See last night on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "last night (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translation hubs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "English singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ainu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bikol Central translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cebuano translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chamicuro translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chuvash translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cornish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hiligaynon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ilocano translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ivatan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ngazidja Comorian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Pashto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ternate translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tocharian A translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tocharian B translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Waray-Waray translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with White Hmong translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Past",
"orig": "en:Past",
"parents": [
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He said he didn't get any sleep last night and I know he hadn't gotten much the previous night.",
"type": "example"
},
{
"text": "Last night was wonderful. Can I see you again?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The evening or night immediately before the present. (This entry is a translation hub.)"
],
"id": "en-last_night-en-noun-r37wzWda",
"links": [
[
"evening",
"evening"
],
[
"night",
"night"
],
[
"translation hub",
"Appendix:Glossary#translation_hub"
]
],
"raw_glosses": [
"(often used adverbially) The evening or night immediately before the present. (This entry is a translation hub.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "yesterday night"
},
{
"word": "yestereve and list of other synonyms there"
}
],
"tags": [
"adverbial",
"often",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-bāriḥata",
"sense": "previous evening or night",
"word": "اَلْبَارِحَةَ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ancʻac gišer",
"sense": "previous evening or night",
"word": "անցած գիշեր"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "previous evening or night",
"word": "bart"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kasubanggi"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "previous evening or night",
"word": "dec'h da noz"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anit passada"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "previous evening or night",
"word": "anit"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kagabii"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "kam⁴ maan⁵",
"sense": "previous evening or night",
"word": "琴晚"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "previous evening or night",
"word": "尋晚"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "cam⁴ maan⁵",
"sense": "previous evening or night",
"word": "寻晚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuótiān wǎnshàng",
"sense": "previous evening or night",
"word": "昨天晚上"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuóyè",
"sense": "previous evening or night",
"word": "昨夜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuówǎn",
"sense": "previous evening or night",
"word": "昨晚"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "previous evening or night",
"word": "včerejší večer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "previous evening or night",
"word": "gisterenavond"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "previous evening or night",
"word": "gisteravond"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "previous evening or night",
"word": "gisterennacht"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"note": "used to both last night and coming night",
"sense": "previous evening or night",
"word": "vannacht"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "previous evening or night",
"word": "hieraŭ vespere"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "previous evening or night",
"word": "la pasintan nokton"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "previous evening or night",
"word": "la hieraŭan nokton"
},
{
"code": "fi",
"english": "evening",
"lang": "Finnish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "eilisilta"
},
{
"code": "fi",
"english": "night",
"lang": "Finnish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "viime yö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "previous evening or night",
"word": "hier soir"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite pasada"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣uxel",
"sense": "previous evening or night",
"word": "წუხელ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "before midnight",
"sense": "previous evening or night",
"word": "gestern Abend"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "after midnight; can also mean the coming night, depending on tense",
"sense": "previous evening or night",
"word": "heute Nacht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "previous evening or night",
"word": "gestern Nacht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"raw_tags": [
"after midnight"
],
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "letzte Nacht"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "epsés",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εψές"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "émesh",
"sense": "previous evening or night",
"word": "אמש"
},
{
"code": "hil",
"lang": "Hiligaynon",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kagab-i"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "before approx. 9 PM",
"sense": "previous evening or night",
"word": "a tegnap este"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "after approx. 9 PM",
"sense": "previous evening or night",
"word": "a tegnap éjszaka"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "a múlt éjszaka"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "az elmúlt éjszaka"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "previous evening or night",
"word": "idi rabii"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kemarin malam"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "previous evening or night",
"word": "heri vespere"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "aréir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "notte scorsa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "ieri notte"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "ieri sera"
},
{
"code": "ivv",
"lang": "Ivatan",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kahep"
},
{
"code": "ivv",
"lang": "Ivatan",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kamahep"
},
{
"alt": "ゆうべ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūbe",
"sense": "previous evening or night",
"word": "夕べ"
},
{
"alt": "さくや",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakuya",
"sense": "previous evening or night",
"word": "昨夜"
},
{
"alt": "さくばん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakuban",
"sense": "previous evening or night",
"word": "昨晩"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jinanbam",
"sense": "previous evening or night",
"word": "지난밤"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eojetbam",
"sense": "previous evening or night",
"word": "어젯밤"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "previous evening or night",
"word": "heri vesperi"
},
{
"code": "lt",
"english": "evening",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakarykštis vakaras"
},
{
"code": "lt",
"english": "night",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "vakarykštė naktis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sinoḱa",
"sense": "previous evening or night",
"word": "синоќа"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "snošti",
"sense": "previous evening or night",
"word": "сношти"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "previous evening or night",
"word": "malam semalam"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "previous evening or night",
"word": "riyr"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "previous evening or night",
"word": "inapō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "previous evening or night",
"word": "nōnapō"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "djana pvomasihu"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "emasihu ya djana"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "previous evening or night",
"word": "i natt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "previous evening or night",
"word": "i natt"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ġiestranniht"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "begâ",
"sense": "previous evening or night",
"word": "بېګا"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "barây",
"sense": "previous evening or night",
"word": "برای"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dišab",
"sense": "previous evening or night",
"word": "دیشب"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite passada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite de ontem"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noaptea trecută"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "azi noapte"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prošlaja nočʹ",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прошлая ночь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "včerášnij véčer",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вчера́шний ве́чер"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "previous evening or night",
"word": "a-raoir"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "синоћ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"note": "night before last night",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "прексиноћ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"note": "two nights before last night",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "наксиноћ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "sinoć"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"note": "night before last night",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "preksinoć"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"note": "two nights before last night",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "naksinoć"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "ayer por la noche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "anoche"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "igår kväll"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kagabi"
},
{
"code": "tft",
"lang": "Ternate",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kaitara"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mʉ̂ʉa-kʉʉn",
"sense": "previous evening or night",
"word": "เมื่อคืน"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "previous evening or night",
"word": "tối qua"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "previous evening or night",
"word": "đêm qua"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kagab-i"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "neithiwr"
}
]
}
],
"word": "last night"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "last night (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translation hubs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Night",
"orig": "en:Night",
"parents": [
"Darkness",
"Time",
"Light",
"All topics",
"Energy",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Past",
"orig": "en:Past",
"parents": [
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "We partied last night.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"during the previous day’s nighttime; during the night before today (This entry is a translation hub.)"
],
"id": "en-last_night-en-adv-UQhU~UXz",
"links": [
[
"translation hub",
"Appendix:Glossary#translation_hub"
]
],
"related": [
{
"word": "the night before last"
},
{
"word": "tonight"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "ain",
"lang": "Ainu",
"roman": "ukran",
"sense": "during the night before today",
"word": "ウㇰラン"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-bāriḥata",
"sense": "during the night before today",
"word": "اَلْبَارِحَةَ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ancʻac gišer",
"sense": "during the night before today",
"word": "անցած գիշեր"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "during the night before today",
"word": "keçən gecə"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "during the night before today",
"word": "bart"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kal rat",
"sense": "during the night before today",
"word": "কাল রাত"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "during the night before today",
"word": "dec'h da noz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "snóšti",
"sense": "during the night before today",
"word": "сно́щи"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "noštés",
"sense": "during the night before today",
"word": "ноще́с"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "noštéska",
"sense": "during the night before today",
"word": "ноще́ска"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "včéra večertá",
"sense": "during the night before today",
"word": "вче́ра вечерта́"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "during the night before today",
"word": "anit"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "during the night before today",
"word": "kagabii"
},
{
"code": "ccc",
"lang": "Chamicuro",
"sense": "during the night before today",
"word": "lache'ta"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuótiān wǎnshàng",
"sense": "during the night before today",
"word": "昨天晚上"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuóyè",
"sense": "during the night before today",
"word": "昨夜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuówǎn",
"sense": "during the night before today",
"word": "昨晚"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "śĕrk̬aś",
"sense": "during the night before today",
"word": "ҫӗркаҫ"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "during the night before today",
"word": "nyhewer"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "during the night before today",
"word": "včera večer"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "during the night before today",
"word": "i aftes"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "during the night before today",
"word": "gisteravond"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "during the night before today",
"word": "gisterenavond"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "during the night before today",
"word": "gisterennacht"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"note": "used to both last night and coming night",
"sense": "during the night before today",
"word": "vannacht"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "during the night before today",
"word": "eilisiltana"
},
{
"code": "fi",
"english": "evening",
"lang": "Finnish",
"sense": "during the night before today",
"word": "eilen illalla"
},
{
"code": "fi",
"english": "night",
"lang": "Finnish",
"sense": "during the night before today",
"word": "viime yönä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "during the night before today",
"word": "hier soir"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "during the night before today",
"word": "onte á noite"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣uxel",
"sense": "during the night before today",
"word": "წუხელ"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gasul ɣames",
"sense": "during the night before today",
"word": "გასულ ღამეს"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "before midnight",
"sense": "during the night before today",
"word": "gestern Abend"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "after midnight; can also mean the coming night, depending on tense",
"sense": "during the night before today",
"word": "heute Nacht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "during the night before today",
"word": "gestern Nacht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"raw_tags": [
"after midnight"
],
"sense": "during the night before today",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "letzte Nacht"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kal rāt",
"sense": "during the night before today",
"word": "कल रात"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "before approx. 9 PM",
"sense": "during the night before today",
"word": "tegnap este"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "after approx. 9 PM",
"sense": "during the night before today",
"word": "tegnap/múlt éjjel/éjszaka"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "during the night before today",
"word": "í gærkvöldi"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "during the night before today",
"word": "semalam"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "during the night before today",
"word": "heri vespere"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "during the night before today",
"word": "aréir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "during the night before today",
"word": "iernotte"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "during the night before today",
"word": "ieri notte"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "during the night before today",
"word": "iersera"
},
{
"code": "ivv",
"lang": "Ivatan",
"sense": "during the night before today",
"word": "kahep"
},
{
"alt": "ゆうべ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūbe",
"sense": "during the night before today",
"word": "夕べ"
},
{
"alt": "さくや",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakuya",
"sense": "during the night before today",
"word": "昨夜"
},
{
"alt": "さくばん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakuban",
"sense": "during the night before today",
"word": "昨晩"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "yup mɨñ",
"sense": "during the night before today",
"word": "យប់មិញ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eojetbam",
"sense": "during the night before today",
"word": "어젯밤"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eojejeonyeok",
"sense": "during the night before today",
"word": "어제저녁"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "during the night before today",
"word": "heri vesperi"
},
{
"code": "lt",
"english": "evening",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "during the night before today",
"word": "vakar vakare"
},
{
"code": "lt",
"english": "night",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "during the night before today",
"word": "vakar naktį"
},
{
"code": "lt",
"english": "night",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "during the night before today",
"word": "vakarnakt"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sinoḱa",
"sense": "during the night before today",
"word": "синоќа"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "snošti",
"sense": "during the night before today",
"word": "сношти"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "during the night before today",
"word": "riyr"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "during the night before today",
"word": "i går kveld"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "during the night before today",
"word": "ġiestranniht"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "begâ",
"sense": "during the night before today",
"word": "بېګا"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "barây",
"sense": "during the night before today",
"word": "برای"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dišab",
"sense": "during the night before today",
"word": "دیشب"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "during the night before today",
"word": "jistrenowent"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "during the night before today",
"word": "ontem à noite"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "during the night before today",
"word": "ontem de noite"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "during the night before today",
"word": "noite passada"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "during the night before today",
"word": "aseară"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "during the night before today",
"word": "ieri noapte"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "próšloj nóčʹju",
"sense": "during the night before today",
"word": "про́шлой но́чью"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "včerá véčerom",
"sense": "during the night before today",
"word": "вчера́ ве́чером"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "during the night before today",
"word": "a-raoir"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "during the night before today",
"word": "assira"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "during the night before today",
"word": "sinóči"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "during the night before today",
"word": "anoche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "during the night before today",
"word": "ayer por la noche"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "during the night before today",
"word": "i natt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "during the night before today",
"word": "igår kväll"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "during the night before today",
"word": "kagabi"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mʉ̂ʉa-kʉʉn",
"sense": "during the night before today",
"word": "เมื่อคืน"
},
{
"code": "xto",
"lang": "Tocharian A",
"sense": "during the night before today",
"word": "nakcu"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "during the night before today",
"word": "nekcīye"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "kal rāt",
"sense": "during the night before today",
"word": "کل رات"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "during the night before today",
"word": "tối qua"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "during the night before today",
"word": "đêm qua"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "during the night before today",
"word": "neithiwr"
},
{
"code": "mww",
"lang": "White Hmong",
"sense": "during the night before today",
"word": "nag hmo"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "nekhtn baynakht",
"sense": "during the night before today",
"word": "נעכטן בײַנאַכט"
}
]
}
],
"word": "last night"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English point-in-time adverbs",
"English singularia tantum",
"English uncomparable adverbs",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ainu translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bikol Central translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Chamicuro translations",
"Terms with Chuvash translations",
"Terms with Cornish translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hiligaynon translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ilocano translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Ivatan translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Ngazidja Comorian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Pashto translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Ternate translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tocharian A translations",
"Terms with Tocharian B translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Waray-Waray translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with White Hmong translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Night",
"en:Past"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "last night (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"Translation hubs"
],
"examples": [
{
"text": "He said he didn't get any sleep last night and I know he hadn't gotten much the previous night.",
"type": "example"
},
{
"text": "Last night was wonderful. Can I see you again?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The evening or night immediately before the present. (This entry is a translation hub.)"
],
"links": [
[
"evening",
"evening"
],
[
"night",
"night"
],
[
"translation hub",
"Appendix:Glossary#translation_hub"
]
],
"raw_glosses": [
"(often used adverbially) The evening or night immediately before the present. (This entry is a translation hub.)"
],
"tags": [
"adverbial",
"often",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "yesterday night"
},
{
"word": "yestereve and list of other synonyms there"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-bāriḥata",
"sense": "previous evening or night",
"word": "اَلْبَارِحَةَ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ancʻac gišer",
"sense": "previous evening or night",
"word": "անցած գիշեր"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "previous evening or night",
"word": "bart"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kasubanggi"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "previous evening or night",
"word": "dec'h da noz"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anit passada"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "previous evening or night",
"word": "anit"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kagabii"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "kam⁴ maan⁵",
"sense": "previous evening or night",
"word": "琴晚"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "previous evening or night",
"word": "尋晚"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "cam⁴ maan⁵",
"sense": "previous evening or night",
"word": "寻晚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuótiān wǎnshàng",
"sense": "previous evening or night",
"word": "昨天晚上"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuóyè",
"sense": "previous evening or night",
"word": "昨夜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuówǎn",
"sense": "previous evening or night",
"word": "昨晚"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "previous evening or night",
"word": "včerejší večer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "previous evening or night",
"word": "gisterenavond"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "previous evening or night",
"word": "gisteravond"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "previous evening or night",
"word": "gisterennacht"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"note": "used to both last night and coming night",
"sense": "previous evening or night",
"word": "vannacht"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "previous evening or night",
"word": "hieraŭ vespere"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "previous evening or night",
"word": "la pasintan nokton"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "previous evening or night",
"word": "la hieraŭan nokton"
},
{
"code": "fi",
"english": "evening",
"lang": "Finnish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "eilisilta"
},
{
"code": "fi",
"english": "night",
"lang": "Finnish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "viime yö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "previous evening or night",
"word": "hier soir"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite pasada"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣uxel",
"sense": "previous evening or night",
"word": "წუხელ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "before midnight",
"sense": "previous evening or night",
"word": "gestern Abend"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "after midnight; can also mean the coming night, depending on tense",
"sense": "previous evening or night",
"word": "heute Nacht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "previous evening or night",
"word": "gestern Nacht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"raw_tags": [
"after midnight"
],
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "letzte Nacht"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "epsés",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εψές"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "émesh",
"sense": "previous evening or night",
"word": "אמש"
},
{
"code": "hil",
"lang": "Hiligaynon",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kagab-i"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "before approx. 9 PM",
"sense": "previous evening or night",
"word": "a tegnap este"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "after approx. 9 PM",
"sense": "previous evening or night",
"word": "a tegnap éjszaka"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "a múlt éjszaka"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "az elmúlt éjszaka"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "previous evening or night",
"word": "idi rabii"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kemarin malam"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "previous evening or night",
"word": "heri vespere"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "aréir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "notte scorsa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "ieri notte"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "ieri sera"
},
{
"code": "ivv",
"lang": "Ivatan",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kahep"
},
{
"code": "ivv",
"lang": "Ivatan",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kamahep"
},
{
"alt": "ゆうべ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūbe",
"sense": "previous evening or night",
"word": "夕べ"
},
{
"alt": "さくや",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakuya",
"sense": "previous evening or night",
"word": "昨夜"
},
{
"alt": "さくばん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakuban",
"sense": "previous evening or night",
"word": "昨晩"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jinanbam",
"sense": "previous evening or night",
"word": "지난밤"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eojetbam",
"sense": "previous evening or night",
"word": "어젯밤"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "previous evening or night",
"word": "heri vesperi"
},
{
"code": "lt",
"english": "evening",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakarykštis vakaras"
},
{
"code": "lt",
"english": "night",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "vakarykštė naktis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sinoḱa",
"sense": "previous evening or night",
"word": "синоќа"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "snošti",
"sense": "previous evening or night",
"word": "сношти"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "previous evening or night",
"word": "malam semalam"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "previous evening or night",
"word": "riyr"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "previous evening or night",
"word": "inapō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "previous evening or night",
"word": "nōnapō"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "djana pvomasihu"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "emasihu ya djana"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "previous evening or night",
"word": "i natt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "previous evening or night",
"word": "i natt"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ġiestranniht"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "begâ",
"sense": "previous evening or night",
"word": "بېګا"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "barây",
"sense": "previous evening or night",
"word": "برای"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dišab",
"sense": "previous evening or night",
"word": "دیشب"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite passada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noite de ontem"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noaptea trecută"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "previous evening or night",
"word": "azi noapte"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prošlaja nočʹ",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прошлая ночь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "včerášnij véčer",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вчера́шний ве́чер"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "previous evening or night",
"word": "a-raoir"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "синоћ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"note": "night before last night",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "прексиноћ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"note": "two nights before last night",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "наксиноћ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "sinoć"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"note": "night before last night",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "preksinoć"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"note": "two nights before last night",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "naksinoć"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "ayer por la noche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "anoche"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "previous evening or night",
"word": "igår kväll"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kagabi"
},
{
"code": "tft",
"lang": "Ternate",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kaitara"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mʉ̂ʉa-kʉʉn",
"sense": "previous evening or night",
"word": "เมื่อคืน"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "previous evening or night",
"word": "tối qua"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "previous evening or night",
"word": "đêm qua"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "previous evening or night",
"word": "đêm qua"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "previous evening or night",
"word": "kagab-i"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "previous evening or night",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "neithiwr"
}
],
"word": "last night"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English point-in-time adverbs",
"English singularia tantum",
"English uncomparable adverbs",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ainu translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bikol Central translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Chamicuro translations",
"Terms with Chuvash translations",
"Terms with Cornish translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hiligaynon translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ilocano translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Ivatan translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Ngazidja Comorian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Pashto translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Ternate translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tocharian A translations",
"Terms with Tocharian B translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Waray-Waray translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with White Hmong translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Night",
"en:Past"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "last night (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "the night before last"
},
{
"word": "tonight"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"Translation hubs"
],
"examples": [
{
"text": "We partied last night.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"during the previous day’s nighttime; during the night before today (This entry is a translation hub.)"
],
"links": [
[
"translation hub",
"Appendix:Glossary#translation_hub"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ain",
"lang": "Ainu",
"roman": "ukran",
"sense": "during the night before today",
"word": "ウㇰラン"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-bāriḥata",
"sense": "during the night before today",
"word": "اَلْبَارِحَةَ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ancʻac gišer",
"sense": "during the night before today",
"word": "անցած գիշեր"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "during the night before today",
"word": "keçən gecə"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "during the night before today",
"word": "bart"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kal rat",
"sense": "during the night before today",
"word": "কাল রাত"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "during the night before today",
"word": "dec'h da noz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "snóšti",
"sense": "during the night before today",
"word": "сно́щи"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "noštés",
"sense": "during the night before today",
"word": "ноще́с"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "noštéska",
"sense": "during the night before today",
"word": "ноще́ска"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "včéra večertá",
"sense": "during the night before today",
"word": "вче́ра вечерта́"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "during the night before today",
"word": "anit"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "during the night before today",
"word": "kagabii"
},
{
"code": "ccc",
"lang": "Chamicuro",
"sense": "during the night before today",
"word": "lache'ta"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuótiān wǎnshàng",
"sense": "during the night before today",
"word": "昨天晚上"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuóyè",
"sense": "during the night before today",
"word": "昨夜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuówǎn",
"sense": "during the night before today",
"word": "昨晚"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "śĕrk̬aś",
"sense": "during the night before today",
"word": "ҫӗркаҫ"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "during the night before today",
"word": "nyhewer"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "during the night before today",
"word": "včera večer"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "during the night before today",
"word": "i aftes"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "during the night before today",
"word": "gisteravond"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "during the night before today",
"word": "gisterenavond"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "during the night before today",
"word": "gisterennacht"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"note": "used to both last night and coming night",
"sense": "during the night before today",
"word": "vannacht"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "during the night before today",
"word": "eilisiltana"
},
{
"code": "fi",
"english": "evening",
"lang": "Finnish",
"sense": "during the night before today",
"word": "eilen illalla"
},
{
"code": "fi",
"english": "night",
"lang": "Finnish",
"sense": "during the night before today",
"word": "viime yönä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "during the night before today",
"word": "hier soir"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "during the night before today",
"word": "onte á noite"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣uxel",
"sense": "during the night before today",
"word": "წუხელ"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gasul ɣames",
"sense": "during the night before today",
"word": "გასულ ღამეს"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "before midnight",
"sense": "during the night before today",
"word": "gestern Abend"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "after midnight; can also mean the coming night, depending on tense",
"sense": "during the night before today",
"word": "heute Nacht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "during the night before today",
"word": "gestern Nacht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"raw_tags": [
"after midnight"
],
"sense": "during the night before today",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "letzte Nacht"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kal rāt",
"sense": "during the night before today",
"word": "कल रात"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "before approx. 9 PM",
"sense": "during the night before today",
"word": "tegnap este"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "after approx. 9 PM",
"sense": "during the night before today",
"word": "tegnap/múlt éjjel/éjszaka"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "during the night before today",
"word": "í gærkvöldi"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "during the night before today",
"word": "semalam"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "during the night before today",
"word": "heri vespere"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "during the night before today",
"word": "aréir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "during the night before today",
"word": "iernotte"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "during the night before today",
"word": "ieri notte"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "during the night before today",
"word": "iersera"
},
{
"code": "ivv",
"lang": "Ivatan",
"sense": "during the night before today",
"word": "kahep"
},
{
"alt": "ゆうべ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūbe",
"sense": "during the night before today",
"word": "夕べ"
},
{
"alt": "さくや",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakuya",
"sense": "during the night before today",
"word": "昨夜"
},
{
"alt": "さくばん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sakuban",
"sense": "during the night before today",
"word": "昨晩"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "yup mɨñ",
"sense": "during the night before today",
"word": "យប់មិញ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eojetbam",
"sense": "during the night before today",
"word": "어젯밤"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eojejeonyeok",
"sense": "during the night before today",
"word": "어제저녁"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "during the night before today",
"word": "heri vesperi"
},
{
"code": "lt",
"english": "evening",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "during the night before today",
"word": "vakar vakare"
},
{
"code": "lt",
"english": "night",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "during the night before today",
"word": "vakar naktį"
},
{
"code": "lt",
"english": "night",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "during the night before today",
"word": "vakarnakt"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sinoḱa",
"sense": "during the night before today",
"word": "синоќа"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "snošti",
"sense": "during the night before today",
"word": "сношти"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "during the night before today",
"word": "riyr"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "during the night before today",
"word": "i går kveld"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "during the night before today",
"word": "ġiestranniht"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "begâ",
"sense": "during the night before today",
"word": "بېګا"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "barây",
"sense": "during the night before today",
"word": "برای"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dišab",
"sense": "during the night before today",
"word": "دیشب"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "during the night before today",
"word": "jistrenowent"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "during the night before today",
"word": "ontem à noite"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "during the night before today",
"word": "ontem de noite"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "during the night before today",
"word": "noite passada"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "during the night before today",
"word": "aseară"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "during the night before today",
"word": "ieri noapte"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "próšloj nóčʹju",
"sense": "during the night before today",
"word": "про́шлой но́чью"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "včerá véčerom",
"sense": "during the night before today",
"word": "вчера́ ве́чером"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "during the night before today",
"word": "a-raoir"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "during the night before today",
"word": "assira"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "during the night before today",
"word": "sinóči"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "during the night before today",
"word": "anoche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "during the night before today",
"word": "ayer por la noche"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "during the night before today",
"word": "i natt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "during the night before today",
"word": "igår kväll"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "during the night before today",
"word": "kagabi"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mʉ̂ʉa-kʉʉn",
"sense": "during the night before today",
"word": "เมื่อคืน"
},
{
"code": "xto",
"lang": "Tocharian A",
"sense": "during the night before today",
"word": "nakcu"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "during the night before today",
"word": "nekcīye"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "kal rāt",
"sense": "during the night before today",
"word": "کل رات"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "during the night before today",
"word": "tối qua"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "during the night before today",
"word": "đêm qua"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "during the night before today",
"word": "neithiwr"
},
{
"code": "mww",
"lang": "White Hmong",
"sense": "during the night before today",
"word": "nag hmo"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "nekhtn baynakht",
"sense": "during the night before today",
"word": "נעכטן בײַנאַכט"
}
],
"word": "last night"
}
Download raw JSONL data for last night meaning in All languages combined (28.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.