See móc on Wiktionary
Download JSON data for móc meaning in All languages combined (34.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*moťi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *moťi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*moťi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *moťi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *moťi.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dsb-conj-móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mógu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "móžom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "móžomej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "móžomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "móžoš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "móžotej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "móžośo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "móžo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "móžotej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mógu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "njamógu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "njamóžom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "njamóžomej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "njamóžomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "njamóžoš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "njamóžotej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "njamóžośo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "njamóžo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "njamóžotej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "njamógu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "móžech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "móžechmej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"preterite"
]
},
{
"form": "móžechmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "móžešo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "móžeštej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "móžešćo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "móžešo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "móžeštej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "móžechu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "impf",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "móc impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "móc impf",
"name": "dsb-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "dsb-conj-móc"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mócnaŕ"
},
{
"word": "mócny"
},
{
"word": "móco"
},
{
"word": "mócowaś"
},
{
"word": "móžno"
},
{
"word": "móžny"
},
{
"word": "móžoš groniś"
},
{
"word": "pśemóc"
},
{
"word": "zamóc"
}
],
"glosses": [
"to be able to; can"
],
"id": "en-móc-dsb-verb-I8rx1LVJ",
"links": [
[
"be able to",
"be able to"
],
[
"can",
"can"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "moc"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "moz"
}
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɨt͡s/"
},
{
"ipa": "/mɛt͡s/"
},
{
"ipa": "/mʊt͡s/"
}
],
"word": "móc"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "zlw-opl",
"3": "móc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish móc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "zlw-opl",
"3": "móc"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish móc",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish móc.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "móc impf",
"name": "zlw-mas-verb"
}
],
"hyphenation": [
"móc"
],
"lang": "Masurian",
"lang_code": "zlw-mas",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 20 14 12 22",
"kind": "other",
"name": "Masurian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing lack of something blocking action"
],
"id": "en-móc-zlw-mas-verb-a4F9PqEG",
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing lack of something blocking action"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 20 14 12 22",
"kind": "other",
"name": "Masurian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be able; can expressing ability or knowledge"
],
"id": "en-móc-zlw-mas-verb-j4zmKAk4",
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can expressing ability or knowledge"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 20 14 12 22",
"kind": "other",
"name": "Masurian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing permission"
],
"id": "en-móc-zlw-mas-verb-dL-uu5VP",
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing permission"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 20 14 12 22",
"kind": "other",
"name": "Masurian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing high probability"
],
"id": "en-móc-zlw-mas-verb-Xb2bMsDD",
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing high probability"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 20 14 12 22",
"kind": "other",
"name": "Masurian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing guessing"
],
"id": "en-móc-zlw-mas-verb-8OEymvuj",
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing guessing"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 20 14 12 22",
"kind": "other",
"name": "Masurian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing a polite request"
],
"id": "en-móc-zlw-mas-verb-wq-FI3Hc",
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing a polite request"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmot͡s]"
}
],
"word": "móc"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "móc"
},
"expansion": "Masurian: móc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masurian: móc"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "móc"
},
"expansion": "Polish: móc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: móc"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "mōc"
},
"expansion": "Silesian: mōc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: mōc"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*moťi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *moťi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*moťi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *moťi",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "r",
"3": "1301",
"4": "1350"
},
"expansion": "First attested in c. 1301–1350.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *moťi. First attested in c. 1301–1350.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "móc impf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mocarzów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mocny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mocnie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mocno"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "moc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mocarstwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mocarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mocność"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "możenie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "możność"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mocować"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 3 44 6",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"can, may, to be able to (to have the requirements in order to do something either from internal or external reasons)"
],
"id": "en-móc-zlw-opl-verb-aYpzC0k1",
"links": [
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"be able to",
"be able to"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"can, may; might (to have the potential to; be possible)"
],
"id": "en-móc-zlw-opl-verb-Nqz5zYNr",
"links": [
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 3 44 6",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"can, may, to be able to (to have permission)"
],
"id": "en-móc-zlw-opl-verb-ElF53hPX",
"links": [
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"be able to",
"be able to"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"can, may to give a soft command or suggestion"
],
"id": "en-móc-zlw-opl-verb-Vgff0GxV",
"links": [
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔːt͡s/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/mot͡s/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "móc"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "możliwy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "możny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "można"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "możność"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mocować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemóc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przemagać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wymóc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wymagać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wzmóc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wzmagać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaniemóc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaniemagać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmóc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zmagać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "móc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish móc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "móc"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish móc",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish móc.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mogę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "możemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "możesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "możecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "może",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "może się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "mogłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mogłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mogłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mogłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "możono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie móc się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "mógłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "moglibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mogłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "mógłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "moglibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mogłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "mógłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "mogłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "możono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech mogę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "móżmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "móż",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "móżcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech może",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech mogą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mogąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mogące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mogący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mogące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mogąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "możenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "móc impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"móc"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "móc",
"2": "mogę",
"3": "może",
"4": "mogą",
"5": "mog",
"6": "mog",
"7": "mog",
"8": "móż",
"altpasttense": "móg",
"ip": "możono",
"vn": "możenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "moc"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing lack of something blocking action"
],
"id": "en-móc-pl-verb-a4F9PqEG",
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing lack of something blocking action"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing permission"
],
"id": "en-móc-pl-verb-dL-uu5VP",
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing permission"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing high probability"
],
"id": "en-móc-pl-verb-Xb2bMsDD",
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing high probability"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 26 18 34",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing a polite request"
],
"id": "en-móc-pl-verb-wq-FI3Hc",
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing a polite request"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut͡s/"
},
{
"ipa": "/ˈmot͡s/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔt͡s/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ut͡s"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "móc"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*ɓɔːk"
},
"expansion": "Proto-Vietic *ɓɔːk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-pro",
"3": "*dɓɔk"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *dɓɔk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "-"
},
"expansion": "Muong",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "bóc"
},
"expansion": "bóc",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ថ្ពក់",
"3": "",
"4": "to hook"
},
"expansion": "Khmer ថ្ពក់ (thpŭək, “to hook”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *ɓɔːk, from Proto-Mon-Khmer *dɓɔk; cognate with Muong Bi bóc and Khmer ថ្ពក់ (thpŭək, “to hook”).",
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "木",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "鈢",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𠣛",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𢪮",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "木, 鈢, 𠣛, 𢪮"
},
"expansion": "móc • (木, 鈢, 𠣛, 𢪮)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "木, 鈢, 𠣛, 𢪮",
"cls": "cái"
},
"expansion": "(classifier cái) móc • (木, 鈢, 𠣛, 𢪮)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "móc câu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 27 11 26 11",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 30 24 7 15 9",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hook, crotchet, clasp"
],
"id": "en-móc-vi-noun-HCwr8HUZ",
"links": [
[
"hook",
"hook#English"
],
[
"crotchet",
"crotchet#English"
],
[
"clasp",
"clasp#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Calligraphy",
"orig": "vi:Calligraphy",
"parents": [
"Art",
"Writing",
"Culture",
"Human behaviour",
"Language",
"Society",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 36 16 9 17 3",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 11 26 11",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 30 24 7 15 9",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a stroke that is a hook"
],
"id": "en-móc-vi-noun-P-GXECz7",
"links": [
[
"calligraphy",
"calligraphy"
],
[
"stroke",
"stroke"
]
],
"raw_glosses": [
"(calligraphy) a stroke that is a hook"
],
"topics": [
"arts",
"calligraphy",
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mawk͡p̚˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "móc"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bới móc"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "máy móc"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "móc bọc"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "móc nghéo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "móc ngoéo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "móc nối"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "móc túi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "moi móc"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trách móc"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*ɓɔːk"
},
"expansion": "Proto-Vietic *ɓɔːk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-pro",
"3": "*dɓɔk"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *dɓɔk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "-"
},
"expansion": "Muong",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "bóc"
},
"expansion": "bóc",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ថ្ពក់",
"3": "",
"4": "to hook"
},
"expansion": "Khmer ថ្ពក់ (thpŭək, “to hook”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *ɓɔːk, from Proto-Mon-Khmer *dɓɔk; cognate with Muong Bi bóc and Khmer ថ្ពក់ (thpŭək, “to hook”).",
"forms": [
{
"form": "木",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "鈢",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𠣛",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𢪮",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "木, 鈢, 𠣛, 𢪮"
},
"expansion": "móc • (木, 鈢, 𠣛, 𢪮)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "木, 鈢, 𠣛, 𢪮"
},
"expansion": "móc • (木, 鈢, 𠣛, 𢪮)",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 27 11 26 11",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hook"
],
"id": "en-móc-vi-verb-q-oL4-m3",
"links": [
[
"hook",
"hook#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 27 11 26 11",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 30 24 7 15 9",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to draw out with the fingers"
],
"id": "en-móc-vi-verb-SUUhxUWQ",
"links": [
[
"draw out",
"draw out#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 27 11 26 11",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pick (pocket)"
],
"id": "en-móc-vi-verb-P17LUChF",
"links": [
[
"pick",
"pick#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mawk͡p̚˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "móc"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*k-mɔːk"
},
"expansion": "Proto-Vietic *k-mɔːk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "och",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "*kə.m(r)ok-s"
},
"expansion": "*kə.m(r)[o]k-s",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "霧",
"tr": "*kə.m(r)ok-s"
},
"expansion": "霧 (OC *kə.m(r)[o]k-s)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "หมอก"
},
"expansion": "Thai หมอก (mɔ̀ɔk)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *k-mɔːk, from Old Chinese 霧 (OC *kə.m(r)[o]k-s) (B-S). Cognate with Phong kʰmɔːk⁸, Thai หมอก (mɔ̀ɔk).",
"forms": [
{
"form": "雬",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "霂",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "沐",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "雬, 霂, 沐"
},
"expansion": "móc • (雬, 霂, 沐)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "雬, 霂, 沐"
},
"expansion": "móc • (雬, 霂, 沐)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 30 24 7 15 9",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "mưa móc"
},
{
"word": "sương móc"
}
],
"examples": [
{
"text": "16th century, Nguyễn Thế Nghi's Vietnamese translation of \"The Story of the Virtuous Wife in Khoái Châu\" Truyền kỳ mạn lục (\"Casual Record of Transmitted Strange-Tales\") by Nguyễn Dữ.\n花芙蓉𤀒湥霂梗楊柳拂式𤐜\nHoa phù dung nhỏ giọt móc. Cành dương liễu phất thức khói.\nThe rosemallow flowers dripped dew-drops. The willow's branches whisked a whiff of smoke.",
"type": "example"
},
{
"text": "Lý hạng ca dao 里巷歌謠 (Folk-ballads from the hamlets and alleys), folio 8b\n恩𡗶𩄎霂沛辰\n尼辰耚𣴓尼辰𦓿漊\nƠn trời mưa móc phải thì.\nNơi thì bừa cạn, nơi thì cày sâu.\nThanks to Heaven's grace, there are rain and dew on time.\nHere shall be shallow harrowing; there shall be deep ploughing.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dew"
],
"id": "en-móc-vi-noun-hy8Adsfk",
"links": [
[
"dew",
"dew"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) dew"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mawk͡p̚˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "móc"
}
{
"derived": [
{
"word": "mócnaŕ"
},
{
"word": "mócny"
},
{
"word": "móco"
},
{
"word": "mócowaś"
},
{
"word": "móžno"
},
{
"word": "móžny"
},
{
"word": "móžoš groniś"
},
{
"word": "pśemóc"
},
{
"word": "zamóc"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*moťi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *moťi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*moťi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *moťi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *moťi.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dsb-conj-móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mógu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "móžom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "móžomej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "móžomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "móžoš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "móžotej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "móžośo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "móžo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "móžotej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mógu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "njamógu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "njamóžom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "njamóžomej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "njamóžomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "njamóžoš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "njamóžotej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "njamóžośo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "njamóžo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "njamóžotej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "njamógu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "móžech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "móžechmej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"preterite"
]
},
{
"form": "móžechmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "móžešo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "móžeštej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "móžešćo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "móžešo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "móžeštej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "móžechu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "impf",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "móc impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "móc impf",
"name": "dsb-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "dsb-conj-móc"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"Lower Sorbian imperfective verbs",
"Lower Sorbian irregular verbs",
"Lower Sorbian lemmas",
"Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic",
"Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic",
"Lower Sorbian terms with IPA pronunciation",
"Lower Sorbian verbs"
],
"glosses": [
"to be able to; can"
],
"links": [
[
"be able to",
"be able to"
],
[
"can",
"can"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɨt͡s/"
},
{
"ipa": "/mɛt͡s/"
},
{
"ipa": "/mʊt͡s/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "moc"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "moz"
}
],
"word": "móc"
}
{
"categories": [
"Masurian entries with incorrect language header",
"Masurian imperfective verbs",
"Masurian lemmas",
"Masurian terms derived from Old Polish",
"Masurian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Masurian terms derived from Proto-Indo-European",
"Masurian terms derived from Proto-Slavic",
"Masurian terms inherited from Old Polish",
"Masurian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Masurian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Masurian terms inherited from Proto-Slavic",
"Masurian terms with IPA pronunciation",
"Masurian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "zlw-opl",
"3": "móc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish móc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "zlw-opl",
"3": "móc"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish móc",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish móc.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "móc impf",
"name": "zlw-mas-verb"
}
],
"hyphenation": [
"móc"
],
"lang": "Masurian",
"lang_code": "zlw-mas",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Masurian auxiliary verbs",
"Masurian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing lack of something blocking action"
],
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing lack of something blocking action"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Masurian auxiliary verbs",
"Masurian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be able; can expressing ability or knowledge"
],
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can expressing ability or knowledge"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Masurian auxiliary verbs",
"Masurian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing permission"
],
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing permission"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Masurian auxiliary verbs",
"Masurian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing high probability"
],
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing high probability"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Masurian auxiliary verbs",
"Masurian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing guessing"
],
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing guessing"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Masurian auxiliary verbs",
"Masurian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing a polite request"
],
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing a polite request"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmot͡s]"
}
],
"word": "móc"
}
{
"categories": [
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish imperfective verbs",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-mas",
"2": "móc"
},
"expansion": "Masurian: móc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masurian: móc"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "móc"
},
"expansion": "Polish: móc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: móc"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "mōc"
},
"expansion": "Silesian: mōc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: mōc"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*moťi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *moťi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*moťi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *moťi",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "r",
"3": "1301",
"4": "1350"
},
"expansion": "First attested in c. 1301–1350.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *moťi. First attested in c. 1301–1350.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "móc impf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "mocarzów"
},
{
"word": "mocny"
},
{
"word": "mocnie"
},
{
"word": "mocno"
},
{
"word": "moc"
},
{
"word": "mocarstwo"
},
{
"word": "mocarz"
},
{
"word": "mocność"
},
{
"word": "możenie"
},
{
"word": "możność"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mocować"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"can, may, to be able to (to have the requirements in order to do something either from internal or external reasons)"
],
"links": [
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"be able to",
"be able to"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"can, may; might (to have the potential to; be possible)"
],
"links": [
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"can, may, to be able to (to have permission)"
],
"links": [
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"be able to",
"be able to"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"can, may to give a soft command or suggestion"
],
"links": [
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔːt͡s/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/mot͡s/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "móc"
}
{
"categories": [
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ut͡s",
"Rhymes:Polish/ut͡s/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "możliwy"
},
{
"word": "możny"
},
{
"word": "można"
},
{
"word": "możność"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mocować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemóc"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przemagać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wymóc"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wymagać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wzmóc"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wzmagać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaniemóc"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaniemagać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmóc"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zmagać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "móc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish móc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "móc"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish móc",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish móc.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mogę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "możemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "możesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "możecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "może",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "może się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "mogłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mogłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mogłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mogliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mogłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "możono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą móc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie móc się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "mógłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "moglibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mogłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "mógłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mogłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "moglibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mogłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "mógłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by mógł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by mogła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by mogło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by mogli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "mogłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by mogły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "możono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech mogę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "móżmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "móż",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "móżcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech może",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech mogą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mogący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mogąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mogące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mogący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mogące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "mogąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "możenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "móc impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"móc"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "móc",
"2": "mogę",
"3": "może",
"4": "mogą",
"5": "mog",
"6": "mog",
"7": "mog",
"8": "móż",
"altpasttense": "móg",
"ip": "możono",
"vn": "możenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "moc"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish auxiliary verbs",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing lack of something blocking action"
],
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing lack of something blocking action"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish auxiliary verbs",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing permission"
],
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing permission"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish auxiliary verbs",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing high probability"
],
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing high probability"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish auxiliary verbs",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be able; can; may, might expressing a polite request"
],
"links": [
[
"be able",
"be able"
],
[
"can",
"can"
],
[
"may",
"may"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, auxiliary) to be able; can; may, might expressing a polite request"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mut͡s/"
},
{
"ipa": "/ˈmot͡s/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔt͡s/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ut͡s"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "móc"
}
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns classified by cái",
"Vietnamese nouns without classifiers",
"Vietnamese terms borrowed from Old Chinese",
"Vietnamese terms derived from Old Chinese",
"Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
"Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*ɓɔːk"
},
"expansion": "Proto-Vietic *ɓɔːk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-pro",
"3": "*dɓɔk"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *dɓɔk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "-"
},
"expansion": "Muong",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "bóc"
},
"expansion": "bóc",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ថ្ពក់",
"3": "",
"4": "to hook"
},
"expansion": "Khmer ថ្ពក់ (thpŭək, “to hook”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *ɓɔːk, from Proto-Mon-Khmer *dɓɔk; cognate with Muong Bi bóc and Khmer ថ្ពក់ (thpŭək, “to hook”).",
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "木",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "鈢",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𠣛",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𢪮",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "木, 鈢, 𠣛, 𢪮"
},
"expansion": "móc • (木, 鈢, 𠣛, 𢪮)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "木, 鈢, 𠣛, 𢪮",
"cls": "cái"
},
"expansion": "(classifier cái) móc • (木, 鈢, 𠣛, 𢪮)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "móc câu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hook, crotchet, clasp"
],
"links": [
[
"hook",
"hook#English"
],
[
"crotchet",
"crotchet#English"
],
[
"clasp",
"clasp#English"
]
]
},
{
"categories": [
"vi:Calligraphy"
],
"glosses": [
"a stroke that is a hook"
],
"links": [
[
"calligraphy",
"calligraphy"
],
[
"stroke",
"stroke"
]
],
"raw_glosses": [
"(calligraphy) a stroke that is a hook"
],
"topics": [
"arts",
"calligraphy",
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mawk͡p̚˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "móc"
}
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns classified by cái",
"Vietnamese nouns without classifiers",
"Vietnamese terms borrowed from Old Chinese",
"Vietnamese terms derived from Old Chinese",
"Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
"Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "bới móc"
},
{
"word": "máy móc"
},
{
"word": "móc bọc"
},
{
"word": "móc nghéo"
},
{
"word": "móc ngoéo"
},
{
"word": "móc nối"
},
{
"word": "móc túi"
},
{
"word": "moi móc"
},
{
"word": "trách móc"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*ɓɔːk"
},
"expansion": "Proto-Vietic *ɓɔːk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-pro",
"3": "*dɓɔk"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *dɓɔk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "-"
},
"expansion": "Muong",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "bóc"
},
"expansion": "bóc",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ថ្ពក់",
"3": "",
"4": "to hook"
},
"expansion": "Khmer ថ្ពក់ (thpŭək, “to hook”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *ɓɔːk, from Proto-Mon-Khmer *dɓɔk; cognate with Muong Bi bóc and Khmer ថ្ពក់ (thpŭək, “to hook”).",
"forms": [
{
"form": "木",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "鈢",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𠣛",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𢪮",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "木, 鈢, 𠣛, 𢪮"
},
"expansion": "móc • (木, 鈢, 𠣛, 𢪮)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "木, 鈢, 𠣛, 𢪮"
},
"expansion": "móc • (木, 鈢, 𠣛, 𢪮)",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hook"
],
"links": [
[
"hook",
"hook#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to draw out with the fingers"
],
"links": [
[
"draw out",
"draw out#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pick (pocket)"
],
"links": [
[
"pick",
"pick#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mawk͡p̚˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "móc"
}
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns without classifiers",
"Vietnamese terms borrowed from Old Chinese",
"Vietnamese terms derived from Old Chinese",
"Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "mưa móc"
},
{
"word": "sương móc"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*k-mɔːk"
},
"expansion": "Proto-Vietic *k-mɔːk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "och",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "*kə.m(r)ok-s"
},
"expansion": "*kə.m(r)[o]k-s",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "霧",
"tr": "*kə.m(r)ok-s"
},
"expansion": "霧 (OC *kə.m(r)[o]k-s)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "หมอก"
},
"expansion": "Thai หมอก (mɔ̀ɔk)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *k-mɔːk, from Old Chinese 霧 (OC *kə.m(r)[o]k-s) (B-S). Cognate with Phong kʰmɔːk⁸, Thai หมอก (mɔ̀ɔk).",
"forms": [
{
"form": "雬",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "霂",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "沐",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "雬, 霂, 沐"
},
"expansion": "móc • (雬, 霂, 沐)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "雬, 霂, 沐"
},
"expansion": "móc • (雬, 霂, 沐)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese terms with obsolete senses",
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "16th century, Nguyễn Thế Nghi's Vietnamese translation of \"The Story of the Virtuous Wife in Khoái Châu\" Truyền kỳ mạn lục (\"Casual Record of Transmitted Strange-Tales\") by Nguyễn Dữ.\n花芙蓉𤀒湥霂梗楊柳拂式𤐜\nHoa phù dung nhỏ giọt móc. Cành dương liễu phất thức khói.\nThe rosemallow flowers dripped dew-drops. The willow's branches whisked a whiff of smoke.",
"type": "example"
},
{
"text": "Lý hạng ca dao 里巷歌謠 (Folk-ballads from the hamlets and alleys), folio 8b\n恩𡗶𩄎霂沛辰\n尼辰耚𣴓尼辰𦓿漊\nƠn trời mưa móc phải thì.\nNơi thì bừa cạn, nơi thì cày sâu.\nThanks to Heaven's grace, there are rain and dew on time.\nHere shall be shallow harrowing; there shall be deep ploughing.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dew"
],
"links": [
[
"dew",
"dew"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) dew"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mawk͡p̚˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˧˥]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mawk͡p̚˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "móc"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 1st person",
"path": [
"móc"
],
"section": "Lower Sorbian",
"subsection": "verb",
"title": "móc",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 2nd person",
"path": [
"móc"
],
"section": "Lower Sorbian",
"subsection": "verb",
"title": "móc",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 3rd person",
"path": [
"móc"
],
"section": "Lower Sorbian",
"subsection": "verb",
"title": "móc",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 1st person",
"path": [
"móc"
],
"section": "Lower Sorbian",
"subsection": "verb",
"title": "móc",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 2nd person",
"path": [
"móc"
],
"section": "Lower Sorbian",
"subsection": "verb",
"title": "móc",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 3rd person",
"path": [
"móc"
],
"section": "Lower Sorbian",
"subsection": "verb",
"title": "móc",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 1st person",
"path": [
"móc"
],
"section": "Lower Sorbian",
"subsection": "verb",
"title": "móc",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 2nd person",
"path": [
"móc"
],
"section": "Lower Sorbian",
"subsection": "verb",
"title": "móc",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 3rd person",
"path": [
"móc"
],
"section": "Lower Sorbian",
"subsection": "verb",
"title": "móc",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.