See leikata on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leike" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikellä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikkaaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikkaaminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikkaamo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikkaantua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikkain" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikkaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikkauttaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikkautua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikko" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikkuri" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikkuu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "leikkopapu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "polttoleikata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ympärileikata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lëik'at'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lëik'at'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*blaikijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *blaikijaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "lõikama", "3": "", "4": "to cut" }, "expansion": "Estonian lõikama (“to cut”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lëik'at'ak, possibly borrowed from Proto-Germanic *blaikijaną (see the Proto-Finnic entry for more details). Cognates include Estonian lõikama (“to cut”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*A/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "leikkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikkaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei leikata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "leikkasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "leikkasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "leikkasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "leikkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikkaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei leikattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön leikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "leikannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "leikannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "leikannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "leikannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "leikattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei leikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "leikata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "leikkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "leikattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leikatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leikataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leikataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leikatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leikataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "leikatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "leikattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "leikkaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leikatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leikatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leikatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leikatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leikatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leikkaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "leikaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "leikkaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "leikkaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "leikattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "leikkaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leikkaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leikkaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leikkaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leikkaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "leikata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leikata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lei", "2": "k", "3": "kk", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 13 2 13 3 2 3 15 2 4 8 3 7 1 3 6", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cut (to divide with a sharp instrument)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-X8JKhMxM", "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut (to divide with a sharp instrument)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 13 2 13 3 2 3 15 2 4 8 3 7 1 3 6", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cut (to divide with a sharp instrument)", "to knife (to use a knife to cut, or cut through as if with a knife)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-OQxU~eX2", "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "knife", "knife" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut (to divide with a sharp instrument)", "(transitive) to knife (to use a knife to cut, or cut through as if with a knife)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to cut (to form or shape by cutting)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-IcwOcW3H", "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut (to form or shape by cutting)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 13 2 13 3 2 3 15 2 4 8 3 7 1 3 6", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cut, incise (to cut in or into with a sharp instrument)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-QBNe2o8A", "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "incise", "incise" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut, incise (to cut in or into with a sharp instrument)" ], "synonyms": [ { "word": "viiltää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to cut (to reduce, especially intentionally)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-AidTHY1r", "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, transitive) to cut (to reduce, especially intentionally)" ], "synonyms": [ { "word": "vähentää" } ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to mow (to cut something down, especially grass or crops)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-JIsSoh3Z", "links": [ [ "mow", "mow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to mow (to cut something down, especially grass or crops)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to trim (to reduce slightly, especially, to remove excess)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-yjon-nLk", "links": [ [ "trim", "trim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to trim (to reduce slightly, especially, to remove excess)" ], "synonyms": [ { "word": "trimmata" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Medicine", "orig": "fi:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 13 2 13 3 2 3 15 2 4 8 3 7 1 3 6", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to operate (perform some manual act upon a human body in a methodical manner)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-H2gKZsB4", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "operate", "operate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, medicine) to operate (perform some manual act upon a human body in a methodical manner)" ], "synonyms": [ { "word": "operoida" } ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to sterilize an animal, especially a pet; to fix, spay, neuter" ], "id": "en-leikata-fi-verb-9ktS-dSR", "links": [ [ "sterilize", "sterilize" ], [ "fix", "fix" ], [ "spay", "spay" ], [ "neuter", "neuter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial) to sterilize an animal, especially a pet; to fix, spay, neuter" ], "synonyms": [ { "word": "kuohia" }, { "word": "kuohita" } ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Film", "orig": "fi:Film", "parents": [ "Entertainment", "Mass media", "Culture", "Media", "Society", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to edit (assemble a film by cutting and splicing raw footage)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-cP15-qrj", "links": [ [ "film", "film#Noun" ], [ "edit", "edit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, film) to edit (assemble a film by cutting and splicing raw footage)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "broadcasting", "film", "media", "television" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Computing", "orig": "fi:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to cut (to remove and place in memory for later use)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-6pBZi-YZ", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to cut (to remove and place in memory for later use)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to intersect (cut into or between; to cut or cross mutually; to divide into parts)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-auHYY46H", "links": [ [ "intersect", "intersect" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to intersect (cut into or between; to cut or cross mutually; to divide into parts)" ], "synonyms": [ { "word": "ristetä" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Ice hockey", "orig": "fi:Ice hockey", "parents": [ "Hockey", "Winter sports", "Sports", "Winter activities", "Human activity", "Winter", "Human behaviour", "Seasons", "Human", "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to clip (perform an illegal check or tackle)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-c1P~7892", "links": [ [ "ice hockey", "ice hockey" ], [ "clip", "clip" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, ice hockey) to clip (perform an illegal check or tackle)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "hobbies", "ice-hockey", "lifestyle", "skating", "sports" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I don't get it.", "text": "Minulla ei leikkaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to get it" ], "id": "en-leikata-fi-verb-FdzC3F4Q", "links": [ [ "get it", "get it" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, impersonal + adessive) to get it" ], "synonyms": [ { "word": "käsittää" }, { "word": "tajuta" } ], "tags": [ "colloquial", "impersonal", "with-adessive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to adulterate a substance, especially an illicit drug; to cut" ], "id": "en-leikata-fi-verb-ObpUqLQB", "links": [ [ "adulterate", "adulterate" ], [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial) to adulterate a substance, especially an illicit drug; to cut" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to broach (of a boat, to be turned sideways to oncoming waves, especially large or breaking waves)" ], "id": "en-leikata-fi-verb-tBxIa5jj", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "broach", "broach" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, nautical) to broach (of a boat, to be turned sideways to oncoming waves, especially large or breaking waves)" ], "synonyms": [ { "word": "kääntyä poikittain" }, { "word": "broutsata" } ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlei̯kɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈle̞i̯kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-eikɑtɑ" } ], "word": "leikata" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "leikellä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "leikkahus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "leikkoa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lëik'at'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lëik'at'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leikata" }, "expansion": "Finnish leikata", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "lõikama", "3": "lõigata" }, "expansion": "Estonian lõigata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lëik'at'ak. Cognates include Finnish leikata and Estonian lõigata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "leikkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkajaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikkaatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkajaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leikkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leikataa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei leikata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikataa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei leikata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "leikkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkaist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "leikkaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "leikkajaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkajaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkajaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkajaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikkajaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkajaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leikkajaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei leikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei leikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikatkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö leikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö leikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "leikannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "leikannet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikannemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "leikannetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "leikannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei leikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leikattannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei leikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "leikata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "leikkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "leikattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "leikatees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "leikaten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "leikkaamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leikkaamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leikkaamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leikkaamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leikkaamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "leikkaamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "leikkaamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "leikata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lei‧ka‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 11 11 30 37", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He cut the wound larger, released the blood.", "ref": "2008, Сойкинский Край, number 7, page 9:", "text": "Hää leikkais raanan suuremmaks, laski verda.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to cut" ], "id": "en-leikata-izh-verb-1M9vpHcE", "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut" ], "synonyms": [ { "_dis1": "68 0 0 0 32", "sense": "to cut", "word": "leikkoa" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 11 11 30 37", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to chop" ], "id": "en-leikata-izh-verb-B0JoFpFy", "links": [ [ "chop", "chop" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to chop" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100 0 0 0", "sense": "to chop", "word": "pilkkoa" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "sense": "to chop", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hakata" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 11 11 30 37", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to kill" ], "id": "en-leikata-izh-verb-Ps~5DR-I", "links": [ [ "kill", "kill" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to kill" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "to kill", "word": "tappaa" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "to kill", "word": "mukistaa" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "to kill", "word": "surmata" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "to kill", "word": "veruttaa" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 11 11 30 37", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fell (trees)" ], "id": "en-leikata-izh-verb-idvsya8z", "links": [ [ "fell", "fell" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to fell (trees)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 11 11 30 37", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Cut out such a digit out of the calendar.", "ref": "1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:", "text": "Leikkaa kalendarist mokomain çifra.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to cut out" ], "id": "en-leikata-izh-verb-2aLxlX5H", "links": [ [ "cut out", "cut out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut out" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlei̯kɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈlʲe̞i̯kət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlei̯kɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈle̞i̯ɡ̊ɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ei̯kɑt" }, { "rhymes": "-ei̯kɑtɑ" } ], "word": "leikata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "verb" }, "expansion": "leikata", "name": "head" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 1 10 1 1 1 8 1 2 3 2 3 2 2 3 1 1 1 1 3 22 1 1 3 2 1 1 1 4 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 1 9 1 1 1 11 1 1 3 1 4 1 1 4 1 1 1 1 2 21 1 1 2 2 1 1 1 3 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cut" ], "id": "en-leikata-krl-verb-N4v85c2i", "links": [ [ "cut", "cut" ] ] } ], "word": "leikata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lëik'at'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lëik'at'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leikata" }, "expansion": "Finnish leikata", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "lõikama", "3": "lõigata" }, "expansion": "Estonian lõigata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lëik'at'ak. Cognates include Finnish leikata and Estonian lõigata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "verb" }, "expansion": "leikata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lei‧ka‧ta" ], "lang": "Livvi", "lang_code": "olo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to cut" ], "id": "en-leikata-olo-verb-1M9vpHcE", "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to cut (hair)" ], "id": "en-leikata-olo-verb-VMqpEd5F", "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut (hair)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 9 30 22 30", "kind": "other", "name": "Livvi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cut out" ], "id": "en-leikata-olo-verb-2aLxlX5H", "links": [ [ "cut out", "cut out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut out" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 9 30 22 30", "kind": "other", "name": "Livvi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cut through" ], "id": "en-leikata-olo-verb-p9-ws0Am", "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "through", "through" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut through" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "olo", "name": "Medicine", "orig": "olo:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "9 9 30 22 30", "kind": "other", "name": "Livvi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to operate (on)" ], "id": "en-leikata-olo-verb-wRcPICiI", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "operate", "operate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, medicine) to operate (on)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlʲei̯kɑtɑ/" }, { "rhymes": "-ei̯kɑtɑ" } ], "word": "leikata" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ümbrileikata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lëik'at'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lëik'at'ak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lëik'at'ak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "leikata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leikata", "name": "vep-verb" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cut" ], "id": "en-leikata-vep-verb-1M9vpHcE", "links": [ [ "cut", "cut" ] ] }, { "glosses": [ "to slice" ], "id": "en-leikata-vep-verb-cDlgAgzE", "links": [ [ "slice", "slice" ] ] }, { "glosses": [ "to cut off" ], "id": "en-leikata-vep-verb-Mw5xrnj2", "links": [ [ "cut off", "cut off" ] ] }, { "glosses": [ "to trim, to cut shorter" ], "id": "en-leikata-vep-verb-qFpCy8BG", "links": [ [ "trim", "trim" ], [ "short", "short" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 7 25 10 42 10", "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shave" ], "id": "en-leikata-vep-verb-m4VAwUdS", "links": [ [ "shave", "shave" ] ] }, { "glosses": [ "to operate, to perform surgery" ], "id": "en-leikata-vep-verb-EwTrtQ4H", "links": [ [ "operate", "operate" ], [ "surgery", "surgery" ] ] } ], "word": "leikata" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish salata-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eikɑtɑ", "Rhymes:Finnish/eikɑtɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "leike" }, { "word": "leikellä" }, { "word": "leikkaaja" }, { "word": "leikkaaminen" }, { "word": "leikkaamo" }, { "word": "leikkaantua" }, { "word": "leikkain" }, { "word": "leikkaus" }, { "word": "leikkauttaa" }, { "word": "leikkautua" }, { "word": "leikko" }, { "word": "leikkuri" }, { "word": "leikkuu" }, { "word": "leikkopapu" }, { "word": "polttoleikata" }, { "word": "ympärileikata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lëik'at'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lëik'at'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*blaikijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *blaikijaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "lõikama", "3": "", "4": "to cut" }, "expansion": "Estonian lõikama (“to cut”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lëik'at'ak, possibly borrowed from Proto-Germanic *blaikijaną (see the Proto-Finnic entry for more details). Cognates include Estonian lõikama (“to cut”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*A/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "leikkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikkaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei leikata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "leikkasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "leikkasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "leikkasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "leikkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikkaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät leikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei leikattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön leikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "leikannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "leikannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "leikannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "leikannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "leikattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei leikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "leikata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "leikkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "leikattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leikatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leikataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leikataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leikatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leikataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "leikatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "leikattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "leikkaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leikatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leikatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leikatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leikatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leikatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leikkaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "leikaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "leikkaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "leikkaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "leikattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "leikkaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leikkaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leikkaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leikkaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leikkaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "leikata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leikata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lei", "2": "k", "3": "kk", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to cut (to divide with a sharp instrument)" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut (to divide with a sharp instrument)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to cut (to divide with a sharp instrument)", "to knife (to use a knife to cut, or cut through as if with a knife)" ], "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "knife", "knife" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut (to divide with a sharp instrument)", "(transitive) to knife (to use a knife to cut, or cut through as if with a knife)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to cut (to form or shape by cutting)" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut (to form or shape by cutting)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to cut, incise (to cut in or into with a sharp instrument)" ], "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "incise", "incise" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut, incise (to cut in or into with a sharp instrument)" ], "synonyms": [ { "word": "viiltää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to cut (to reduce, especially intentionally)" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, transitive) to cut (to reduce, especially intentionally)" ], "synonyms": [ { "word": "vähentää" } ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to mow (to cut something down, especially grass or crops)" ], "links": [ [ "mow", "mow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to mow (to cut something down, especially grass or crops)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to trim (to reduce slightly, especially, to remove excess)" ], "links": [ [ "trim", "trim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to trim (to reduce slightly, especially, to remove excess)" ], "synonyms": [ { "word": "trimmata" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs", "fi:Medicine" ], "glosses": [ "to operate (perform some manual act upon a human body in a methodical manner)" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "operate", "operate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, medicine) to operate (perform some manual act upon a human body in a methodical manner)" ], "synonyms": [ { "word": "operoida" } ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to sterilize an animal, especially a pet; to fix, spay, neuter" ], "links": [ [ "sterilize", "sterilize" ], [ "fix", "fix" ], [ "spay", "spay" ], [ "neuter", "neuter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial) to sterilize an animal, especially a pet; to fix, spay, neuter" ], "synonyms": [ { "word": "kuohia" }, { "word": "kuohita" } ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs", "fi:Film" ], "glosses": [ "to edit (assemble a film by cutting and splicing raw footage)" ], "links": [ [ "film", "film#Noun" ], [ "edit", "edit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, film) to edit (assemble a film by cutting and splicing raw footage)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "broadcasting", "film", "media", "television" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs", "fi:Computing" ], "glosses": [ "to cut (to remove and place in memory for later use)" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to cut (to remove and place in memory for later use)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to intersect (cut into or between; to cut or cross mutually; to divide into parts)" ], "links": [ [ "intersect", "intersect" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to intersect (cut into or between; to cut or cross mutually; to divide into parts)" ], "synonyms": [ { "word": "ristetä" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs", "fi:Ice hockey" ], "glosses": [ "to clip (perform an illegal check or tackle)" ], "links": [ [ "ice hockey", "ice hockey" ], [ "clip", "clip" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, ice hockey) to clip (perform an illegal check or tackle)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "hobbies", "ice-hockey", "lifestyle", "skating", "sports" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish impersonal verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I don't get it.", "text": "Minulla ei leikkaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to get it" ], "links": [ [ "get it", "get it" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, impersonal + adessive) to get it" ], "synonyms": [ { "word": "käsittää" }, { "word": "tajuta" } ], "tags": [ "colloquial", "impersonal", "with-adessive" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to adulterate a substance, especially an illicit drug; to cut" ], "links": [ [ "adulterate", "adulterate" ], [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial) to adulterate a substance, especially an illicit drug; to cut" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "fi:Nautical" ], "glosses": [ "to broach (of a boat, to be turned sideways to oncoming waves, especially large or breaking waves)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "broach", "broach" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, nautical) to broach (of a boat, to be turned sideways to oncoming waves, especially large or breaking waves)" ], "synonyms": [ { "word": "kääntyä poikittain" }, { "word": "broutsata" } ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlei̯kɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈle̞i̯kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-eikɑtɑ" } ], "word": "leikata" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ei̯kɑt", "Rhymes:Ingrian/ei̯kɑt/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ei̯kɑtɑ", "Rhymes:Ingrian/ei̯kɑtɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "leikellä" }, { "word": "leikkahus" }, { "word": "leikkoa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lëik'at'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lëik'at'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leikata" }, "expansion": "Finnish leikata", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "lõikama", "3": "lõigata" }, "expansion": "Estonian lõigata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lëik'at'ak. Cognates include Finnish leikata and Estonian lõigata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "leikkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkajaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkaamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikkaatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkajaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leikkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leikataa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei leikata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikataa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei leikata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "leikkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkaist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "leikkaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "leikkajaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkajaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkajaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikkajaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikkajaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikkajaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leikkajaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät leikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei leikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei leikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä leikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikatkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leikatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leikatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt leikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö leikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko leikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "leikattakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö leikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "leikannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "leikannet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leikannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leikannemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "leikannetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "leikannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät leikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei leikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leikattannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei leikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "leikata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "leikkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "leikattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "leikatees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "leikant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "leikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "leikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "leikaten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "leikkaamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leikkaamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leikkaamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leikkaamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leikkaamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "leikkaamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "leikkaamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "leikata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lei‧ka‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "He cut the wound larger, released the blood.", "ref": "2008, Сойкинский Край, number 7, page 9:", "text": "Hää leikkais raanan suuremmaks, laski verda.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to cut" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to chop" ], "links": [ [ "chop", "chop" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to chop" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to kill" ], "links": [ [ "kill", "kill" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to kill" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to fell (trees)" ], "links": [ [ "fell", "fell" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to fell (trees)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Cut out such a digit out of the calendar.", "ref": "1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:", "text": "Leikkaa kalendarist mokomain çifra.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to cut out" ], "links": [ [ "cut out", "cut out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut out" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlei̯kɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈlʲe̞i̯kət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlei̯kɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈle̞i̯ɡ̊ɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ei̯kɑt" }, { "rhymes": "-ei̯kɑtɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "to cut", "word": "leikkoa" }, { "sense": "to chop", "word": "pilkkoa" }, { "sense": "to chop", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hakata" }, { "sense": "to kill", "word": "tappaa" }, { "sense": "to kill", "word": "mukistaa" }, { "sense": "to kill", "word": "surmata" }, { "sense": "to kill", "word": "veruttaa" } ], "word": "leikata" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "verb" }, "expansion": "leikata", "name": "head" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "cut" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ] } ], "word": "leikata" } { "categories": [ "Livvi entries with incorrect language header", "Livvi lemmas", "Livvi terms derived from Proto-Finnic", "Livvi terms inherited from Proto-Finnic", "Livvi verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Livvi/ei̯kɑtɑ", "Rhymes:Livvi/ei̯kɑtɑ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lëik'at'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lëik'at'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leikata" }, "expansion": "Finnish leikata", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "lõikama", "3": "lõigata" }, "expansion": "Estonian lõigata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lëik'at'ak. Cognates include Finnish leikata and Estonian lõigata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "verb" }, "expansion": "leikata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lei‧ka‧ta" ], "lang": "Livvi", "lang_code": "olo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Livvi transitive verbs" ], "glosses": [ "to cut" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Livvi transitive verbs" ], "glosses": [ "to cut (hair)" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut (hair)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Livvi transitive verbs" ], "glosses": [ "to cut out" ], "links": [ [ "cut out", "cut out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut out" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Livvi transitive verbs" ], "glosses": [ "to cut through" ], "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "through", "through" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cut through" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Livvi transitive verbs", "olo:Medicine" ], "glosses": [ "to operate (on)" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "operate", "operate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, medicine) to operate (on)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlʲei̯kɑtɑ/" }, { "rhymes": "-ei̯kɑtɑ" } ], "word": "leikata" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Veps entries with incorrect language header", "Veps lemmas", "Veps terms derived from Proto-Finnic", "Veps terms inherited from Proto-Finnic", "Veps verbs" ], "derived": [ { "word": "ümbrileikata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lëik'at'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *lëik'at'ak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lëik'at'ak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "leikata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leikata", "name": "vep-verb" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cut" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ] }, { "glosses": [ "to slice" ], "links": [ [ "slice", "slice" ] ] }, { "glosses": [ "to cut off" ], "links": [ [ "cut off", "cut off" ] ] }, { "glosses": [ "to trim, to cut shorter" ], "links": [ [ "trim", "trim" ], [ "short", "short" ] ] }, { "glosses": [ "to shave" ], "links": [ [ "shave", "shave" ] ] }, { "glosses": [ "to operate, to perform surgery" ], "links": [ [ "operate", "operate" ], [ "surgery", "surgery" ] ] } ], "word": "leikata" }
Download raw JSONL data for leikata meaning in All languages combined (54.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: leikata/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "leikata" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "leikata", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.