See krapu on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "maakrapu" } ], "etymology_text": "Original form of rapu (see it for more).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*E/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "krapu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kravut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kravut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kravun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kravut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kravun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kravuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*E/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "krapuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "krapuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "krapuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "krapuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "krapujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kravuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kravuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "krapuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kravuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "krapuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "krapuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "krapu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "krapu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kra", "2": "p", "3": "v", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "77 11 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 11 11", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 10 10", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 10 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crayfish" ], "id": "en-krapu-fi-noun-u3sjk6U9", "links": [ [ "crayfish", "crayfish" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) crayfish" ], "synonyms": [ { "word": "rapu" } ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "crab" ], "id": "en-krapu-fi-noun-M0mpFffN", "links": [ [ "crab", "crab" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) crab" ], "synonyms": [ { "word": "taskurapu" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 34, 40 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 41, 46 ] ], "english": "And their word will eat as doth a canker", "ref": "1548, Mikael Agricola, transl., The Holy Bible, 2. Tim 2:17:", "text": "Ja heidän puheens ympärinssyöpi niinkuin krapu", "type": "quote" } ], "glosses": [ "cancer" ], "id": "en-krapu-fi-noun-VgCumbFO", "links": [ [ "cancer", "cancer" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) cancer" ], "synonyms": [ { "word": "syöpä" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkrɑpu/" }, { "ipa": "[ˈkrɑ̝pu]" }, { "rhymes": "-ɑpu" } ], "word": "krapu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "gem-pro", "3": "*krabbô" }, "expansion": "Proto-Germanic *krabbô", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rapu" }, "expansion": "Finnish rapu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "krabi" }, "expansion": "Estonian krabi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "краб" }, "expansion": "Russian краб (krab)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Germanic *krabbô. Cognates include Finnish rapu and Estonian krabi. Perhaps also influenced by Russian краб (krab).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "krapu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kravut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kravun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krappuin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krappua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "krapuloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "krappuu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krappui", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "krapuloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "krapulois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kravulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapuloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kravul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "krapuloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "krapuloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravuks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "krapuloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "krapunna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krappuun", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "krapuloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "krappuin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "krapuloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "krapunt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "krapuint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "krapuloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "krapu", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kra‧pu" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Crustaceans", "orig": "izh:Crustaceans", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "erikkokrapu" }, { "word": "jokikrapu" }, { "word": "merikrapu" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "english": "The crayfish crawls. The duck flies.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Krapu röömii. Sorsa lentää.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 11 ] ], "english": "The crayfish themselves feed on microbes which one can only see through a microscope.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 26:", "text": "Itse kravut toittiijat mikroboil kumpia saap nähä vaa läpi mikroskopan.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "crayfish, lobster" ], "id": "en-krapu-izh-noun-VpwZT8O6", "links": [ [ "crayfish", "crayfish" ], [ "lobster", "lobster" ] ], "related": [ { "english": "crab", "word": "kraba" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkrɑpu/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkrɑpu]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkrɑpu/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkrɑb̥u]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑpu" } ], "word": "krapu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "gem-pro", "3": "*krabbô" }, "expansion": "Proto-Germanic *krabbô", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rapu" }, "expansion": "Finnish rapu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "krabi" }, "expansion": "Estonian krabi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Germanic *krabbô. Cognates include Finnish rapu and Estonian krabi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "krapu", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kravud", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kravu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapui", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krappua", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapuitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "krapui", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "krappusõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krappu", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravuz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "krapuiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravussõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "krapuissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kravulõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "krapuilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kravullõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "krapuillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "krapuiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravussi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "krapuissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "krapu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "krapu", "name": "vot-noun" } ], "hyphenation": [ "kra‧pu" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic võrkko-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "vot", "name": "Crustaceans", "orig": "vot:Crustaceans", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "crab" ], "id": "en-krapu-vot-noun-M0mpFffN", "links": [ [ "crab", "crab" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkrɑpu/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈkrɑpu]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑpu" } ], "word": "krapu" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpu", "Rhymes:Finnish/ɑpu/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "maakrapu" } ], "etymology_text": "Original form of rapu (see it for more).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*E/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "krapu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kravut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kravut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kravun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kravut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kravun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kravuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*E/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "krapuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "krapuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "krapuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "krapuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "krapujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kravussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kravuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kravuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "krapuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kravukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kravuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kravuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kravuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "krapuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "krapuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "krapu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "krapu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kra", "2": "p", "3": "v", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish dialectal terms" ], "glosses": [ "crayfish" ], "links": [ [ "crayfish", "crayfish" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) crayfish" ], "synonyms": [ { "word": "rapu" } ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with archaic senses" ], "glosses": [ "crab" ], "links": [ [ "crab", "crab" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) crab" ], "synonyms": [ { "word": "taskurapu" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with obsolete senses", "Finnish terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 34, 40 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 41, 46 ] ], "english": "And their word will eat as doth a canker", "ref": "1548, Mikael Agricola, transl., The Holy Bible, 2. Tim 2:17:", "text": "Ja heidän puheens ympärinssyöpi niinkuin krapu", "type": "quote" } ], "glosses": [ "cancer" ], "links": [ [ "cancer", "cancer" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) cancer" ], "synonyms": [ { "word": "syöpä" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkrɑpu/" }, { "ipa": "[ˈkrɑ̝pu]" }, { "rhymes": "-ɑpu" } ], "word": "krapu" } { "derived": [ { "word": "erikkokrapu" }, { "word": "jokikrapu" }, { "word": "merikrapu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "gem-pro", "3": "*krabbô" }, "expansion": "Proto-Germanic *krabbô", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rapu" }, "expansion": "Finnish rapu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "krabi" }, "expansion": "Estonian krabi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "краб" }, "expansion": "Russian краб (krab)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Germanic *krabbô. Cognates include Finnish rapu and Estonian krabi. Perhaps also influenced by Russian краб (krab).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "krapu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kravut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kravun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krappuin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapuloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krappua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "krapuloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "krappuu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krappui", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "krapuloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kravuis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "krapulois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kravuist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "krapuloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kravulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kravuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "krapuloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kravul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kravuil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "krapuloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kravuilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "krapuloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravuks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kravuiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "krapuloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "krapunna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krappuun", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "krapuinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "krapuloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "krappuin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "krapuloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "krapunt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "krapuint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "krapuloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "krapu", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kra‧pu" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "related": [ { "english": "crab", "word": "kraba" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Germanic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑpu", "Rhymes:Ingrian/ɑpu/2 syllables", "izh:Crustaceans" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "english": "The crayfish crawls. The duck flies.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Krapu röömii. Sorsa lentää.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 11 ] ], "english": "The crayfish themselves feed on microbes which one can only see through a microscope.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 26:", "text": "Itse kravut toittiijat mikroboil kumpia saap nähä vaa läpi mikroskopan.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "crayfish, lobster" ], "links": [ [ "crayfish", "crayfish" ], [ "lobster", "lobster" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkrɑpu/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkrɑpu]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkrɑpu/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkrɑb̥u]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑpu" } ], "word": "krapu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "gem-pro", "3": "*krabbô" }, "expansion": "Proto-Germanic *krabbô", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rapu" }, "expansion": "Finnish rapu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "krabi" }, "expansion": "Estonian krabi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Germanic *krabbô. Cognates include Finnish rapu and Estonian krabi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "krapu", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kravud", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kravu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "krapujõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krapui", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "krappua", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "krapuitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "krapui", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "krappusõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krappu", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "krapuisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kravuz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "krapuiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kravussõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "krapuissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kravulõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "krapuilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kravullõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "krapuillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kravultõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "krapuiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kravussi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "krapuissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "krapu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "krapu", "name": "vot-noun" } ], "hyphenation": [ "kra‧pu" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑpu", "Rhymes:Votic/ɑpu/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Germanic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic võrkko-type nominals", "vot:Crustaceans" ], "glosses": [ "crab" ], "links": [ [ "crab", "crab" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkrɑpu/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈkrɑpu]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑpu" } ], "word": "krapu" }
Download raw JSONL data for krapu meaning in All languages combined (28.8kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "krapu" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "krapu", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.