": [
[
"magia",
"magia#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "magie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "magīa"
},
"expansion": "Latin magīa",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "grc",
"3": "μαγεία"
},
"expansion": "Ancient Greek μαγεία (mageía)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin magīa, from Ancient Greek μαγεία (mageía).",
"forms": [
{
"form": "magies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "magies",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "magie f (plural magies)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "magie f (plural magies)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"magic"
],
"id": "en-magie-nrm-noun-O-elBUg8",
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) magic"
],
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
]
}
],
"word": "magie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "magie"
},
"expansion": "Borrowed from French magie",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French magie.",
"forms": [
{
"form": "magii",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-ie",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magiile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magii",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "magiei",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "magiilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "magio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "magiilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "magii"
},
"expansion": "magie f (plural magii)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "magiilor",
"gpi": "magii",
"gsd": "magiei",
"gsi": "magii",
"n": "",
"npd": "magiile",
"npi": "magii",
"nsd": "magia",
"nsi": "magie",
"vp": "magiilor",
"vs": "magie",
"vs2": "magio"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"magic"
],
"id": "en-magie-ro-noun-O-elBUg8",
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "magie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "fr",
"3": "magnésium",
"4": "magnésium"
},
"expansion": "French magnésium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from French magnésium. This irregular spelling was devised by the Ministry of Education and Formation to conform with the chemical symbol Mg. Some chemistry teachers (and consequently, their students) still prefer the French-derived pronunciation ma-nhê regardless of the spelling.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "magie",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "magie",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Magnesium",
"orig": "vi:Magnesium",
"parents": [
"Alkaline earth metals",
"Chemical elements",
"Metals",
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"magnesium"
],
"id": "en-magie-vi-noun-kEG9ZRBf",
"links": [
[
"magnesium",
"magnesium#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "magiê"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maː˧˧ ze˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[maː˧˧ ɲe˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[maː˧˧ jej˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[maː˧˧ ɲej˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[maː˧˧ jej˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[maː˧˧ ɲej˧˧]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "magie"
}
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Ancient Greek",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from French",
"Afrikaans terms derived from Latin",
"Afrikaans terms derived from Middle French",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans uncountable nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "magies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "magies",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "magie (plural magies)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "magie (plural magies)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans diminutive nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "maag"
}
],
"glosses": [
"diminutive of maag"
],
"links": [
[
"maag",
"maag#Afrikaans"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑː.χi/"
}
],
"word": "magie"
}
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Ancient Greek",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from French",
"Afrikaans terms derived from Latin",
"Afrikaans terms derived from Middle French",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans uncountable nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "magies"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "magie"
},
"expansion": "Dutch magie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "fr",
"3": "magie"
},
"expansion": "French magie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "frm",
"3": "magie"
},
"expansion": "Middle French magie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "la",
"3": "magīa"
},
"expansion": "Latin magīa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "grc",
"3": "μαγεία"
},
"expansion": "Ancient Greek μαγεία (mageía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch magie, from French magie, from Middle French magie, from Latin magīa, from Ancient Greek μαγεία (mageía). The stress difference with Dutch might be due to English influence (magic) or influence from derived terms such as magies.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "magie (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "magie (uncountable)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"magic, sorcery"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "toorkuns"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑː.χi/"
}
],
"word": "magie"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "magií",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "magii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "magiím",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "magii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "magii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "magiích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "magií",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "magiemi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "magie f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "magický"
},
{
"word": "mág"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech soft feminine nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"magic"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmaɡɪjɛ]"
}
],
"word": "magie"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from Ancient Greek",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms derived from Middle French",
"Dutch uncountable nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/i",
"Rhymes:Dutch/i/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "magiër"
},
{
"word": "magisch"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "magie"
},
"expansion": "Afrikaans: magie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: magie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "magi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: magi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: magi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "magie"
},
"expansion": "French magie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frm",
"3": "magie"
},
"expansion": "Middle French magie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "magīa"
},
"expansion": "Latin magīa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "μαγεία"
},
"expansion": "Ancient Greek μαγεία (mageía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French magie, from Middle French magie, from Latin magīa, from Ancient Greek μαγεία (mageía).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "magie f (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧gie"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"magic, sorcery (occult woo, black or white magic, etc.); hence supernatural occurrences or phenonomena"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"supernatural",
"supernatural"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"a magical, surprising, fascinating feat"
],
"links": [
[
"magical",
"magical"
],
[
"feat",
"feat"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a magical, surprising, fascinating feat"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"the art of illusionism"
],
"links": [
[
"illusionism",
"illusionism"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːˈɣi/"
},
{
"audio": "Nl-magie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-magie.ogg/Nl-magie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Nl-magie.ogg"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "supernatural",
"word": "toverij"
},
{
"sense": "supernatural",
"word": "toverkracht"
},
{
"sense": "supernatural",
"word": "toverkunst"
},
{
"word": "goochelkunst"
},
{
"word": "illusionisme"
}
],
"wikipedia": [
"nl:magie"
],
"word": "magie"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "magie",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧gi‧e"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adverbs",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with quotations",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:Esperanto/ie"
],
"examples": [
{
"english": "The visible part of the landscape seemed magically changed.",
"ref": "2003, Edwin Grobe, transl., Tri Noveloj de Usona Verkisto Bret Harte:",
"text": "La videbla parto de la pejzaĝo ŝajnis magie ŝanĝita.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"magically"
],
"links": [
[
"magically",
"magically"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈɡie]"
},
{
"rhymes": "-ie"
}
],
"word": "magie"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French undefined derivations",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "comme par magie"
},
{
"word": "magie blanche"
},
{
"word": "magie noire"
},
{
"word": "tour de magie"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "magi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: magi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: magi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "magie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: magie\nAfrikaans: magie\n→ Indonesian: magi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: magie\nAfrikaans: magie\n→ Indonesian: magi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Magie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Magie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Magie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Magie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Luxembourgish: Magie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Luxembourgish: Magie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "magi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: magi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: magi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "magi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: magi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: magi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "magie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: magie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: magie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "magi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: magi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: magi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin magia.",
"forms": [
{
"form": "magies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "magie f (plural magies)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magicien"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "magique"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magisme"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"magic"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a magical, surprising, fascinating feat"
],
"links": [
[
"magical",
"magical"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) a magical, surprising, fascinating feat"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"the art illusionism"
],
"links": [
[
"illusionism",
"illusionism"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ʒi/"
},
{
"audio": "Fr-magie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-magie.ogg/Fr-magie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Fr-magie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "supernatural",
"word": "sorcellerie"
},
{
"alt": "illusionism",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "illusionisme"
}
],
"word": "magie"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "magie f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "magia"
}
],
"glosses": [
"plural of magia"
],
"links": [
[
"magia",
"magia#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "magie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "magīa"
},
"expansion": "Latin magīa",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "grc",
"3": "μαγεία"
},
"expansion": "Ancient Greek μαγεία (mageía)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin magīa, from Ancient Greek μαγεία (mageía).",
"forms": [
{
"form": "magies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "magies",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "magie f (plural magies)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "magie f (plural magies)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Jersey Norman",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman feminine nouns",
"Norman lemmas",
"Norman nouns",
"Norman terms derived from Ancient Greek",
"Norman terms derived from Latin",
"Norman undefined derivations",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"magic"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) magic"
],
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
]
}
],
"word": "magie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "magie"
},
"expansion": "Borrowed from French magie",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French magie.",
"forms": [
{
"form": "magii",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-ie",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magiile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magii",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "magiei",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "magiilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "magie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "magio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "magiilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "magii"
},
"expansion": "magie f (plural magii)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "magiilor",
"gpi": "magii",
"gsd": "magiei",
"gsi": "magii",
"n": "",
"npd": "magiile",
"npi": "magii",
"nsd": "magia",
"nsi": "magie",
"vp": "magiilor",
"vs": "magie",
"vs2": "magio"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"magic"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "magie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "fr",
"3": "magnésium",
"4": "magnésium"
},
"expansion": "French magnésium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from French magnésium. This irregular spelling was devised by the Ministry of Education and Formation to conform with the chemical symbol Mg. Some chemistry teachers (and consequently, their students) still prefer the French-derived pronunciation ma-nhê regardless of the spelling.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "magie",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "magie",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French links with redundant target parameters",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese terms derived from French",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"vi:Magnesium"
],
"glosses": [
"magnesium"
],
"links": [
[
"magnesium",
"magnesium#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maː˧˧ ze˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[maː˧˧ ɲe˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[maː˧˧ jej˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[maː˧˧ ɲej˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[maː˧˧ jej˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[maː˧˧ ɲej˧˧]",
"note": "Saigon"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "magiê"
}
],
"word": "magie"
}
Download raw JSONL data for magie meaning in All languages combined (16.8kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (illusionism): goochelkunst, illusionisme desc=illusionism rest=goochelkunst, illusionisme cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
"path": [
"magie"
],
"section": "Dutch",
"subsection": "noun",
"title": "magie",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"magie"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "magie",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113b",
"msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"magie"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "magie",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.