See kulla on Wiktionary
{ "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "topical", "langcode": "ovd", "name": "Female", "orig": "ovd:Female", "parents": [ "Gender", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Sciences", "Social sciences", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "topical", "langcode": "ovd", "name": "People", "orig": "ovd:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "kolla", "t": "female animal" }, "expansion": "Icelandic kolla (“female animal”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Icelandic kolla (“female animal”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ovd-decl-blank-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulla", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullą", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuller", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kullų", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kuller", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kullur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kullu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kullun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kullune", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kullum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kullum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kullume", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kulles", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kullunes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kullumes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "noun", "cat2": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kulla f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "kulla f", "name": "ovd-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "apd": "kullur", "api": "kuller", "asd": "kullų", "asi": "kullu", "dpd": "kullum(e)", "dpi": "kullum", "dsd": "kullun(e)", "dsi": "kullu", "g": "feminine", "gpd": "kullumes", "gpi": "—", "gsd": "kullunes", "gsi": "kulles *", "notes": "* Takes the ending -er after the preposition \"et\".", "npd": "kullur", "npi": "kuller", "nsd": "kullą", "nsi": "kulla", "stem": "weak on-stem", "title": "kulla" }, "name": "ovd-decl-blank-full" } ], "lang": "Elfdalian", "lang_code": "ovd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Elfdalian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:ovd-decl-blank-full", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "ovd", "name": "Children", "orig": "ovd:Children", "parents": [ "Youth", "Age", "People", "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "ovd", "name": "Female family members", "orig": "ovd:Female family members", "parents": [ "Family members", "Female people", "Family", "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "girl" ], "id": "en-kulla-ovd-noun-QxuhxpNn", "links": [ [ "girl", "girl" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Elfdalian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:ovd-decl-blank-full", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "ovd", "name": "Children", "orig": "ovd:Children", "parents": [ "Youth", "Age", "People", "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "ovd", "name": "Female family members", "orig": "ovd:Female family members", "parents": [ "Family members", "Female people", "Family", "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "daughter" ], "id": "en-kulla-ovd-noun-TtKPgsqW", "links": [ [ "daughter", "daughter" ] ], "synonyms": [ { "word": "duotter" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "kulla" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "kulla", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "kuld" } ], "glosses": [ "genitive singular of kuld" ], "id": "en-kulla-et-noun-VlIdtOcs", "links": [ [ "kuld", "kuld#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "kulla" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pronoun form" }, "expansion": "kulla", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "adessive singular of kuka" ], "id": "en-kulla-fi-pron-nm~UBLf9", "links": [ [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(interrogative, archaic) adessive singular of kuka" ], "tags": [ "adessive", "archaic", "form-of", "interrogative", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "adessive singular of kuka" ], "id": "en-kulla-fi-pron-nm~UBLf91", "links": [ [ "indefinite", "indefinite" ], [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(indefinite, archaic) adessive singular of kuka" ], "tags": [ "adessive", "archaic", "form-of", "indefinite", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkulːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkulːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ulːɑ" } ], "word": "kulla" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lmy", "2": "noun" }, "expansion": "kulla", "name": "head" } ], "lang": "Laboya", "lang_code": "lmy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Laboya entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 2 15 0 0 24 15 15 1 1 17 3 5", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 15 0 0 23 14 14 1 1 16 5 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "guest" ], "id": "en-kulla-lmy-noun-hJg8YPfa", "links": [ [ "guest", "guest" ] ] } ], "word": "kulla" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "kulla n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "kull" } ], "glosses": [ "definite plural of kull" ], "id": "en-kulla-nb-noun-QX740pWE", "links": [ [ "kull", "kull#Norwegian_Bokmål" ] ], "synonyms": [ { "word": "kullene" } ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "word": "kulla" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "kulla n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "kull" } ], "glosses": [ "definite plural of kull" ], "id": "en-kulla-nn-noun-QX740pWE", "links": [ [ "kull", "kull#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "word": "kulla" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pi", "2": "sa", "3": "कुल्य", "4": "", "5": "bone, winnowing basket", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit कुल्य n (kulya, “bone, winnowing basket”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pi", "2": "sa", "3": "कुल्य", "g": "n", "t": "bone, winnowing basket" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit कुल्य n (kulya, “bone, winnowing basket”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit कुल्य n (kulya, “bone, winnowing basket”).", "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kullo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kulle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kullena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kullehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kullebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kullassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kullāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kullatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kullānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kullasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kullamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kullā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kullehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kullānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kullasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kullamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kulle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kullesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kulla", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kullā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "kulla m", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a winnowing basket" ], "id": "en-kulla-pi-noun-y~kAfCPM", "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a raft (woven)" ], "id": "en-kulla-pi-noun-kMXzxkth", "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀓𑀼𑀮𑁆𑀮" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "कुल्ल" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "কুল্ল" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "කුල්ල" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ကုလ္လ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ၵုလ္လ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၵုလ်လ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "กุลฺล" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "กุลละ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨠ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩩ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩃ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩖ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ກຸລ຺ລ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ກຸລລະ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "កុល្ល" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄇𑄪𑄣𑄳𑄣" } ], "word": "kulla" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sux", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "kulla", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kulla", "name": "sux-rom" } ], "lang": "Sumerian", "lang_code": "sux", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "kulla", "word": "𒋞" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sumerian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sumerian romanizations", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of 𒋞 (kulla)" ], "id": "en-kulla-sux-romanization-tlSzIYrE", "links": [ [ "𒋞", "𒋞#Sumerian" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kulla" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kranskulla" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "kolla", "t": "female animal" }, "expansion": "Icelandic kolla (“female animal”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ovd", "2": "kulla", "t": "girl; daughter" }, "expansion": "Elfdalian kulla (“girl; daughter”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Icelandic kolla (“female animal”).\nElfdalian kulla (“girl; daughter”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulla", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kullan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kullor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kullorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kulla c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "kulla c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hornless cattle (often from debudding)" ], "id": "en-kulla-sv-noun-MwVXX0Dk", "links": [ [ "cattle", "cattle" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "girl or woman from the Dalarna province; peasant girl or woman" ], "id": "en-kulla-sv-noun-C~8RvYRD", "links": [ [ "girl", "girl" ], [ "woman", "woman" ], [ "peasant", "peasant" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "kulla" }
{ "categories": [ "Elfdalian entries with incorrect language header", "Elfdalian feminine nouns", "Elfdalian lemmas", "Elfdalian nouns", "Elfdalian on-stem nouns", "Pages using invalid parameters when calling Template:ovd-decl-blank-full", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "ovd:Children", "ovd:Female", "ovd:Female family members", "ovd:People" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "kolla", "t": "female animal" }, "expansion": "Icelandic kolla (“female animal”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Icelandic kolla (“female animal”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ovd-decl-blank-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulla", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullą", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuller", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kullų", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kuller", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kullur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kullu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kullun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kullune", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kullum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kullum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kullume", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kulles", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kullunes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kullumes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "noun", "cat2": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kulla f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "kulla f", "name": "ovd-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "apd": "kullur", "api": "kuller", "asd": "kullų", "asi": "kullu", "dpd": "kullum(e)", "dpi": "kullum", "dsd": "kullun(e)", "dsi": "kullu", "g": "feminine", "gpd": "kullumes", "gpi": "—", "gsd": "kullunes", "gsi": "kulles *", "notes": "* Takes the ending -er after the preposition \"et\".", "npd": "kullur", "npi": "kuller", "nsd": "kullą", "nsi": "kulla", "stem": "weak on-stem", "title": "kulla" }, "name": "ovd-decl-blank-full" } ], "lang": "Elfdalian", "lang_code": "ovd", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "girl" ], "links": [ [ "girl", "girl" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "daughter" ], "links": [ [ "daughter", "daughter" ] ], "synonyms": [ { "word": "duotter" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "kulla" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "kulla", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "kuld" } ], "glosses": [ "genitive singular of kuld" ], "links": [ [ "kuld", "kuld#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "kulla" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish pronoun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ulːɑ", "Rhymes:Finnish/ulːɑ/2 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pronoun form" }, "expansion": "kulla", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with archaic senses" ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "adessive singular of kuka" ], "links": [ [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(interrogative, archaic) adessive singular of kuka" ], "tags": [ "adessive", "archaic", "form-of", "interrogative", "singular" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with archaic senses" ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "adessive singular of kuka" ], "links": [ [ "indefinite", "indefinite" ], [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(indefinite, archaic) adessive singular of kuka" ], "tags": [ "adessive", "archaic", "form-of", "indefinite", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkulːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkulːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ulːɑ" } ], "word": "kulla" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lmy", "2": "noun" }, "expansion": "kulla", "name": "head" } ], "lang": "Laboya", "lang_code": "lmy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Laboya entries with incorrect language header", "Laboya lemmas", "Laboya nouns", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "guest" ], "links": [ [ "guest", "guest" ] ] } ], "word": "kulla" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "kulla n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms", "Norwegian Bokmål noun forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "kull" } ], "glosses": [ "definite plural of kull" ], "links": [ [ "kull", "kull#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "synonyms": [ { "word": "kullene" } ], "word": "kulla" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "kulla n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms", "Norwegian Nynorsk noun forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "kull" } ], "glosses": [ "definite plural of kull" ], "links": [ [ "kull", "kull#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "word": "kulla" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali masculine nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Latin script", "Pali terms derived from Sanskrit", "Pali terms inherited from Sanskrit" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pi", "2": "sa", "3": "कुल्य", "4": "", "5": "bone, winnowing basket", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit कुल्य n (kulya, “bone, winnowing basket”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pi", "2": "sa", "3": "कुल्य", "g": "n", "t": "bone, winnowing basket" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit कुल्य n (kulya, “bone, winnowing basket”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit कुल्य n (kulya, “bone, winnowing basket”).", "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kullo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kulle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kullena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kullehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kullebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kullassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kullāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kullatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kullānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kullasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kullamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kullā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kullehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kullānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kullasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kullamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kulle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kullesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kulla", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kullā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "kulla m", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a winnowing basket" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "a raft (woven)" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀓𑀼𑀮𑁆𑀮" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "कुल्ल" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "কুল্ল" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "කුල්ල" }, { "word": "ကုလ္လ" }, { "word": "ၵုလ္လ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၵုလ်လ" }, { "word": "กุลฺล" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "กุลละ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨠ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩩ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩃ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩖ" }, { "word": "ກຸລ຺ລ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ກຸລລະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "កុល្ល" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄇𑄪𑄣𑄳𑄣" } ], "word": "kulla" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sux", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "kulla", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kulla", "name": "sux-rom" } ], "lang": "Sumerian", "lang_code": "sux", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "kulla", "word": "𒋞" } ], "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Sumerian entries with incorrect language header", "Sumerian non-lemma forms", "Sumerian romanizations" ], "glosses": [ "Romanization of 𒋞 (kulla)" ], "links": [ [ "𒋞", "𒋞#Sumerian" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kulla" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns" ], "derived": [ { "word": "kranskulla" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "kolla", "t": "female animal" }, "expansion": "Icelandic kolla (“female animal”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ovd", "2": "kulla", "t": "girl; daughter" }, "expansion": "Elfdalian kulla (“girl; daughter”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Icelandic kolla (“female animal”).\nElfdalian kulla (“girl; daughter”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulla", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "kullan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kullor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "kullorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kulla c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "kulla c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hornless cattle (often from debudding)" ], "links": [ [ "cattle", "cattle" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "girl or woman from the Dalarna province; peasant girl or woman" ], "links": [ [ "girl", "girl" ], [ "woman", "woman" ], [ "peasant", "peasant" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "kulla" }
Download raw JSONL data for kulla meaning in All languages combined (13.7kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)", "path": [ "kulla" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)", "path": [ "kulla" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)", "path": [ "kulla" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)", "path": [ "kulla" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)", "path": [ "kulla" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)", "path": [ "kulla" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)", "path": [ "kulla" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)", "path": [ "kulla" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "kulla", "Template:ovd-decl-blank-full", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Elfdalian", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "kulla", "Template:ovd-decl-blank-full", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Elfdalian", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "kulla", "Template:ovd-decl-blank-full", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Elfdalian", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "kulla", "Template:ovd-decl-blank-full", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Elfdalian", "subsection": "noun", "title": "kulla", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.