See karjala on Wiktionary
Download JSON data for karjala meaning in All languages combined (31.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Karjala"
},
"expansion": "Karjala",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See Karjala.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karjala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "karjala",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "karjala",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "karjal",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Languages",
"orig": "fi:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "karjalantaa"
},
{
"word": "aunuksenkarjala"
},
{
"word": "karjala-aunus"
},
{
"word": "karjalankielinen"
},
{
"word": "livvinkarjala"
},
{
"word": "pohjoiskarjala"
},
{
"word": "tverinkarjala"
},
{
"word": "varsinaiskarjala"
},
{
"word": "vienankarjala"
}
],
"glosses": [
"The Karelian language; a Finno-Ugric language spoken by about 100,000 people in Karelia. It is closely related to Finnish."
],
"id": "en-karjala-fi-noun-3ThL0Xqw",
"links": [
[
"Karelian",
"Karelian"
],
[
"Finno-Ugric",
"Finno-Ugric"
],
[
"Karelia",
"Karelia"
],
[
"Finnish",
"Finnish"
]
],
"related": [
{
"word": "Karjala"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "karjala kieli"
}
],
"wikipedia": [
"fi:karjalan kieli"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrjɑlɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rjɑ̝lɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑrjɑlɑ"
}
],
"word": "karjala"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Karjala"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karjalain"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Proto-Finnic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "karjala"
},
"expansion": "Finnish karjala",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "karjala//kariela"
},
"expansion": "Karelian karjala／kariela",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish karjala and Karelian karjala／kariela.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karjala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "karjala",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kar‧ja‧la"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 25 26 32",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Karelians"
],
"id": "en-karjala-izh-noun-bX91jBtl",
"links": [
[
"Karelian",
"Karelian"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) Karelians"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 25 26 32",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 45 17 21",
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "izh:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Karelian language"
],
"id": "en-karjala-izh-noun-kcpQwKuj",
"links": [
[
"singular",
"singular"
],
[
"Karelian",
"Karelian"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the singular) Karelian language"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 25 26 32",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ingrians"
],
"id": "en-karjala-izh-noun-~aByAcnZ",
"links": [
[
"Ingrian",
"Ingrian"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, dated, rare) Ingrians"
],
"tags": [
"dated",
"in-plural",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 25 26 32",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ingrian language"
],
"id": "en-karjala-izh-noun-OuJjJDTI",
"links": [
[
"singular",
"singular"
],
[
"Ingrian",
"Ingrian"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the singular, dated, rare) Ingrian language"
],
"tags": [
"dated",
"rare",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrjɑlɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑrjəɫ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑrjɑlɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑrjɑɫɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑrjɑl"
},
{
"rhymes": "-ɑrjɑlɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ižora"
}
],
"word": "karjala"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Proto-Finnic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "karjala"
},
"expansion": "Finnish karjala",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "karjala"
},
"expansion": "Ingrian karjala",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish karjala and Ingrian karjala.",
"forms": [
{
"form": "karjalan",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "karjalua",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-V/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karjala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalah",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalašša",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalašta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalakši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloineh",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-poss",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "karjalaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "karjalah",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "karjalan",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "karjalua",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "karjala (genitive karjalan, partitive karjalua)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "karjalan",
"2": "karjalua"
},
"expansion": "karjala (genitive karjalan, partitive karjalua)",
"name": "krl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kar‧ja‧la"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "l"
},
"name": "krl-decl-V/kala"
},
{
"args": {
"1": "karjala",
"10": "karjalana",
"11": "-",
"12": "karjalatta",
"13": "karjalat",
"14": "karjalojen",
"15": "karjaloja",
"16": "karjaloih",
"17": "karjaloissa",
"18": "karjaloista",
"19": "karjaloilla",
"2": "karjalan",
"20": "karjaloilta",
"21": "karjaloiksi",
"22": "karjaloina",
"23": "karjaloineh",
"24": "karjaloitta",
"3": "karjalua",
"4": "karjalah",
"5": "karjalašša",
"6": "karjalašta",
"7": "karjalalla",
"8": "karjalalta",
"9": "karjalakši",
"d": "V",
"type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, no gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
},
{
"args": {},
"name": "krl-decl-poss"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "North Karelian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "krl",
"name": "Languages",
"orig": "krl:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Karelian language"
],
"id": "en-karjala-krl-noun-kcpQwKuj",
"links": [
[
"Karelian",
"Karelian"
]
],
"qualifier": "North Karelian",
"raw_glosses": [
"(North Karelian) Karelian language"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrjɑlɑ/"
}
],
"word": "karjala"
}
{
"derived": [
{
"word": "karjalantaa"
},
{
"word": "aunuksenkarjala"
},
{
"word": "karjala-aunus"
},
{
"word": "karjalankielinen"
},
{
"word": "livvinkarjala"
},
{
"word": "pohjoiskarjala"
},
{
"word": "tverinkarjala"
},
{
"word": "varsinaiskarjala"
},
{
"word": "vienankarjala"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Karjala"
},
"expansion": "Karjala",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See Karjala.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karjala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karjalaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "karjala",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "karjala",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "karjal",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Karjala"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑrjɑlɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑrjɑlɑ/3 syllables",
"fi:Languages"
],
"glosses": [
"The Karelian language; a Finno-Ugric language spoken by about 100,000 people in Karelia. It is closely related to Finnish."
],
"links": [
[
"Karelian",
"Karelian"
],
[
"Finno-Ugric",
"Finno-Ugric"
],
[
"Karelia",
"Karelia"
],
[
"Finnish",
"Finnish"
]
],
"wikipedia": [
"fi:karjalan kieli"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrjɑlɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rjɑ̝lɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑrjɑlɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "karjala kieli"
}
],
"word": "karjala"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/ɑrjɑl",
"Rhymes:Ingrian/ɑrjɑl/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑrjɑlɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑrjɑlɑ/3 syllables",
"izh:Ethnonyms"
],
"derived": [
{
"word": "Karjala"
},
{
"word": "karjalain"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Proto-Finnic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "karjala"
},
"expansion": "Finnish karjala",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "karjala//kariela"
},
"expansion": "Karelian karjala／kariela",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish karjala and Karelian karjala／kariela.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karjala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "karjala",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kar‧ja‧la"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Karelians"
],
"links": [
[
"Karelian",
"Karelian"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) Karelians"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"Karelian language"
],
"links": [
[
"singular",
"singular"
],
[
"Karelian",
"Karelian"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the singular) Karelian language"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Ingrian dated terms",
"Ingrian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Ingrians"
],
"links": [
[
"Ingrian",
"Ingrian"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, dated, rare) Ingrians"
],
"tags": [
"dated",
"in-plural",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Ingrian dated terms",
"Ingrian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Ingrian language"
],
"links": [
[
"singular",
"singular"
],
[
"Ingrian",
"Ingrian"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the singular, dated, rare) Ingrian language"
],
"tags": [
"dated",
"rare",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrjɑlɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑrjəɫ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑrjɑlɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑrjɑɫɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑrjɑl"
},
{
"rhymes": "-ɑrjɑlɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ižora"
}
],
"word": "karjala"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Proto-Finnic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "karjala"
},
"expansion": "Finnish karjala",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "karjala"
},
"expansion": "Ingrian karjala",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish karjala and Ingrian karjala.",
"forms": [
{
"form": "karjalan",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "karjalua",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-V/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karjala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjalojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalah",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalašša",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalašta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalakši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karjaloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karjalana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloineh",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "karjalatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karjaloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-poss",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karjalani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "karjalaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "karjalah",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "karjalan",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "karjalua",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "karjala (genitive karjalan, partitive karjalua)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "karjalan",
"2": "karjalua"
},
"expansion": "karjala (genitive karjalan, partitive karjalua)",
"name": "krl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kar‧ja‧la"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "l"
},
"name": "krl-decl-V/kala"
},
{
"args": {
"1": "karjala",
"10": "karjalana",
"11": "-",
"12": "karjalatta",
"13": "karjalat",
"14": "karjalojen",
"15": "karjaloja",
"16": "karjaloih",
"17": "karjaloissa",
"18": "karjaloista",
"19": "karjaloilla",
"2": "karjalan",
"20": "karjaloilta",
"21": "karjaloiksi",
"22": "karjaloina",
"23": "karjaloineh",
"24": "karjaloitta",
"3": "karjalua",
"4": "karjalah",
"5": "karjalašša",
"6": "karjalašta",
"7": "karjalalla",
"8": "karjalalta",
"9": "karjalakši",
"d": "V",
"type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, no gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
},
{
"args": {},
"name": "krl-decl-poss"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karelian entries with incorrect language header",
"Karelian lemmas",
"Karelian nouns",
"Karelian terms derived from Proto-Finnic",
"Karelian terms inherited from Proto-Finnic",
"Karelian terms with IPA pronunciation",
"North Karelian",
"Proto-Finnic term requests",
"krl:Languages"
],
"glosses": [
"Karelian language"
],
"links": [
[
"Karelian",
"Karelian"
]
],
"qualifier": "North Karelian",
"raw_glosses": [
"(North Karelian) Karelian language"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrjɑlɑ/"
}
],
"word": "karjala"
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (Ingrian): ižora desc=Ingrian rest=ižora cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True",
"path": [
"karjala"
],
"section": "Ingrian",
"subsection": "noun",
"title": "karjala",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Karelian]; cleaned text: ^(*)) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses., style: background:#e2f6e2;font-size:smaller;max-width:22em;text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"karjala"
],
"section": "Karelian",
"subsection": "noun",
"title": "karjala",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.