See koren on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "noun singulative form", "g": "f" }, "expansion": "koren f", "name": "head" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cornish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "wax", "word": "kor" } ], "glosses": [ "singulative of kor (“wax”)" ], "id": "en-koren-kw-noun-rtnKebui", "links": [ [ "kor", "kor#Cornish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singulative" ] } ], "word": "koren" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "koring" }, "expansion": "Afrikaans: koring", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: koring" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "koorn" }, "expansion": "Negerhollands: koorn", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: koorn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "karu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: karu", "name": "desc" } ], "text": "→ Sranan Tongo: karu" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "srm", "2": "kálu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Saramaccan: kálu", "name": "desc" } ], "text": "→ Saramaccan: kálu" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*ǵerh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "koren" }, "expansion": "Middle Dutch koren", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "korn" }, "expansion": "Old Dutch korn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*korn" }, "expansion": "Proto-West Germanic *korn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*kurną" }, "expansion": "Proto-Germanic *kurną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*ǵr̥h₂nóm" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm", "name": "der" }, { "args": { "1": "nds", "2": "Koorn" }, "expansion": "Low German Koorn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Korn" }, "expansion": "German Korn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "corn" }, "expansion": "English corn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "korn" }, "expansion": "Danish korn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "graan" }, "expansion": "Doublet of graan", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch koren, corn, from Old Dutch korn, coren, from Proto-West Germanic *korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.\nCompare Low German Koorn, German Korn, English corn, Danish korn. Doublet of graan.", "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-", "3": "-" }, "expansion": "koren n (uncountable)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "ko‧ren" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 18 23", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 8 15 11 12 3 9 9 3 9", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 7 13 10 10 2 7 8 2 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "het kaf van het koren scheiden" }, { "word": "korenaar" }, { "word": "korenbloem" }, { "word": "korenveld" }, { "word": "negerkoren" }, { "word": "volkoren" } ], "examples": [ { "english": "The field was filled with ripe ears full of grain.", "text": "Het veld stond vol met rijpe aren vol met koren.", "type": "example" }, { "english": "Grain is an important food source for humans and animals.", "text": "Koren is een belangrijke voedselbron voor mens en dier.", "type": "example" }, { "english": "In the autumn, the grain is harvested.", "text": "In de herfst wordt het koren geoogst.", "type": "example" } ], "glosses": [ "grain; corn (any cereal)" ], "id": "en-koren-nl-noun-tWB9q-0K", "links": [ [ "grain", "grain" ], [ "corn", "corn" ] ], "qualifier": "edible", "raw_glosses": [ "(edible) grain; corn (any cereal)" ], "synonyms": [ { "tags": [ "archaic" ], "word": "koorn" } ], "tags": [ "neuter", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoː.rə(n)/" }, { "audio": "Nl-koren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-koren.ogg/Nl-koren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Nl-koren.ogg" }, { "rhymes": "-oːrən" } ], "word": "koren" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "coren" }, "expansion": "Middle Dutch coren", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch coren.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koren", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "koren", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "koor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koor", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "koorden", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "kore", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "koren", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "koorden", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "koor", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "korend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gekoord", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "koren", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "ko‧ren" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koor", "2": "kore" }, "name": "nl-conj-wk" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to be sick, to have a tendency to vomit; to vomit" ], "id": "en-koren-nl-verb-gXqfUKZJ", "links": [ [ "sick", "sick" ], [ "vomit", "vomit" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, dated, dialectal) to be sick, to have a tendency to vomit; to vomit" ], "tags": [ "dated", "dialectal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoː.rə(n)/" }, { "audio": "Nl-koren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-koren.ogg/Nl-koren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Nl-koren.ogg" }, { "rhymes": "-oːrən" } ], "word": "koren" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "noun form" }, "expansion": "koren", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ko‧ren" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "koor" } ], "glosses": [ "plural of koor" ], "id": "en-koren-nl-noun-hykT9IZi", "links": [ [ "koor", "koor#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoː.rə(n)/" }, { "audio": "Nl-koren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-koren.ogg/Nl-koren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Nl-koren.ogg" }, { "rhymes": "-oːrən" } ], "word": "koren" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "koren", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kiesen" } ], "glosses": [ "first/third-person plural preterite of kiesen" ], "id": "en-koren-de-verb-gNcI5wWa", "links": [ [ "kiesen", "kiesen#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "küren" } ], "glosses": [ "first/third-person plural preterite of küren" ], "id": "en-koren-de-verb-boixVQG~", "links": [ [ "küren", "küren#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "plural", "preterite", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-koren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-koren.ogg/De-koren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/De-koren.ogg" } ], "word": "koren" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "koren", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "grain", "word": "corn" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of corn (“grain”)" ], "id": "en-koren-enm-noun-UfJ3BNJi", "links": [ [ "corn", "corn#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "koren" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*kory", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *kory", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*kory" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kory", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kory.", "forms": [ { "form": "kȍrēn", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "ко̏ре̄н", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koren", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koreni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korenu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "korenima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "koren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "korene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "korene", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "koreni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "korenu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "korenima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "korenom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "korenima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "kȍrēn" }, "expansion": "kȍrēn m (Cyrillic spelling ко̏ре̄н)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ko‧ren" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koren", "10": "koreni", "11": "korenu", "12": "korenima", "13": "korenom", "14": "korenima", "2": "koreni", "3": "korena", "4": "korena", "5": "korenu", "6": "korenima", "7": "koren", "8": "korene", "9": "korene" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 27 25", "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Botany", "orig": "sh:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "root" ], "id": "en-koren-sh-noun-SBNJTRN-", "links": [ [ "root", "root" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 45 50", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "root, source, origin" ], "id": "en-koren-sh-noun-9zIjRTh8", "links": [ [ "source", "source" ], [ "origin", "origin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kôreːn/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Ijekavian" ], "word": "kȍrijēn" } ], "word": "koren" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "корен", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "koren (Cyrillic spelling корен)", "name": "sh-participle" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 45 50", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "koriti" } ], "glosses": [ "masculine singular passive past participle of koriti" ], "id": "en-koren-sh-verb-fSmHN6~e", "links": [ [ "koriti", "koriti#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "participle", "passive", "past", "singular" ] } ], "word": "koren" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "korênje, korénje" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*kory" }, "expansion": "Proto-Slavic *kory", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *kory.", "forms": [ { "form": "korẹ̑n", "tags": [ "canonical", "inanimate", "masculine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-m", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "source": "inflection" }, { "form": "please help by adding the tonal marks.", "source": "inflection" }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-m", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hard o-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "korén", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koréna", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "koréni", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koréna", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korénov", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "korénov", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korénu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "korénoma", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "korénom", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "korén", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "koréna", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "koréne", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "korénu", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "korénih", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "korénih", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "korénom", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "korénoma", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "koréni", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "korẹ̑n", "2": "m-in" }, "expansion": "korẹ̑n m inan", "name": "sl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "korén" }, "name": "sl-decl-noun-m" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "sl", "name": "Botany", "orig": "sl:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "root (of a plant)" ], "id": "en-koren-sl-noun-cVTTxKea", "links": [ [ "root", "root" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Slovene entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "sl", "name": "Botany", "orig": "sl:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "root, source, origin" ], "id": "en-koren-sl-noun-9zIjRTh8", "links": [ [ "source", "source" ], [ "origin", "origin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔréːn/" } ], "word": "koren" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "koren", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "kor" } ], "glosses": [ "definite plural of kor" ], "id": "en-koren-sv-noun-ZZv-Tl1a", "links": [ [ "kor", "kor#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] } ], "word": "koren" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "noun singulative form", "g": "f" }, "expansion": "koren f", "name": "head" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cornish entries with incorrect language header", "Cornish non-lemma forms", "Cornish noun singulative forms", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "wax", "word": "kor" } ], "glosses": [ "singulative of kor (“wax”)" ], "links": [ [ "kor", "kor#Cornish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singulative" ] } ], "word": "koren" } { "categories": [ "Dutch doublets", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch neuter nouns", "Dutch non-lemma forms", "Dutch noun forms", "Dutch nouns", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Dutch terms derived from Proto-Indo-European", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵerh₂-", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Dutch uncountable nouns", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/oːrən", "Rhymes:Dutch/oːrən/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "het kaf van het koren scheiden" }, { "word": "korenaar" }, { "word": "korenbloem" }, { "word": "korenveld" }, { "word": "negerkoren" }, { "word": "volkoren" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "koring" }, "expansion": "Afrikaans: koring", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: koring" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "koorn" }, "expansion": "Negerhollands: koorn", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: koorn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "karu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: karu", "name": "desc" } ], "text": "→ Sranan Tongo: karu" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "srm", "2": "kálu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Saramaccan: kálu", "name": "desc" } ], "text": "→ Saramaccan: kálu" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*ǵerh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "koren" }, "expansion": "Middle Dutch koren", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "korn" }, "expansion": "Old Dutch korn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*korn" }, "expansion": "Proto-West Germanic *korn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*kurną" }, "expansion": "Proto-Germanic *kurną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*ǵr̥h₂nóm" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm", "name": "der" }, { "args": { "1": "nds", "2": "Koorn" }, "expansion": "Low German Koorn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Korn" }, "expansion": "German Korn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "corn" }, "expansion": "English corn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "korn" }, "expansion": "Danish korn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "graan" }, "expansion": "Doublet of graan", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch koren, corn, from Old Dutch korn, coren, from Proto-West Germanic *korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.\nCompare Low German Koorn, German Korn, English corn, Danish korn. Doublet of graan.", "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-", "3": "-" }, "expansion": "koren n (uncountable)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "ko‧ren" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The field was filled with ripe ears full of grain.", "text": "Het veld stond vol met rijpe aren vol met koren.", "type": "example" }, { "english": "Grain is an important food source for humans and animals.", "text": "Koren is een belangrijke voedselbron voor mens en dier.", "type": "example" }, { "english": "In the autumn, the grain is harvested.", "text": "In de herfst wordt het koren geoogst.", "type": "example" } ], "glosses": [ "grain; corn (any cereal)" ], "links": [ [ "grain", "grain" ], [ "corn", "corn" ] ], "qualifier": "edible", "raw_glosses": [ "(edible) grain; corn (any cereal)" ], "tags": [ "neuter", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoː.rə(n)/" }, { "audio": "Nl-koren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-koren.ogg/Nl-koren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Nl-koren.ogg" }, { "rhymes": "-oːrən" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "archaic" ], "word": "koorn" } ], "word": "koren" } { "categories": [ "Dutch basic verbs", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch non-lemma forms", "Dutch noun forms", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch verbs", "Dutch weak verbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/oːrən", "Rhymes:Dutch/oːrən/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "coren" }, "expansion": "Middle Dutch coren", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch coren.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koren", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "koren", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "koor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koor", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "koren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "koorden", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "kore", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "koorde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "koren", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "koorden", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "koor", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "koort", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "korend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gekoord", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "koren", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "ko‧ren" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koor", "2": "kore" }, "name": "nl-conj-wk" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Dutch dated terms", "Dutch dialectal terms", "Dutch intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be sick, to have a tendency to vomit; to vomit" ], "links": [ [ "sick", "sick" ], [ "vomit", "vomit" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, dated, dialectal) to be sick, to have a tendency to vomit; to vomit" ], "tags": [ "dated", "dialectal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoː.rə(n)/" }, { "audio": "Nl-koren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-koren.ogg/Nl-koren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Nl-koren.ogg" }, { "rhymes": "-oːrən" } ], "word": "koren" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch non-lemma forms", "Dutch noun forms", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/oːrən", "Rhymes:Dutch/oːrən/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "noun form" }, "expansion": "koren", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ko‧ren" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "koor" } ], "glosses": [ "plural of koor" ], "links": [ [ "koor", "koor#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoː.rə(n)/" }, { "audio": "Nl-koren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-koren.ogg/Nl-koren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Nl-koren.ogg" }, { "rhymes": "-oːrən" } ], "word": "koren" } { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German non-lemma forms", "German verb forms", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "koren", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kiesen" } ], "glosses": [ "first/third-person plural preterite of kiesen" ], "links": [ [ "kiesen", "kiesen#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "küren" } ], "glosses": [ "first/third-person plural preterite of küren" ], "links": [ [ "küren", "küren#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "plural", "preterite", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-koren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-koren.ogg/De-koren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/De-koren.ogg" } ], "word": "koren" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "koren", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "grain", "word": "corn" } ], "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of corn (“grain”)" ], "links": [ [ "corn", "corn#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "koren" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian participles", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "sh:Botany" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*kory", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *kory", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*kory" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kory", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kory.", "forms": [ { "form": "kȍrēn", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "ко̏ре̄н", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koren", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koreni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korenu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "korenima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "koren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "korene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "korene", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "koreni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "korenu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "korenima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "korenom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "korenima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "kȍrēn" }, "expansion": "kȍrēn m (Cyrillic spelling ко̏ре̄н)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ko‧ren" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koren", "10": "koreni", "11": "korenu", "12": "korenima", "13": "korenom", "14": "korenima", "2": "koreni", "3": "korena", "4": "korena", "5": "korenu", "6": "korenima", "7": "koren", "8": "korene", "9": "korene" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "root" ], "links": [ [ "root", "root" ] ] }, { "glosses": [ "root, source, origin" ], "links": [ [ "source", "source" ], [ "origin", "origin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kôreːn/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Ijekavian" ], "word": "kȍrijēn" } ], "word": "koren" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian participles", "sh:Botany" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "корен", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "koren (Cyrillic spelling корен)", "name": "sh-participle" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "koriti" } ], "glosses": [ "masculine singular passive past participle of koriti" ], "links": [ [ "koriti", "koriti#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "participle", "passive", "past", "singular" ] } ], "word": "koren" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Slovene 2-syllable words", "Slovene entries with incorrect language header", "Slovene inanimate nouns", "Slovene lemmas", "Slovene masculine hard o-stem nouns", "Slovene masculine inanimate nouns", "Slovene masculine nouns", "Slovene nouns", "Slovene terms derived from Proto-Slavic", "Slovene terms inherited from Proto-Slavic", "Slovene terms with IPA pronunciation", "sl:Botany" ], "derived": [ { "word": "korênje, korénje" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*kory" }, "expansion": "Proto-Slavic *kory", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *kory.", "forms": [ { "form": "korẹ̑n", "tags": [ "canonical", "inanimate", "masculine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-m", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "source": "inflection" }, { "form": "please help by adding the tonal marks.", "source": "inflection" }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-m", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hard o-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "korén", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koréna", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "koréni", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koréna", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korénov", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "korénov", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korénu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "korénoma", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "korénom", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "korén", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "koréna", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "koréne", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "korénu", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "korénih", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "korénih", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "korénom", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "korénoma", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "koréni", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "korẹ̑n", "2": "m-in" }, "expansion": "korẹ̑n m inan", "name": "sl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "korén" }, "name": "sl-decl-noun-m" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "root (of a plant)" ], "links": [ [ "root", "root" ] ] }, { "glosses": [ "root, source, origin" ], "links": [ [ "source", "source" ], [ "origin", "origin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔréːn/" } ], "word": "koren" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "koren", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms", "Swedish noun forms" ], "form_of": [ { "word": "kor" } ], "glosses": [ "definite plural of kor" ], "links": [ [ "kor", "kor#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] } ], "word": "koren" }
Download raw JSONL data for koren meaning in All languages combined (18.7kB)
{ "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "path": [ "koren" ], "section": "Slovene", "subsection": "noun", "title": "koren", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.", "path": [ "koren" ], "section": "Slovene", "subsection": "noun", "title": "koren", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.