See kotka on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "aarnikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "afrikanpikkukotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "afrikanvuorikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "arokotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "australianpikkukotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "borneonharjakotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "celebesinharjakotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "espanjankeisarikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "filippiinienkotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "gasellikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "harjakotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "jalokotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kaksoiskotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kalakotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kassikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "keisarijalokotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "keisarikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kiilapyrstökotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kiljukotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kondorikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "korppikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kotkakala" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kotkankatse" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kotkankynsi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kotkannenä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kotkanpesä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kotkansiipi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kotkansilmä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kotkansulka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Kotkavuori" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "käärmekotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "liitokotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maakotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "merikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mustakotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mäkikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "papuankotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pikkuharjakotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pikkukotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "punavatsakotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rosvokotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rotkokotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ruskomerikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "savannikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sirokotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tummaharjakotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "töyhtökotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "töyhtövalkokotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "valkomerikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "verikotka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vuorikotka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kocka" }, "expansion": "Proto-Finnic *kocka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*kočka" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *kočka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "olo", "2": "kotku" }, "expansion": "Livvi kotku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kotkas" }, "expansion": "Estonian kotkas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "goaskin" }, "expansion": "Northern Sami goaskin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "куцькан" }, "expansion": "Erzya куцькан (kućkan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "куч" }, "expansion": "Komi-Zyrian куч (kuć)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kocka, from Proto-Finno-Permic *kočka. Cognates include Livvi kotku, Estonian kotkas, Northern Sami goaskin, Erzya куцькан (kućkan), Komi-Zyrian куч (kuć).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "merikotka" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 37 37", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 39 20", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Eagles", "orig": "fi:Eagles", "parents": [ "Birds of prey", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "eagle (any of several large carnivorous and carrion-eating birds in the family Accipitridae, having a powerful hooked bill and keen vision)" ], "id": "en-kotka-fi-noun-kCbhFd7N", "links": [ [ "eagle", "eagle" ], [ "Accipitridae", "Accipitridae#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 40 29", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 37 37", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 39 20", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Eagles", "orig": "fi:Eagles", "parents": [ "Birds of prey", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "golden eagle, Aquila chrysaetos" ], "id": "en-kotka-fi-noun-l0HugH1D", "links": [ [ "golden eagle", "golden eagle" ], [ "Aquila chrysaetos", "Aquila chrysaetos#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "8 88 4", "sense": "Aquila chrysaetos", "word": "maakotka" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 37 37", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 39 20", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Eagles", "orig": "fi:Eagles", "parents": [ "Birds of prey", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cougar (older woman who seeks younger men)" ], "id": "en-kotka-fi-noun-Er-j9BGX", "links": [ [ "cougar", "cougar" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) cougar (older woman who seeks younger men)" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotkɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-otkɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:kotkat" ], "word": "kotka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kocka" }, "expansion": "Proto-Finnic *kocka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*kočka" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *kočka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kocka, from Proto-Finno-Permic *kočka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "noun" }, "expansion": "kotka", "name": "head" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "8 14 7 59 1 7 3", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 9 51 1 8 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "eagle" ], "id": "en-kotka-krl-noun-5ztI91C-", "links": [ [ "eagle", "eagle" ] ] } ], "word": "kotka" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*kòtъka", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *kòtъka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*kòtъka" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kòtъka", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "kot", "3": "-ka" }, "expansion": "By surface analysis, kot + -ka", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kòtъka. By surface analysis, kot + -ka.", "forms": [ { "form": "kot", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "koteczka", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "kocica", "tags": [ "augmentative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotki", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotek", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotce", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kotkom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kotkę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kotki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kotką", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kotkami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kotce", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kotkach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kotko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kotki", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "aug": "kocica", "dim": "koteczka", "m": "kot" }, "expansion": "kotka f (male equivalent kot, diminutive koteczka, augmentative kocica)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "kot‧ka" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 45 18", "kind": "lifeform", "langcode": "pl", "name": "Cats", "orig": "pl:Cats", "parents": [ "Felids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 5", "kind": "lifeform", "langcode": "pl", "name": "Female animals", "orig": "pl:Female animals", "parents": [ "Animals", "Female", "Lifeforms", "Gender", "All topics", "Life", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Fundamental", "Nature", "Sciences", "Social sciences", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "female cat", "word": "kocica" } ], "glosses": [ "diminutive of kocica; female cat" ], "id": "en-kotka-pl-noun-WzEsH4CE", "links": [ [ "kocica", "kocica#Polish" ], [ "cat", "cat" ] ], "tags": [ "diminutive", "feminine", "form-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Botany", "orig": "pl:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 58 37", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ka", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 45 18", "kind": "lifeform", "langcode": "pl", "name": "Cats", "orig": "pl:Cats", "parents": [ "Felids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "catkin, ament" ], "id": "en-kotka-pl-noun-zKZe1nSb", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "catkin", "catkin" ], [ "ament", "ament" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) catkin, ament" ], "synonyms": [ { "word": "bazia" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɔt.ka/" }, { "rhymes": "-ɔtka" } ], "word": "kotka" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "noun form", "g": "m-anml" }, "expansion": "kotka m animal", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kot‧ka" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 45 18", "kind": "lifeform", "langcode": "pl", "name": "Cats", "orig": "pl:Cats", "parents": [ "Felids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kotek" } ], "glosses": [ "genitive/accusative singular of kotek" ], "id": "en-kotka-pl-noun-m6Qf8Lqc", "links": [ [ "kotek", "kotek#Polish" ] ], "tags": [ "accusative", "animal-not-person", "form-of", "genitive", "masculine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɔt.ka/" }, { "rhymes": "-ɔtka" } ], "word": "kotka" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/otkɑ", "Rhymes:Finnish/otkɑ/2 syllables", "fi:Eagles", "pl:Cats", "pl:Female animals" ], "derived": [ { "word": "aarnikotka" }, { "word": "afrikanpikkukotka" }, { "word": "afrikanvuorikotka" }, { "word": "arokotka" }, { "word": "australianpikkukotka" }, { "word": "borneonharjakotka" }, { "word": "celebesinharjakotka" }, { "word": "espanjankeisarikotka" }, { "word": "filippiinienkotka" }, { "word": "gasellikotka" }, { "word": "harjakotka" }, { "word": "jalokotka" }, { "word": "kaksoiskotka" }, { "word": "kalakotka" }, { "word": "kassikotka" }, { "word": "keisarijalokotka" }, { "word": "keisarikotka" }, { "word": "kiilapyrstökotka" }, { "word": "kiljukotka" }, { "word": "kondorikotka" }, { "word": "korppikotka" }, { "word": "kotkakala" }, { "word": "kotkankatse" }, { "word": "kotkankynsi" }, { "word": "kotkannenä" }, { "word": "kotkanpesä" }, { "word": "kotkansiipi" }, { "word": "kotkansilmä" }, { "word": "kotkansulka" }, { "word": "Kotkavuori" }, { "word": "käärmekotka" }, { "word": "liitokotka" }, { "word": "maakotka" }, { "word": "merikotka" }, { "word": "mustakotka" }, { "word": "mäkikotka" }, { "word": "papuankotka" }, { "word": "pikkuharjakotka" }, { "word": "pikkukotka" }, { "word": "punavatsakotka" }, { "word": "rosvokotka" }, { "word": "rotkokotka" }, { "word": "ruskomerikotka" }, { "word": "savannikotka" }, { "word": "sirokotka" }, { "word": "tummaharjakotka" }, { "word": "töyhtökotka" }, { "word": "töyhtövalkokotka" }, { "word": "valkomerikotka" }, { "word": "verikotka" }, { "word": "vuorikotka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kocka" }, "expansion": "Proto-Finnic *kocka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*kočka" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *kočka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "olo", "2": "kotku" }, "expansion": "Livvi kotku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kotkas" }, "expansion": "Estonian kotkas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "goaskin" }, "expansion": "Northern Sami goaskin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "куцькан" }, "expansion": "Erzya куцькан (kućkan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "куч" }, "expansion": "Komi-Zyrian куч (kuć)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kocka, from Proto-Finno-Permic *kočka. Cognates include Livvi kotku, Estonian kotkas, Northern Sami goaskin, Erzya куцькан (kućkan), Komi-Zyrian куч (kuć).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "merikotka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "eagle (any of several large carnivorous and carrion-eating birds in the family Accipitridae, having a powerful hooked bill and keen vision)" ], "links": [ [ "eagle", "eagle" ], [ "Accipitridae", "Accipitridae#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "golden eagle, Aquila chrysaetos" ], "links": [ [ "golden eagle", "golden eagle" ], [ "Aquila chrysaetos", "Aquila chrysaetos#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "cougar (older woman who seeks younger men)" ], "links": [ [ "cougar", "cougar" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) cougar (older woman who seeks younger men)" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotkɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-otkɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "Aquila chrysaetos", "word": "maakotka" } ], "wikipedia": [ "fi:kotkat" ], "word": "kotka" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "pl:Cats", "pl:Female animals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kocka" }, "expansion": "Proto-Finnic *kocka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*kočka" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *kočka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kocka, from Proto-Finno-Permic *kočka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "noun" }, "expansion": "kotka", "name": "head" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "Karelian terms derived from Proto-Finnic", "Karelian terms derived from Proto-Finno-Permic", "Karelian terms inherited from Proto-Finnic", "Karelian terms inherited from Proto-Finno-Permic", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "eagle" ], "links": [ [ "eagle", "eagle" ] ] } ], "word": "kotka" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish non-lemma forms", "Polish noun forms", "Polish nouns", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Polish terms suffixed with -ka", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/ɔtka", "Rhymes:Polish/ɔtka/2 syllables", "pl:Cats", "pl:Female animals" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*kòtъka", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *kòtъka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*kòtъka" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kòtъka", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "kot", "3": "-ka" }, "expansion": "By surface analysis, kot + -ka", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kòtъka. By surface analysis, kot + -ka.", "forms": [ { "form": "kot", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "koteczka", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "kocica", "tags": [ "augmentative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotki", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotek", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotce", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kotkom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kotkę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kotki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kotką", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kotkami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kotce", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kotkach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kotko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kotki", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "aug": "kocica", "dim": "koteczka", "m": "kot" }, "expansion": "kotka f (male equivalent kot, diminutive koteczka, augmentative kocica)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "kot‧ka" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Polish diminutive nouns" ], "form_of": [ { "extra": "female cat", "word": "kocica" } ], "glosses": [ "diminutive of kocica; female cat" ], "links": [ [ "kocica", "kocica#Polish" ], [ "cat", "cat" ] ], "tags": [ "diminutive", "feminine", "form-of" ] }, { "categories": [ "pl:Botany" ], "glosses": [ "catkin, ament" ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "catkin", "catkin" ], [ "ament", "ament" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) catkin, ament" ], "synonyms": [ { "word": "bazia" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɔt.ka/" }, { "rhymes": "-ɔtka" } ], "word": "kotka" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish non-lemma forms", "Polish noun forms", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/ɔtka", "Rhymes:Polish/ɔtka/2 syllables", "pl:Cats", "pl:Female animals" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "noun form", "g": "m-anml" }, "expansion": "kotka m animal", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kot‧ka" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kotek" } ], "glosses": [ "genitive/accusative singular of kotek" ], "links": [ [ "kotek", "kotek#Polish" ] ], "tags": [ "accusative", "animal-not-person", "form-of", "genitive", "masculine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɔt.ka/" }, { "rhymes": "-ɔtka" } ], "word": "kotka" }
Download raw JSONL data for kotka meaning in All languages combined (28.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.