See lifesaver on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "life",
"3": "saver"
},
"expansion": "life + saver",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From life + saver.",
"forms": [
{
"form": "lifesavers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lifesaver (plural lifesavers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "My dad loves his job as a surf lifesaver.",
"type": "example"
},
{
"text": "Paramedics are not just ordinary workers, but lifesavers with a very important job.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2021 March 23, Natalie Grover, Denis Campbell, “Dexamethasone hailed as lifesaver for up to a million Covid patients worldwide”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "Dexamethasone hailed as lifesaver for up to a million Covid patients worldwide [title]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Someone or something that saves lives."
],
"id": "en-lifesaver-en-noun-GovYY3QA",
"links": [
[
"save",
"save"
],
[
"live",
"live"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "someone saving lives",
"word": "lifeguard"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "someone saving lives",
"word": "rescuer"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "something saving lives",
"tags": [
"UK"
],
"word": "life buoy"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "something saving lives",
"tags": [
"US"
],
"word": "life preserver"
},
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "something saving lives",
"word": "life ring"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "that saves lives",
"word": "救生員"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùshēngyuán",
"sense": "that saves lives",
"word": "救生员"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùmìngzhě",
"sense": "that saves lives",
"word": "救命者"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that saves lives",
"word": "hengenpelastaja"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "secouriste"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauveteur"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lebensretter"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "raifusēbā",
"sense": "that saves lives",
"word": "ライフセーバー"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "that saves lives",
"word": "manapou"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spasátelʹ",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спаса́тель"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"english": "professional",
"lang": "Russian",
"roman": "spasátelʹnica",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спаса́тельница"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spasítelʹ",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спаси́тель"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"english": "savior",
"lang": "Russian",
"roman": "spasítelʹnica",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спаси́тельница"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "záchranár"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "záchranárka"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "prāṇadāta",
"sense": "that saves lives",
"word": "ప్రాణదాత"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Thank you so much for fixing my car; you're a real lifesaver!",
"type": "example"
},
{
"text": "This shop is a lifesaver on a hot day when you're craving a cold drink.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2021 August 26, Rachel Obordo, “‘Netflix is a lifesaver!’ The over-65s embracing the streaming boom”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "Both Netflix and Amazon Prime Video have been lifesavers during the pandemic. Having both is ideal.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Someone or something that is very useful or helpful."
],
"id": "en-lifesaver-en-noun-RXQd4IOV",
"links": [
[
"useful",
"useful"
],
[
"helpful",
"helpful"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Someone or something that is very useful or helpful."
],
"synonyms": [
{
"word": "boon"
},
{
"word": "godsend"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùxīng",
"sense": "that is useful",
"word": "救星"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùmìng dàocǎo",
"sense": "that is useful",
"word": "救命稻草"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùmìngcǎo",
"sense": "that is useful",
"word": "救命草"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that is useful",
"word": "suuri apu"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that is useful",
"word": "pelastaja"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that is useful",
"word": "pelastus"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that is useful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segen"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that is useful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rettungsanker"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that is useful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rettender Anker"
},
{
"_dis1": "0 100",
"alt": "てんよ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ten'yo",
"sense": "that is useful",
"word": "天与"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jákorʹ spasénija",
"sense": "that is useful",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "я́корь спасе́ния"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"english": "thing",
"lang": "Russian",
"roman": "páločka-vyručáločka",
"sense": "that is useful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́лочка-выруча́лочка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lifesaver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lifesaver.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lifesaver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lifesaver.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lifesaver.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪvə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "life-saver"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "life saver"
}
],
"word": "lifesaver"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪvə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪvə(ɹ)/3 syllables",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Telugu translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "life",
"3": "saver"
},
"expansion": "life + saver",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From life + saver.",
"forms": [
{
"form": "lifesavers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lifesaver (plural lifesavers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "My dad loves his job as a surf lifesaver.",
"type": "example"
},
{
"text": "Paramedics are not just ordinary workers, but lifesavers with a very important job.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2021 March 23, Natalie Grover, Denis Campbell, “Dexamethasone hailed as lifesaver for up to a million Covid patients worldwide”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "Dexamethasone hailed as lifesaver for up to a million Covid patients worldwide [title]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Someone or something that saves lives."
],
"links": [
[
"save",
"save"
],
[
"live",
"live"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Thank you so much for fixing my car; you're a real lifesaver!",
"type": "example"
},
{
"text": "This shop is a lifesaver on a hot day when you're craving a cold drink.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2021 August 26, Rachel Obordo, “‘Netflix is a lifesaver!’ The over-65s embracing the streaming boom”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "Both Netflix and Amazon Prime Video have been lifesavers during the pandemic. Having both is ideal.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Someone or something that is very useful or helpful."
],
"links": [
[
"useful",
"useful"
],
[
"helpful",
"helpful"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Someone or something that is very useful or helpful."
],
"synonyms": [
{
"word": "boon"
},
{
"word": "godsend"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lifesaver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lifesaver.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lifesaver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lifesaver.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lifesaver.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪvə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "someone saving lives",
"word": "lifeguard"
},
{
"sense": "someone saving lives",
"word": "rescuer"
},
{
"sense": "something saving lives",
"tags": [
"UK"
],
"word": "life buoy"
},
{
"sense": "something saving lives",
"tags": [
"US"
],
"word": "life preserver"
},
{
"sense": "something saving lives",
"word": "life ring"
},
{
"word": "life-saver"
},
{
"word": "life saver"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "that saves lives",
"word": "救生員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùshēngyuán",
"sense": "that saves lives",
"word": "救生员"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùmìngzhě",
"sense": "that saves lives",
"word": "救命者"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that saves lives",
"word": "hengenpelastaja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "secouriste"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauveteur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lebensretter"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "raifusēbā",
"sense": "that saves lives",
"word": "ライフセーバー"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "that saves lives",
"word": "manapou"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spasátelʹ",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спаса́тель"
},
{
"code": "ru",
"english": "professional",
"lang": "Russian",
"roman": "spasátelʹnica",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спаса́тельница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spasítelʹ",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спаси́тель"
},
{
"code": "ru",
"english": "savior",
"lang": "Russian",
"roman": "spasítelʹnica",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спаси́тельница"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "záchranár"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "that saves lives",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "záchranárka"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "prāṇadāta",
"sense": "that saves lives",
"word": "ప్రాణదాత"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùxīng",
"sense": "that is useful",
"word": "救星"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùmìng dàocǎo",
"sense": "that is useful",
"word": "救命稻草"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiùmìngcǎo",
"sense": "that is useful",
"word": "救命草"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that is useful",
"word": "suuri apu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that is useful",
"word": "pelastaja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that is useful",
"word": "pelastus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that is useful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that is useful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rettungsanker"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that is useful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rettender Anker"
},
{
"alt": "てんよ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ten'yo",
"sense": "that is useful",
"word": "天与"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jákorʹ spasénija",
"sense": "that is useful",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "я́корь спасе́ния"
},
{
"code": "ru",
"english": "thing",
"lang": "Russian",
"roman": "páločka-vyručáločka",
"sense": "that is useful",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́лочка-выруча́лочка"
}
],
"word": "lifesaver"
}
Download raw JSONL data for lifesaver meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.