See loita on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "luita"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese luita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "LL.",
"3": "lucta"
},
"expansion": "Late Latin lucta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "luctor",
"4": "luctārī"
},
"expansion": "Latin luctārī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "luta"
},
"expansion": "Portuguese luta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "lucha"
},
"expansion": "Spanish lucha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese luita (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin lucta, from Latin luctārī. Cognate with Portuguese luta and Spanish lucha.",
"forms": [
{
"form": "loitas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aloita",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "luita",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "luta",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "loita f (plural loitas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"loi‧ta"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "loitador"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "loitar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fight, struggle"
],
"id": "en-loita-gl-noun-PqrOtBkl",
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"struggle",
"struggle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"wrestling"
],
"id": "en-loita-gl-noun-KnAY3nkj",
"links": [
[
"wrestling",
"wrestling"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlojta/"
},
{
"ipa": "[ˈloj.t̪ɐ]"
},
{
"rhymes": "-ojta"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "loita"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "loita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 6 74 18",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 76 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 85 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "loitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of loitar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-loita-gl-verb-izHMrJrC",
"links": [
[
"loitar",
"loitar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "loitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of loitar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-loita-gl-verb-VCRHtLXQ",
"links": [
[
"loitar",
"loitar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "loita"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-valita",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "loičen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loičin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "loičed",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loičid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loiče",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loičeb",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loiči",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loičim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loikam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "loičet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "loičit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "loikat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "loitas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičeba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "loiče",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loičend",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loiče",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "loikoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loinugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loikoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "loičižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loinuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loičenen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "loičižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loinuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loičened",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loičiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loinuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičeneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loinuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loičenem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "loičižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "loinuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "loičenet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "loičižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "loinuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičeneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "loinuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "loičene",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "loita",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "loites",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "loičemas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "loiten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "loičemaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "loičemaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "loičii",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "loičemal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "loinu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "loičemat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "loitud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "loita",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "loita",
"name": "vep-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-conj-valita"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pray"
],
"id": "en-loita-vep-verb-fAQ9Uxpe",
"links": [
[
"pray",
"pray"
]
]
}
],
"word": "loita"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Late Latin",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Late Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Galician/ojta",
"Rhymes:Galician/ojta/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "luita"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese luita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "LL.",
"3": "lucta"
},
"expansion": "Late Latin lucta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "luctor",
"4": "luctārī"
},
"expansion": "Latin luctārī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "luta"
},
"expansion": "Portuguese luta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "lucha"
},
"expansion": "Spanish lucha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese luita (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin lucta, from Latin luctārī. Cognate with Portuguese luta and Spanish lucha.",
"forms": [
{
"form": "loitas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aloita",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "luita",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "luta",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "loita f (plural loitas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"loi‧ta"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "loitador"
},
{
"word": "loitar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fight, struggle"
],
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"struggle",
"struggle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"wrestling"
],
"links": [
[
"wrestling",
"wrestling"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlojta/"
},
{
"ipa": "[ˈloj.t̪ɐ]"
},
{
"rhymes": "-ojta"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "loita"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "loita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "loitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of loitar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"loitar",
"loitar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "loitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of loitar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"loitar",
"loitar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "loita"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-valita",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "loičen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loičin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "loičed",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loičid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loiče",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loičeb",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loiči",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loičim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loikam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "loičet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "loičit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "loikat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "loitas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičeba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "loiče",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loičend",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loiče",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "loikoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loinugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loikoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "loičižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loinuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loičenen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "loičižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loinuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loičened",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loičiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loinuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičeneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loinuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loičenem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "loičižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "loinuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "loičenet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "loičižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "loinuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičeneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "loičiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "loinuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "loičene",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "loita",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "loites",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "loičemas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "loiten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "loičemaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "loičemaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "loičii",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "loičemal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "loinu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "loičemat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "loitud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "loita",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "loita",
"name": "vep-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-conj-valita"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps lemmas",
"Veps valita-type verbs",
"Veps verbs"
],
"glosses": [
"to pray"
],
"links": [
[
"pray",
"pray"
]
]
}
],
"word": "loita"
}
Download raw JSONL data for loita meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.