See lavra on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "lavras", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lavrae", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "lavrae" }, "expansion": "lavra (plural lavras or lavrae)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "laura" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "2000, Edward G. Mathews, Jr., Lavra, entry in William M. Johnston (editor), Encyclopedia of Monasticism: A-L, page 747,\nHe left this and, together with a fellow monk, Theoctistus, founded a number of other monasteries and lavras, including the lavra on the cliff in Wadi Mukallik and another in the area of Mishor Adummim." }, { "ref": "2002, Graham Speake, Mount Athos: Renewal in Paradise, page 43:", "text": "The other 46 signatories of the Tragos can be assumed to have been hegoumenoi of lavras — no doubt perfectly well-run holy houses in their way, but they lacked the architectural grandeur of the Great Lavra, and they lacked its staying power too.", "type": "quote" }, { "ref": "2011, Norman Tanner, New Short History of the Catholic Church, page 77:", "text": "Also important were the lavras (colonies of hermits) established in Palestine between the fourth and early sixth centuries, notably those founded by St Euthymius (+473) and his disciple St Sabas (+532).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of laura" ], "id": "en-lavra-en-noun-3fwL0Wcz", "links": [ [ "laura", "laura#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlævɹə/" } ], "word": "lavra" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "lavra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese lavra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "lavra" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese lavra", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "labōra", "4": "", "5": "toil" }, "expansion": "Latin labōra (“toil”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese lavra, from Latin labōra (“toil”).", "forms": [ { "form": "lavras", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lavra f (plural lavras)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧vra" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lavor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lavorar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lavoura" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lavradeira" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lavradio" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lavrado" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lavrador" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lavragem" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lavrante" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lavrar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lavratura" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 0 0 12 12 31 9", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Writing", "orig": "pt:Writing", "parents": [ "Human behaviour", "Language", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "authorship" ], "id": "en-lavra-pt-noun-IY1w-b17", "links": [ [ "authorship", "authorship" ] ], "synonyms": [ { "word": "autoria" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "cultivation; agriculture" ], "id": "en-lavra-pt-noun-B828pDBO", "links": [ [ "cultivation", "cultivation" ], [ "agriculture", "agriculture" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) cultivation; agriculture" ], "synonyms": [ { "word": "cultivo" }, { "word": "lavoura" }, { "word": "agricultura" } ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "act of tilling" ], "id": "en-lavra-pt-noun-5A31zgPp", "links": [ [ "tilling", "tilling" ] ], "synonyms": [ { "word": "cultivo" }, { "word": "amanho" }, { "word": "lavragem" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "35 0 0 12 12 31 9", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Writing", "orig": "pt:Writing", "parents": [ "Human behaviour", "Language", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mine" ], "id": "en-lavra-pt-noun-P9MFQv4~", "links": [ [ "mine", "mine" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil) mine" ], "synonyms": [ { "word": "mina" }, { "word": "escavação" } ], "tags": [ "Brazil", "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 0 1 22 57 13 4", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Mining", "orig": "pt:Mining", "parents": [ "Industries", "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 0 0 12 12 31 9", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Writing", "orig": "pt:Writing", "parents": [ "Human behaviour", "Language", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mining" ], "id": "en-lavra-pt-noun-Km0ghX23", "links": [ [ "mining", "mining" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, uncountable) mining" ], "synonyms": [ { "word": "mineração" }, { "word": "extração" } ], "tags": [ "Brazil", "feminine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈla.bɾɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈla.βɾɐ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "rhymes": "-avɾɐ" }, { "rhymes": "(Northern Portugal) -abɾɐ" }, { "homophone": "Lavra" } ], "word": "lavra" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "lavra", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧vra" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 1 3 20 23 45 5", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 2 21 23 49 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 0 2 19 21 43 9", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 17 2 21 16 35 6", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Agriculture", "orig": "pt:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 0 0 12 12 31 9", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Writing", "orig": "pt:Writing", "parents": [ "Human behaviour", "Language", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "lavrar" } ], "glosses": [ "inflection of lavrar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-lavra-pt-verb-VjueqN2R", "links": [ [ "lavrar", "lavrar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "lavrar" } ], "glosses": [ "inflection of lavrar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-lavra-pt-verb-yZm5~AI8", "links": [ [ "lavrar", "lavrar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈla.bɾɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈla.βɾɐ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "rhymes": "-avɾɐ" }, { "rhymes": "(Northern Portugal) -abɾɐ" }, { "homophone": "Lavra" } ], "word": "lavra" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "lavra f", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lavră" } ], "glosses": [ "definite nominative/accusative singular of lavră" ], "id": "en-lavra-ro-noun-IBm1yCgN", "links": [ [ "lavră", "lavră#Romanian" ] ], "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "form-of", "nominative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlavra]" } ], "word": "lavra" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "lavra f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lavra f", "name": "sc-noun" } ], "lang": "Sardinian", "lang_code": "sc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sardinian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sc", "name": "Body parts", "orig": "sc:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "lip" ], "head_nr": 1, "id": "en-lavra-sc-noun-isHvU4HK", "links": [ [ "lip", "lip" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "lavra" }
{ "forms": [ { "form": "lavras", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lavrae", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "lavrae" }, "expansion": "lavra (plural lavras or lavrae)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "laura" } ], "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms with quotations", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "2000, Edward G. Mathews, Jr., Lavra, entry in William M. Johnston (editor), Encyclopedia of Monasticism: A-L, page 747,\nHe left this and, together with a fellow monk, Theoctistus, founded a number of other monasteries and lavras, including the lavra on the cliff in Wadi Mukallik and another in the area of Mishor Adummim." }, { "ref": "2002, Graham Speake, Mount Athos: Renewal in Paradise, page 43:", "text": "The other 46 signatories of the Tragos can be assumed to have been hegoumenoi of lavras — no doubt perfectly well-run holy houses in their way, but they lacked the architectural grandeur of the Great Lavra, and they lacked its staying power too.", "type": "quote" }, { "ref": "2011, Norman Tanner, New Short History of the Catholic Church, page 77:", "text": "Also important were the lavras (colonies of hermits) established in Palestine between the fourth and early sixth centuries, notably those founded by St Euthymius (+473) and his disciple St Sabas (+532).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of laura" ], "links": [ [ "laura", "laura#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlævɹə/" } ], "word": "lavra" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with homophones", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/abɾɐ", "Rhymes:Portuguese/abɾɐ/2 syllables", "Rhymes:Portuguese/avɾɐ", "Rhymes:Portuguese/avɾɐ/2 syllables", "pt:Agriculture", "pt:Mining", "pt:Writing" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "lavra", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese lavra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "lavra" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese lavra", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "labōra", "4": "", "5": "toil" }, "expansion": "Latin labōra (“toil”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese lavra, from Latin labōra (“toil”).", "forms": [ { "form": "lavras", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lavra f (plural lavras)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧vra" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "lavor" }, { "word": "lavorar" }, { "word": "lavoura" }, { "word": "lavradeira" }, { "word": "lavradio" }, { "word": "lavrado" }, { "word": "lavrador" }, { "word": "lavragem" }, { "word": "lavrante" }, { "word": "lavrar" }, { "word": "lavratura" } ], "senses": [ { "glosses": [ "authorship" ], "links": [ [ "authorship", "authorship" ] ], "synonyms": [ { "word": "autoria" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Portuguese uncountable nouns" ], "glosses": [ "cultivation; agriculture" ], "links": [ [ "cultivation", "cultivation" ], [ "agriculture", "agriculture" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) cultivation; agriculture" ], "synonyms": [ { "word": "cultivo" }, { "word": "lavoura" }, { "word": "agricultura" } ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "act of tilling" ], "links": [ [ "tilling", "tilling" ] ], "synonyms": [ { "word": "cultivo" }, { "word": "amanho" }, { "word": "lavragem" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese" ], "glosses": [ "mine" ], "links": [ [ "mine", "mine" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil) mine" ], "synonyms": [ { "word": "mina" }, { "word": "escavação" } ], "tags": [ "Brazil", "feminine" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese uncountable nouns" ], "glosses": [ "mining" ], "links": [ [ "mining", "mining" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, uncountable) mining" ], "synonyms": [ { "word": "mineração" }, { "word": "extração" } ], "tags": [ "Brazil", "feminine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈla.bɾɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈla.βɾɐ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "rhymes": "-avɾɐ" }, { "rhymes": "(Northern Portugal) -abɾɐ" }, { "homophone": "Lavra" } ], "word": "lavra" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with homophones", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/abɾɐ", "Rhymes:Portuguese/abɾɐ/2 syllables", "Rhymes:Portuguese/avɾɐ", "Rhymes:Portuguese/avɾɐ/2 syllables", "pt:Agriculture", "pt:Mining", "pt:Writing" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "lavra", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧vra" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lavrar" } ], "glosses": [ "inflection of lavrar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "lavrar", "lavrar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "lavrar" } ], "glosses": [ "inflection of lavrar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "lavrar", "lavrar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈla.vɾɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈla.bɾɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈla.βɾɐ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "rhymes": "-avɾɐ" }, { "rhymes": "(Northern Portugal) -abɾɐ" }, { "homophone": "Lavra" } ], "word": "lavra" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "lavra f", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian non-lemma forms", "Romanian noun forms" ], "form_of": [ { "word": "lavră" } ], "glosses": [ "definite nominative/accusative singular of lavră" ], "links": [ [ "lavră", "lavră#Romanian" ] ], "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "form-of", "nominative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlavra]" } ], "word": "lavra" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "lavra f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lavra f", "name": "sc-noun" } ], "lang": "Sardinian", "lang_code": "sc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sardinian entries with incorrect language header", "Sardinian feminine nouns", "Sardinian lemmas", "Sardinian nouns", "sc:Body parts" ], "glosses": [ "lip" ], "head_nr": 1, "links": [ [ "lip", "lip" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "lavra" }
Download raw JSONL data for lavra meaning in All languages combined (8.0kB)
{ "called_from": "page/1713/20221215", "msg": "later head without list of senses,template node #, lavra/Sardinian", "path": [ "lavra" ], "section": "Sardinian", "subsection": "noun", "title": "lavra", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.