See luire on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "luire", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French luire", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "luire" }, "expansion": "Inherited from Old French luire", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "luceo", "4": "lūcēre" }, "expansion": "Latin lūcēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French luire, variant of luisir, from Latin lūcēre.\nFor the Old French change in verb class, cf. plaire, taire < plaisir, taisir. For the change of stressed -ē- after palatals, see placere > plaisir.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luire", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "luisant", "ipa": "/lɥi.zɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "lui", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "luis", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "luis", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luit", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luisons", "ipa": "/lɥi.zɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "luisez", "ipa": "/lɥi.ze/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "luisent", "ipa": "/lɥiz/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luisais", "ipa": "/lɥi.zɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "luisais", "ipa": "/lɥi.zɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisait", "ipa": "/lɥi.zɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luisions", "ipa": "/lɥi.zjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "luisiez", "ipa": "/lɥi.zje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luisaient", "ipa": "/lɥi.zɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luis", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "luisis", "ipa": "/lɥi.zi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "luis", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisis", "ipa": "/lɥi.zi/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luit", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luîmes", "ipa": "/lɥim/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "luisîmes", "ipa": "/lɥi.zim/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "luîtes", "ipa": "/lɥit/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luisîtes", "ipa": "/lɥi.zit/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luirent", "ipa": "/lɥiʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luisirent", "ipa": "/lɥi.ziʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luirai", "ipa": "/lɥi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "luiras", "ipa": "/lɥi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luira", "ipa": "/lɥi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luirons", "ipa": "/lɥi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "luirez", "ipa": "/lɥi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luiront", "ipa": "/lɥi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luirais", "ipa": "/lɥi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "luirais", "ipa": "/lɥi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luirait", "ipa": "/lɥi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luirions", "ipa": "/lɥi.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "luiriez", "ipa": "/lɥi.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luiraient", "ipa": "/lɥi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "luise", "ipa": "/lɥiz/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luises", "ipa": "/lɥiz/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luise", "ipa": "/lɥiz/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisions", "ipa": "/lɥi.zjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "luisiez", "ipa": "/lɥi.zje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisent", "ipa": "/lɥiz/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisisse", "ipa": "/lɥi.zis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luisisses", "ipa": "/lɥi.zis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luisît", "ipa": "/lɥi.zi/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisissions", "ipa": "/lɥi.zi.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissiez", "ipa": "/lɥi.zi.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissent", "ipa": "/lɥi.zis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "luis", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisons", "ipa": "/lɥi.zɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "luisez", "ipa": "/lɥi.ze/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "luire", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Arshavin looks at his ring, which has just lit up.", "ref": "2019, Alain Damasio, chapter 1, in Les furtifs [The Stealthies], La Volte, →ISBN:", "text": "Arshavin regarde sa bague, qui vient de luire.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shine; to glimmer" ], "id": "en-luire-fr-verb-eUyQaIhL", "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "glimmer", "glimmer" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shine; to glimmer" ], "related": [ { "word": "lueur" }, { "word": "luisant" }, { "word": "reluire" }, { "word": "traluire" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɥiʁ/" }, { "audio": "Fr-luire.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Fr-luire.ogg/Fr-luire.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Fr-luire.ogg" } ], "word": "luire" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-luisir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luire", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir luit", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en luisant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "luisant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "luit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "luis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "luis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "luisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "luisent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luisoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "luiseie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "luisoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luiseies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luiseit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luisiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "luisiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "luisiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luisoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luiseient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luisi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "luis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "luisis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luisimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "luisistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "luisirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "luistrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "luirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "luiras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luira", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "luiroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luireiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luirez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luiront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luiroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "luireie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "luiroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luireies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luiroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luireit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luiriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "luiriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "luiriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luiroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luireient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "luise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luises", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luise", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "luisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "luisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luisisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luisist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "luis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "luisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "luire", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-luisir" }, { "args": { "aux": "", "ei": "", "fut": "luir", "ier": "yes", "old": "", "pastp": "luit", "prefix": "", "pres": "luis", "pres3sn": "luit", "pret2": "lui", "prettype": "weak-i", "prettype2": "strong-st", "refl": "", "repl": "" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -re", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with strong-st preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-i preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "luisir" } ], "glosses": [ "alternative infinitive of luisir." ], "id": "en-luire-fro-verb-Ut4OLmRo", "links": [ [ "luisir", "luisir#Old_French" ] ], "related": [ { "word": "reluire" } ], "tags": [ "alternative", "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "luire" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "luire", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French luire", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "luire" }, "expansion": "Inherited from Old French luire", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "luceo", "4": "lūcēre" }, "expansion": "Latin lūcēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French luire, variant of luisir, from Latin lūcēre.\nFor the Old French change in verb class, cf. plaire, taire < plaisir, taisir. For the change of stressed -ē- after palatals, see placere > plaisir.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luire", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "luisant", "ipa": "/lɥi.zɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "lui", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "luis", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "luis", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luit", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luisons", "ipa": "/lɥi.zɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "luisez", "ipa": "/lɥi.ze/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "luisent", "ipa": "/lɥiz/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luisais", "ipa": "/lɥi.zɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "luisais", "ipa": "/lɥi.zɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisait", "ipa": "/lɥi.zɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luisions", "ipa": "/lɥi.zjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "luisiez", "ipa": "/lɥi.zje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luisaient", "ipa": "/lɥi.zɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luis", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "luisis", "ipa": "/lɥi.zi/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "luis", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisis", "ipa": "/lɥi.zi/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luit", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luîmes", "ipa": "/lɥim/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "luisîmes", "ipa": "/lɥi.zim/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "luîtes", "ipa": "/lɥit/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luisîtes", "ipa": "/lɥi.zit/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luirent", "ipa": "/lɥiʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luisirent", "ipa": "/lɥi.ziʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luirai", "ipa": "/lɥi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "luiras", "ipa": "/lɥi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luira", "ipa": "/lɥi.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luirons", "ipa": "/lɥi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "luirez", "ipa": "/lɥi.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luiront", "ipa": "/lɥi.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luirais", "ipa": "/lɥi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "luirais", "ipa": "/lɥi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luirait", "ipa": "/lɥi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luirions", "ipa": "/lɥi.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "luiriez", "ipa": "/lɥi.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luiraient", "ipa": "/lɥi.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "luise", "ipa": "/lɥiz/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luises", "ipa": "/lɥiz/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luise", "ipa": "/lɥiz/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisions", "ipa": "/lɥi.zjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "luisiez", "ipa": "/lɥi.zje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisent", "ipa": "/lɥiz/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisisse", "ipa": "/lɥi.zis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luisisses", "ipa": "/lɥi.zis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luisît", "ipa": "/lɥi.zi/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisissions", "ipa": "/lɥi.zi.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissiez", "ipa": "/lɥi.zi.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissent", "ipa": "/lɥi.zis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "luis", "ipa": "/lɥi/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisons", "ipa": "/lɥi.zɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "luisez", "ipa": "/lɥi.ze/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "luire", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "word": "lueur" }, { "word": "luisant" }, { "word": "reluire" }, { "word": "traluire" } ], "senses": [ { "categories": [ "French 1-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French intransitive verbs", "French irregular verbs", "French lemmas", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Old French", "French terms derived from Proto-Indo-European", "French terms derived from Proto-Italic", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with quotations", "French third group verbs", "French verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Arshavin looks at his ring, which has just lit up.", "ref": "2019, Alain Damasio, chapter 1, in Les furtifs [The Stealthies], La Volte, →ISBN:", "text": "Arshavin regarde sa bague, qui vient de luire.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shine; to glimmer" ], "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "glimmer", "glimmer" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shine; to glimmer" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɥiʁ/" }, { "audio": "Fr-luire.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Fr-luire.ogg/Fr-luire.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Fr-luire.ogg" } ], "word": "luire" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-luisir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luire", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir luit", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en luisant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "luisant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "luit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "luis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "luis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "luisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "luisent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luisoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "luiseie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "luisoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luiseies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luiseit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luisiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "luisiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "luisiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luisoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luiseient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luisi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "luis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "luisis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luisimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "luisistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "luisirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "luistrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "luirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "luiras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luira", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "luiroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luireiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luirez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luiront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luiroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "luireie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "luiroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luireies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luiroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luireit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luiriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "luiriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "luiriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luiroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luireient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "luise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luises", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luise", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "luisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "luisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luisisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luisist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "luisissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luisissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "luis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "luisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "luire", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-luisir" }, { "args": { "aux": "", "ei": "", "fut": "luir", "ier": "yes", "old": "", "pastp": "luit", "prefix": "", "pres": "luis", "pres3sn": "luit", "pret2": "lui", "prettype": "weak-i", "prettype2": "strong-st", "refl": "", "repl": "" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "related": [ { "word": "reluire" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French irregular verbs", "Old French lemmas", "Old French third group verbs", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -re", "Old French verbs with strong-st preterite", "Old French verbs with weak-i preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "luisir" } ], "glosses": [ "alternative infinitive of luisir." ], "links": [ [ "luisir", "luisir#Old_French" ] ], "tags": [ "alternative", "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "luire" }
Download raw JSONL data for luire meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.