See kumquat on Wiktionary
Download JSON data for kumquat meaning in All languages combined (16.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "柑橘",
"4": "",
"tr": "gam¹ gwat¹"
},
"expansion": "Cantonese 柑橘 (gam¹ gwat¹)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "金橘",
"3": "",
"lit": "golden tangerine",
"tr": "gam¹ gwat¹"
},
"expansion": "金橘 (gam¹ gwat¹, literally “golden tangerine”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "loquat"
},
"expansion": "loquat",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 柑橘 (gam¹ gwat¹) or 金橘 (gam¹ gwat¹, literally “golden tangerine”). Related to loquat – same second character.",
"forms": [
{
"form": "kumquats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kumquat (plural kumquats)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kum‧quat"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Citrus subfamily plants",
"orig": "en:Citrus subfamily plants",
"parents": [
"Rue family plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Sapindales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fruits",
"orig": "en:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "Citrus × georgiana",
"word": "citrangequat"
},
{
"alt": "Citrus × japonica",
"word": "lemonquat"
},
{
"taxonomic": "Citrus × floridana",
"word": "limequat"
},
{
"taxonomic": "Citrus japonica × Citrus reticulata",
"word": "mandarinquat"
},
{
"word": "Nagami kumquat"
},
{
"word": "orangequat"
},
{
"alt": "Citrus × japonica",
"word": "sunquat"
}
],
"glosses": [
"A small, orange citrus-like fruit which is native to Asia (Citrus japonica, syn. Fortunella japonica)."
],
"id": "en-kumquat-en-noun-JTZQWH-o",
"links": [
[
"citrus",
"citrus"
]
],
"related": [
{
"word": "loquat"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cumquat"
},
{
"word": "komquat"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "burtuqāl ḏahabiyy",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُرْتُقَال ذَهَبِيّ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumquat"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gam¹ gwat¹",
"sense": "small orange fruit",
"word": "柑橘"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "金棗"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "kim-tsó",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "金枣"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "kim-kiat-á",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "金桔仔"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "kiat-á",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "桔仔"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "kim-kam",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "金柑"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīnjú",
"sense": "small orange fruit",
"word": "金桔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīnjú",
"sense": "small orange fruit",
"word": "金橘"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumkvat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "small orange fruit",
"word": "fortunelo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kumkvato"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kumkvatti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kumquat"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koumkouát",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουμκουάτ"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kamakuaka"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kumkwat",
"sense": "small orange fruit",
"word": "קומקוואט"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kumkvat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small orange fruit",
"word": "törpemandarin"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kimkit"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumcuat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandarino cinese"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kinkan",
"sense": "small orange fruit",
"word": "金柑"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kinkan",
"sense": "small orange fruit",
"word": "キンカン"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "phlaekomkhvat",
"sense": "small orange fruit",
"word": "ផ្លែកុមខ្វាត់"
},
{
"alt": "金橘",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geumgyul",
"sense": "small orange fruit",
"word": "금귤"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumkwat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kumkvát",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кумква́т"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кумкват"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "kumkvat"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quinoto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sôm-jíit",
"sense": "small orange fruit",
"word": "ส้มจี๊ด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kamkat"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "small orange fruit",
"word": "altın portakal"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "small orange fruit",
"word": "çin portakalı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kamkuat"
},
{
"alt": "金橘",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kim quất"
},
{
"alt": "橘",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small orange fruit",
"word": "quất"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small orange fruit",
"word": "tắc"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʌmkwɑt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʌmkwɒt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kumquat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kumquat.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kumquat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kumquat.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kumquat.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "kumquat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "kumquat",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English kumquat",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "kumquat"
},
"expansion": "Borrowed from English kumquat",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "yue",
"3": "柑橘",
"tr": "gam¹ gwat¹"
},
"expansion": "Cantonese 柑橘 (gam¹ gwat¹)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English kumquat, from Cantonese 柑橘 (gam¹ gwat¹).",
"forms": [
{
"form": "kumquatový",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumquat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquaty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumquatu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquatů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumquatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquatům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumquat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumquate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kumquaty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kumquatu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquatech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumquatem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquaty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "kumquatový"
},
"expansion": "kumquat m inan (related adjective kumquatový)",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kum‧quat"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Citrus subfamily plants",
"orig": "cs:Citrus subfamily plants",
"parents": [
"Rue family plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Sapindales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Fruits",
"orig": "cs:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Trees",
"orig": "cs:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kumquat (tree of Citrus japonica)"
],
"id": "en-kumquat-cs-noun-Eb1pNmNm",
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
],
[
"Citrus japonica",
"Wikispecies:Citrus japonica"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Citrus subfamily plants",
"orig": "cs:Citrus subfamily plants",
"parents": [
"Rue family plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Sapindales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Fruits",
"orig": "cs:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kumquat (fruit of Citrus japonica)"
],
"id": "en-kumquat-cs-noun-gTAsyOsq",
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
],
[
"Citrus japonica",
"Wikispecies:Citrus japonica"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkumkvat]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kumkvat"
}
],
"word": "kumquat"
}
{
"forms": [
{
"form": "kumquats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "kumquat m (plural kumquats)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kumquat"
],
"id": "en-kumquat-fr-noun-bq8UGvsF",
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kumquat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-kumquat.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-kumquat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-kumquat.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-kumquat.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kumquat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "kumquat"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English kumquat",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English kumquat.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "kumquat m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kumquat"
],
"id": "en-kumquat-it-noun-bq8UGvsF",
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mandarino cinese"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"word": "kumquat"
}
{
"forms": [
{
"form": "kumquats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "kumquat m (plural kumquats)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kumquat (small orange fruit)"
],
"id": "en-kumquat-pt-noun-qpDldmni",
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "kumquat"
}
{
"forms": [
{
"form": "kumquats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "kumquat m (plural kumquats)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kumquat"
],
"id": "en-kumquat-es-noun-bq8UGvsF",
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "naranjo chino"
},
{
"word": "naranjo enano"
},
{
"word": "quinoto"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "kumquat"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine inanimate nouns",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms borrowed from English",
"Czech terms derived from Cantonese",
"Czech terms derived from English",
"Czech terms spelled with Q",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"cs:Citrus subfamily plants",
"cs:Fruits",
"cs:Trees"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "kumquat",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English kumquat",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "kumquat"
},
"expansion": "Borrowed from English kumquat",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "yue",
"3": "柑橘",
"tr": "gam¹ gwat¹"
},
"expansion": "Cantonese 柑橘 (gam¹ gwat¹)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English kumquat, from Cantonese 柑橘 (gam¹ gwat¹).",
"forms": [
{
"form": "kumquatový",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumquat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquaty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumquatu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquatů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumquatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquatům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumquat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumquate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kumquaty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kumquatu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquatech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumquatem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kumquaty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "kumquatový"
},
"expansion": "kumquat m inan (related adjective kumquatový)",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kum‧quat"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"kumquat (tree of Citrus japonica)"
],
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
],
[
"Citrus japonica",
"Wikispecies:Citrus japonica"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"kumquat (fruit of Citrus japonica)"
],
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
],
[
"Citrus japonica",
"Wikispecies:Citrus japonica"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkumkvat]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kumkvat"
}
],
"word": "kumquat"
}
{
"derived": [
{
"alt": "Citrus × georgiana",
"word": "citrangequat"
},
{
"alt": "Citrus × japonica",
"word": "lemonquat"
},
{
"taxonomic": "Citrus × floridana",
"word": "limequat"
},
{
"taxonomic": "Citrus japonica × Citrus reticulata",
"word": "mandarinquat"
},
{
"word": "Nagami kumquat"
},
{
"word": "orangequat"
},
{
"alt": "Citrus × japonica",
"word": "sunquat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "柑橘",
"4": "",
"tr": "gam¹ gwat¹"
},
"expansion": "Cantonese 柑橘 (gam¹ gwat¹)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "金橘",
"3": "",
"lit": "golden tangerine",
"tr": "gam¹ gwat¹"
},
"expansion": "金橘 (gam¹ gwat¹, literally “golden tangerine”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "loquat"
},
"expansion": "loquat",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 柑橘 (gam¹ gwat¹) or 金橘 (gam¹ gwat¹, literally “golden tangerine”). Related to loquat – same second character.",
"forms": [
{
"form": "kumquats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kumquat (plural kumquats)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kum‧quat"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "loquat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Cantonese",
"English terms derived from Cantonese",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"en:Citrus subfamily plants",
"en:Fruits"
],
"glosses": [
"A small, orange citrus-like fruit which is native to Asia (Citrus japonica, syn. Fortunella japonica)."
],
"links": [
[
"citrus",
"citrus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʌmkwɑt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʌmkwɒt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kumquat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kumquat.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kumquat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kumquat.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kumquat.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cumquat"
},
{
"word": "komquat"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "burtuqāl ḏahabiyy",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُرْتُقَال ذَهَبِيّ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumquat"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gam¹ gwat¹",
"sense": "small orange fruit",
"word": "柑橘"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "金棗"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "kim-tsó",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "金枣"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "kim-kiat-á",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "金桔仔"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "kiat-á",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "桔仔"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "kim-kam",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "金柑"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīnjú",
"sense": "small orange fruit",
"word": "金桔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīnjú",
"sense": "small orange fruit",
"word": "金橘"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumkvat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "small orange fruit",
"word": "fortunelo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kumkvato"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kumkvatti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kumquat"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koumkouát",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουμκουάτ"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kamakuaka"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kumkwat",
"sense": "small orange fruit",
"word": "קומקוואט"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kumkvat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small orange fruit",
"word": "törpemandarin"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kimkit"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumcuat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandarino cinese"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kinkan",
"sense": "small orange fruit",
"word": "金柑"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kinkan",
"sense": "small orange fruit",
"word": "キンカン"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "phlaekomkhvat",
"sense": "small orange fruit",
"word": "ផ្លែកុមខ្វាត់"
},
{
"alt": "金橘",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geumgyul",
"sense": "small orange fruit",
"word": "금귤"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumkwat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kumkvát",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кумква́т"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кумкват"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "kumkvat"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quinoto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small orange fruit",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kumquat"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sôm-jíit",
"sense": "small orange fruit",
"word": "ส้มจี๊ด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kamkat"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "small orange fruit",
"word": "altın portakal"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "small orange fruit",
"word": "çin portakalı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kamkuat"
},
{
"alt": "金橘",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small orange fruit",
"word": "kim quất"
},
{
"alt": "橘",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small orange fruit",
"word": "quất"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small orange fruit",
"word": "tắc"
}
],
"word": "kumquat"
}
{
"forms": [
{
"form": "kumquats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "kumquat m (plural kumquats)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms spelled with K",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"kumquat"
],
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kumquat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-kumquat.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-kumquat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-kumquat.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-kumquat.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kumquat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "kumquat"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English kumquat",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English kumquat.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "kumquat m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from English",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms spelled with K",
"Italian unadapted borrowings from English"
],
"glosses": [
"kumquat"
],
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mandarino cinese"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"word": "kumquat"
}
{
"forms": [
{
"form": "kumquats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "kumquat m (plural kumquats)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms spelled with K"
],
"glosses": [
"kumquat (small orange fruit)"
],
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "kumquat"
}
{
"forms": [
{
"form": "kumquats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "kumquat m (plural kumquats)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms spelled with K"
],
"glosses": [
"kumquat"
],
"links": [
[
"kumquat",
"kumquat#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "naranjo chino"
},
{
"word": "naranjo enano"
},
{
"word": "quinoto"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "kumquat"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.