See lọ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-lá"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-lá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "lɔ́"
},
"expansion": "Fon lɔ́",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "lá"
},
"expansion": "Saxwe Gbe lá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "la"
},
"expansion": "Ewe la",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "lɔ"
},
"expansion": "Adja lɔ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-lá. Cognates include Fon lɔ́, Saxwe Gbe lá, Ewe la, Adja lɔ",
"forms": [
{
"form": "lọ́",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "determiner",
"head": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "Nigeria"
},
"expansion": "(Nigeria)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Gun",
"lang_code": "guw",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gun determiners",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gun entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nigerian Gun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saxwe Gbe terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 11 5 3 3 4 4 3 4 4 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 15 4 3 3 4 3 3 4 4 3 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What does the person take?",
"text": "Été wẹ̀ gbẹ̀tọ́ lọ́ zé?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the"
],
"id": "en-lọ-guw-det-uXdtfd9F",
"links": [
[
"the",
"the"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Benin",
"word": "lɔ́"
}
],
"tags": [
"Nigeria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ́/"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "𤮗",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𤮗"
},
"expansion": "lọ • (𤮗)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𤮗",
"cls": "cái"
},
"expansion": "(classifier cái) lọ • (𤮗)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Containers",
"orig": "vi:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a jam jar",
"text": "lọ mứt",
"type": "example"
},
{
"english": "a flower vase",
"text": "lọ hoa",
"type": "example"
},
{
"english": "a jar of tomato sauce",
"text": "một lọ sốt cà chua",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a small jar or a vase that can be held in one hand; compare chai (“bottle”) and hũ (“larger pot or jar”)"
],
"id": "en-lọ-vi-noun-aX8vwV29",
"links": [
[
"jar",
"jar"
],
[
"vase",
"vase"
],
[
"chai",
"chai#Vietnamese"
],
[
"hũ",
"hũ#Vietnamese"
]
],
"related": [
{
"word": "chai lọ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lɔ˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˨˩˨]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "路",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "路"
},
"expansion": "lọ • (路)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "路"
},
"expansion": "lọ • (路)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Vietnamese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Vietnamese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"soot"
],
"id": "en-lọ-vi-noun-as3Fin5N",
"links": [
[
"soot",
"soot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Central Vietnam, Southern Vietnam) soot"
],
"related": [
{
"word": "lọ nghẹ"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northern",
"Vietnam"
],
"word": "nhọ"
}
],
"tags": [
"Central",
"Southern",
"Vietnam"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lɔ˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˨˩˨]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ijj",
"2": "nọ"
},
"expansion": "Ede Ije nọ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Ede Ije nọ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ"
},
"expansion": "lọ",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ"
},
"expansion": "lọ",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ede Cabe links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ede Ica links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ede Idaca links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ede Ije links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ede Nago links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ede Nago terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kura Ede Nago links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kura Ede Nago terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Manigri-Kambolé Ede Nago terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 4 7 6 4 7 17 5 20",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yoruba links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "to go down",
"word": "lọọlẹ̀"
},
{
"english": "to go home",
"word": "lọọlé"
},
{
"english": "not going",
"word": "àìlọ"
},
{
"english": "advancement",
"word": "ìlọsíwájú"
}
],
"glosses": [
"to go"
],
"id": "en-lọ-yo-verb-gNM9bcDR",
"links": [
[
"go",
"go"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rè"
},
{
"word": "yú"
},
{
"english": "to go, leave",
"word": "Yoruba Varieties and Languages - lọview map"
},
{
"word": "gìréGNU FDLṢúpárè ÀkókórèGNU FDL"
},
{
"word": "yúGNU FDLÌdànrèÌdànrèyúGNU FDLÌjẹ̀búÌjẹ̀bú ÒdeyúnGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDL"
},
{
"word": "lọGNU FDLÌkòròdúyúnGNU FDL"
},
{
"word": "lọGNU FDLṢágámùyúnGNU FDL"
},
{
"word": "lọGNU FDLẸ̀pẹ́yúnGNU FDL"
},
{
"word": "lọGNU FDLIfọ́nIfọ́nyúGNU FDLÌkálẹ̀ÒkìtìpupayúGNU FDLÌlàjẹMahinyúGNU FDLOǹdóOǹdóyúGNU FDLỌ̀wọ̀Ọ̀wọ̀yúGNU FDLUsẹnUsẹnyúGNU FDLÌtsẹkírìÌwẹrẹrèGNU FDLOlùkùmiUgbódùárẹ̀nGNU FDLProto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÀdó ÈkìtìyúGNU FDL"
},
{
"word": "lọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÀkúrẹ́yúGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÒdè ÈkìtìyúGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLỌ̀tùn ÈkìtìyúGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLNorthwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLẸ̀gbáAbẹ́òkútalọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÈkóÈkólọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌbàdànÌbàdànlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌbàràpáIgbó ÒràlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌbọ̀lọ́ÒṣogbolọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLỌ̀fàlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌlọrinÌlọrinlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLOǹkóÌtẹ̀síwájú LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌwàjówà LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLKájọlà LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌsẹ́yìn LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLṢakí West LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLAtisbo LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLỌlọ́runṣògo LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLỌ̀yọ́Ọ̀yọ́lọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÒgbómọ̀ṣọ́lọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌkirèlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌwólọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLStandard YorùbáNàìjíríàlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLBɛ̀nɛ̀lɔGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLNortheast Yoruba"
},
{
"word": "OkunOwéKabbayúnGNU FDLEde Languages"
},
{
"word": "Southwest YorubaAnaSokodelɔGNU FDLCábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́lɔGNU FDLTchaouroulɔGNU FDLÌcàAgoualɔGNU FDLÌdàácàIgbó ÌdàácàlɔGNU FDLDatchalɔGNU FDLỌ̀họ̀rí"
},
{
"word": "Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèÌkpòbɛ́lɔGNU FDLKétulɔGNU FDLOnigbololɔGNU FDLYewalọGNU FDL"
},
{
"word": "nọGNU FDLIfɛ̀AkpárélɔGNU FDLAtakpamélɔGNU FDLBokolɔGNU FDLEst-MonolɔGNU FDLMoretanlɔGNU FDLTchettilɔGNU FDLKuraAledjo-KouralɔGNU FDLGNU FDLAwotébilɔGNU FDLGNU FDLPartagolɔGNU FDLGNU FDLMɔ̄kɔ́léKandinɛ̃̀GNU FDLNorthern NagoKambolelɔGNU FDLGNU FDLManigrilɔGNU FDLGNU FDLSouthern NagoÌsakétélɔGNU FDLGNU FDLÌfànyìnlɔGNU FDLGNU FDLNote: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
},
{
"roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
"word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
},
{
"roman": "Funṣọ Akere, 1977",
"word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
},
{
"word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
},
{
"word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ̄/"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ground pepper",
"word": "ata lílọ̀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "blender",
"word": "ẹ̀rọ ìlọǹkan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to grind pepper",
"word": "lọta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ground",
"word": "lílọ̀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "grinding stone",
"word": "ọlọ"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "lọ̀",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ̀"
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ̀"
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to grind"
],
"id": "en-lọ-yo-verb-Z7eRVPPd",
"links": [
[
"grind",
"grind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to grind"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to blend"
],
"id": "en-lọ-yo-verb-99bpH9wz",
"links": [
[
"blend",
"blend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to blend"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ̀/"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "lọ̀",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ̀"
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ̀"
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "ironing clothes",
"word": "aṣọ lílọ̀"
},
{
"english": "iron",
"word": "ẹ̀rọ ìlọṣọ"
},
{
"english": "to iron clothes",
"word": "lọṣọ"
},
{
"english": "ironing board",
"word": "tábìlì ìlọṣọ"
},
{
"english": "ironing",
"word": "ìlọṣọ"
}
],
"examples": [
{
"english": "This type of trouser is hard to iron.",
"text": "Irú ṣòkòtò yìí ṣòroó lọ̀.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to iron (clothes)"
],
"id": "en-lọ-yo-verb--VF8oNHX",
"links": [
[
"iron",
"iron"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to iron (clothes)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ̀/"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "riddle, folktale",
"word": "àlọ́"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "lọ́",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ́",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ́",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to twist"
],
"id": "en-lọ-yo-verb-yLU83-d1",
"links": [
[
"twist",
"twist"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I have a stomach-ache (literally, “The stomach is twisting/pinching me”)",
"text": "Inú ń lọ́ mi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ache"
],
"id": "en-lọ-yo-verb-k9vmcPO9",
"links": [
[
"inú",
"inu#Yoruba"
],
[
"ache",
"ache"
]
],
"raw_glosses": [
"(with inú) to ache"
],
"raw_tags": [
"with inú"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Leave me alone! Don't pinch me",
"text": "Fi mí sílẹ̀! Má lọ́ mi léèékánná",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pinch"
],
"id": "en-lọ-yo-verb-t~Bz7coY",
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pinch"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ́/"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "lọ́",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ́",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ́",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Frogs in the stream say they can string beads",
"text": "Ọ̀pọ̀lọ́ lódò ní àwọn lè lọ́ ìlẹ̀kẹ̀",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to string (beads)"
],
"id": "en-lọ-yo-verb-19uLz-ac",
"links": [
[
"string",
"string"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ́/"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "lọ́",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ́",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ́",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "to be lukewarm",
"word": "lọ́ wọ́ọ́wọ́"
},
{
"word": "lọ́wọ́ọ́wọ́"
}
],
"glosses": [
"to be lukewarm"
],
"id": "en-lọ-yo-verb-9cyznx9k",
"links": [
[
"lukewarm",
"lukewarm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ́/"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-lá"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-lá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "lɔ́"
},
"expansion": "Fon lɔ́",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "lá"
},
"expansion": "Saxwe Gbe lá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "la"
},
"expansion": "Ewe la",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "lɔ"
},
"expansion": "Adja lɔ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-lá. Cognates include Fon lɔ́, Saxwe Gbe lá, Ewe la, Adja lɔ",
"forms": [
{
"form": "lọ́",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "determiner",
"head": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "Nigeria"
},
"expansion": "(Nigeria)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Gun",
"lang_code": "guw",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Gun determiners",
"Gun entries with incorrect language header",
"Gun lemmas",
"Gun terms derived from Proto-Gbe",
"Gun terms inherited from Proto-Gbe",
"Gun terms with usage examples",
"Nigerian Gun",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Saxwe Gbe terms in nonstandard scripts"
],
"examples": [
{
"english": "What does the person take?",
"text": "Été wẹ̀ gbẹ̀tọ́ lọ́ zé?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the"
],
"links": [
[
"the",
"the"
]
],
"tags": [
"Nigeria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ́/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Benin",
"word": "lɔ́"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns classified by cái",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"vi:Containers"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "𤮗",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𤮗"
},
"expansion": "lọ • (𤮗)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𤮗",
"cls": "cái"
},
"expansion": "(classifier cái) lọ • (𤮗)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "chai lọ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a jam jar",
"text": "lọ mứt",
"type": "example"
},
{
"english": "a flower vase",
"text": "lọ hoa",
"type": "example"
},
{
"english": "a jar of tomato sauce",
"text": "một lọ sốt cà chua",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a small jar or a vase that can be held in one hand; compare chai (“bottle”) and hũ (“larger pot or jar”)"
],
"links": [
[
"jar",
"jar"
],
[
"vase",
"vase"
],
[
"chai",
"chai#Vietnamese"
],
[
"hũ",
"hũ#Vietnamese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lɔ˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˨˩˨]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"vi:Containers"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "路",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "路"
},
"expansion": "lọ • (路)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "路"
},
"expansion": "lọ • (路)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lọ nghẹ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Central Vietnamese",
"Southern Vietnamese"
],
"glosses": [
"soot"
],
"links": [
[
"soot",
"soot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Central Vietnam, Southern Vietnam) soot"
],
"tags": [
"Central",
"Southern",
"Vietnam"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lɔ˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˨˩˨]",
"note": "Saigon"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northern",
"Vietnam"
],
"word": "nhọ"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"categories": [
"Ede Cabe links with redundant alt parameters",
"Ede Ica links with redundant alt parameters",
"Ede Idaca links with redundant alt parameters",
"Ede Ije links with redundant alt parameters",
"Ede Nago links with redundant alt parameters",
"Ede Nago terms in nonstandard scripts",
"Kura Ede Nago links with redundant alt parameters",
"Kura Ede Nago terms in nonstandard scripts",
"Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters",
"Manigri-Kambolé Ede Nago terms in nonstandard scripts",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba links with redundant alt parameters",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "to go down",
"word": "lọọlẹ̀"
},
{
"english": "to go home",
"word": "lọọlé"
},
{
"english": "not going",
"word": "àìlọ"
},
{
"english": "advancement",
"word": "ìlọsíwájú"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ijj",
"2": "nọ"
},
"expansion": "Ede Ije nọ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Ede Ije nọ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ"
},
"expansion": "lọ",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ"
},
"expansion": "lọ",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to go"
],
"links": [
[
"go",
"go"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rè"
},
{
"word": "yú"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ̄/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "to go, leave",
"word": "Yoruba Varieties and Languages - lọview map"
},
{
"word": "gìréGNU FDLṢúpárè ÀkókórèGNU FDL"
},
{
"word": "yúGNU FDLÌdànrèÌdànrèyúGNU FDLÌjẹ̀búÌjẹ̀bú ÒdeyúnGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDL"
},
{
"word": "lọGNU FDLÌkòròdúyúnGNU FDL"
},
{
"word": "lọGNU FDLṢágámùyúnGNU FDL"
},
{
"word": "lọGNU FDLẸ̀pẹ́yúnGNU FDL"
},
{
"word": "lọGNU FDLIfọ́nIfọ́nyúGNU FDLÌkálẹ̀ÒkìtìpupayúGNU FDLÌlàjẹMahinyúGNU FDLOǹdóOǹdóyúGNU FDLỌ̀wọ̀Ọ̀wọ̀yúGNU FDLUsẹnUsẹnyúGNU FDLÌtsẹkírìÌwẹrẹrèGNU FDLOlùkùmiUgbódùárẹ̀nGNU FDLProto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÀdó ÈkìtìyúGNU FDL"
},
{
"word": "lọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÀkúrẹ́yúGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÒdè ÈkìtìyúGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLỌ̀tùn ÈkìtìyúGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLNorthwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLẸ̀gbáAbẹ́òkútalọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÈkóÈkólọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌbàdànÌbàdànlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌbàràpáIgbó ÒràlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌbọ̀lọ́ÒṣogbolọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLỌ̀fàlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌlọrinÌlọrinlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLOǹkóÌtẹ̀síwájú LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌwàjówà LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLKájọlà LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌsẹ́yìn LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLṢakí West LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLAtisbo LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLỌlọ́runṣògo LGAlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLỌ̀yọ́Ọ̀yọ́lọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÒgbómọ̀ṣọ́lọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌkirèlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLÌwólọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLStandard YorùbáNàìjíríàlọGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLBɛ̀nɛ̀lɔGNU FDL"
},
{
"word": "rèGNU FDLNortheast Yoruba"
},
{
"word": "OkunOwéKabbayúnGNU FDLEde Languages"
},
{
"word": "Southwest YorubaAnaSokodelɔGNU FDLCábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́lɔGNU FDLTchaouroulɔGNU FDLÌcàAgoualɔGNU FDLÌdàácàIgbó ÌdàácàlɔGNU FDLDatchalɔGNU FDLỌ̀họ̀rí"
},
{
"word": "Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèÌkpòbɛ́lɔGNU FDLKétulɔGNU FDLOnigbololɔGNU FDLYewalọGNU FDL"
},
{
"word": "nọGNU FDLIfɛ̀AkpárélɔGNU FDLAtakpamélɔGNU FDLBokolɔGNU FDLEst-MonolɔGNU FDLMoretanlɔGNU FDLTchettilɔGNU FDLKuraAledjo-KouralɔGNU FDLGNU FDLAwotébilɔGNU FDLGNU FDLPartagolɔGNU FDLGNU FDLMɔ̄kɔ́léKandinɛ̃̀GNU FDLNorthern NagoKambolelɔGNU FDLGNU FDLManigrilɔGNU FDLGNU FDLSouthern NagoÌsakétélɔGNU FDLGNU FDLÌfànyìnlɔGNU FDLGNU FDLNote: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
},
{
"roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
"word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
},
{
"roman": "Funṣọ Akere, 1977",
"word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
},
{
"word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
},
{
"word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "ground pepper",
"word": "ata lílọ̀"
},
{
"english": "blender",
"word": "ẹ̀rọ ìlọǹkan"
},
{
"english": "to grind pepper",
"word": "lọta"
},
{
"english": "ground",
"word": "lílọ̀"
},
{
"english": "grinding stone",
"word": "ọlọ"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "lọ̀",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ̀"
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ̀"
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba transitive verbs"
],
"glosses": [
"to grind"
],
"links": [
[
"grind",
"grind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to grind"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Yoruba intransitive verbs",
"Yoruba transitive verbs"
],
"glosses": [
"to blend"
],
"links": [
[
"blend",
"blend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to blend"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ̀/"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "ironing clothes",
"word": "aṣọ lílọ̀"
},
{
"english": "iron",
"word": "ẹ̀rọ ìlọṣọ"
},
{
"english": "to iron clothes",
"word": "lọṣọ"
},
{
"english": "ironing board",
"word": "tábìlì ìlọṣọ"
},
{
"english": "ironing",
"word": "ìlọṣọ"
}
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "lọ̀",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ̀"
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ̀"
},
"expansion": "lọ̀",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples",
"Yoruba transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "This type of trouser is hard to iron.",
"text": "Irú ṣòkòtò yìí ṣòroó lọ̀.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to iron (clothes)"
],
"links": [
[
"iron",
"iron"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to iron (clothes)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ̀/"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "riddle, folktale",
"word": "àlọ́"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "lọ́",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ́",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ́",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to twist"
],
"links": [
[
"twist",
"twist"
]
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have a stomach-ache (literally, “The stomach is twisting/pinching me”)",
"text": "Inú ń lọ́ mi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ache"
],
"links": [
[
"inú",
"inu#Yoruba"
],
[
"ache",
"ache"
]
],
"raw_glosses": [
"(with inú) to ache"
],
"raw_tags": [
"with inú"
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples",
"Yoruba transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Leave me alone! Don't pinch me",
"text": "Fi mí sílẹ̀! Má lọ́ mi léèékánná",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pinch"
],
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pinch"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ́/"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "lọ́",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ́",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ́",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Frogs in the stream say they can string beads",
"text": "Ọ̀pọ̀lọ́ lódò ní àwọn lè lọ́ ìlẹ̀kẹ̀",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to string (beads)"
],
"links": [
[
"string",
"string"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ́/"
}
],
"word": "lọ"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "to be lukewarm",
"word": "lọ́ wọ́ọ́wọ́"
},
{
"word": "lọ́wọ́ọ́wọ́"
}
],
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "lọ́",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "lọ́",
"head2": ""
},
"expansion": "lọ́",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "lọ́"
},
"expansion": "lọ́",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be lukewarm"
],
"links": [
[
"lukewarm",
"lukewarm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ́/"
}
],
"word": "lọ"
}
Download raw JSONL data for lọ meaning in All languages combined (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.