See kārita on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pi",
"3": "kar",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "kar",
"c": "1",
"sa": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "pi-root"
}
],
"etymology_text": "The adjective is the regular past participle of the causative verb, and is inherited from Sanskrit कारित (kārita), where it is a bound form. The noun is borrowed from Sanskrit कारित (kārita), but may be interpreted a specific application of the adjective.",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kārito",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kārite",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kārite",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kārita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kārite",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kāritāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kārite",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kārita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kārita",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"f": "kāritā"
},
"name": "pi-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "kārita",
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kāritā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kārita",
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to do",
"word": "kāreti"
},
{
"extra": "to do",
"word": "which is causative of karoti"
}
],
"glosses": [
"past participle of kāreti, which is causative of karoti (“to do”)"
],
"id": "en-kārita-pi-adj-HMlAFEUF",
"links": [
[
"karoti",
"karoti#Pali"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀸𑀭𑀺𑀢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कारित"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কারিত"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කාරිත"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကာရိတ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵႃရိတ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "การิต"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "การิตะ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᩣᩁᩥᨲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ກາຣິຕ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກາຣິຕະ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ការិត"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄂𑄢𑄨𑄖"
}
],
"word": "kārita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pi",
"3": "kar",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "kar",
"c": "1",
"sa": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "pi-root"
}
],
"etymology_text": "The adjective is the regular past participle of the causative verb, and is inherited from Sanskrit कारित (kārita), where it is a bound form. The noun is borrowed from Sanskrit कारित (kārita), but may be interpreted a specific application of the adjective.",
"forms": [
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kārite",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kārita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "kārita n",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pi",
"name": "Grammar",
"orig": "pi:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Latin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pali terms belonging to the root kar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "5. Length from guha and dusa\nGuha, dusa: For these roots, the vowel exhibits length in the causative.\n.Exx: gūhayati; dūsayati.",
"ref": "c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 291; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:",
"roman": "5. Guhadusānaṃ dīghaṃ\nGuha, dusa, iccetesaṃ dhātūnaṃ saro dīghaṃ āpajjate kārite. gūhayati; dūsayati.",
"text": "गुहदुसानं दीघं ॥५॥\nगुह, दुस, इच्चेतेसं धातूनं सरो दीघं आपज्जते कारिते । गूहयति ; दूसयति ॥",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"causative"
],
"id": "en-kārita-pi-noun-~3dLFfIw",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"causative",
"causative"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) causative"
],
"tags": [
"causative",
"neuter"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀸𑀭𑀺𑀢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कारित"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কারিত"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කාරිත"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကာရိတ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵႃရိတ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "การิต"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "การิตะ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᩣᩁᩥᨲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ກາຣິຕ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກາຣິຕະ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ការិត"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄂𑄢𑄨𑄖"
}
],
"word": "kārita"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali neuter nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms belonging to the root kar",
"Pali terms borrowed from Sanskrit",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms derived from the Sanskrit root कृ",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pi",
"3": "kar",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "kar",
"c": "1",
"sa": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "pi-root"
}
],
"etymology_text": "The adjective is the regular past participle of the causative verb, and is inherited from Sanskrit कारित (kārita), where it is a bound form. The noun is borrowed from Sanskrit कारित (kārita), but may be interpreted a specific application of the adjective.",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kārito",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kārite",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kārite",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kārita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kārite",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kāritāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kārite",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kārita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kārita",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"f": "kāritā"
},
"name": "pi-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "kārita",
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kāritā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kārita",
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"extra": "to do",
"word": "kāreti"
},
{
"extra": "to do",
"word": "which is causative of karoti"
}
],
"glosses": [
"past participle of kāreti, which is causative of karoti (“to do”)"
],
"links": [
[
"karoti",
"karoti#Pali"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀸𑀭𑀺𑀢"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कारित"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কারিত"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කාරිත"
},
{
"word": "ကာရိတ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵႃရိတ"
},
{
"word": "การิต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "การิตะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᩣᩁᩥᨲ"
},
{
"word": "ກາຣິຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກາຣິຕະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ការិត"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄂𑄢𑄨𑄖"
}
],
"word": "kārita"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali neuter nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms belonging to the root kar",
"Pali terms borrowed from Sanskrit",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms derived from the Sanskrit root कृ",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कारित",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Sanskrit कारित (kārita)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pi",
"3": "kar",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "kar",
"c": "1",
"sa": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "pi-root"
}
],
"etymology_text": "The adjective is the regular past participle of the causative verb, and is inherited from Sanskrit कारित (kārita), where it is a bound form. The noun is borrowed from Sanskrit कारित (kārita), but may be interpreted a specific application of the adjective.",
"forms": [
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kāritasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kārite",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kāritesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kārita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kāritāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "kārita n",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pali terms with quotations",
"pi:Grammar"
],
"examples": [
{
"english": "5. Length from guha and dusa\nGuha, dusa: For these roots, the vowel exhibits length in the causative.\n.Exx: gūhayati; dūsayati.",
"ref": "c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 291; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:",
"roman": "5. Guhadusānaṃ dīghaṃ\nGuha, dusa, iccetesaṃ dhātūnaṃ saro dīghaṃ āpajjate kārite. gūhayati; dūsayati.",
"text": "गुहदुसानं दीघं ॥५॥\nगुह, दुस, इच्चेतेसं धातूनं सरो दीघं आपज्जते कारिते । गूहयति ; दूसयति ॥",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"causative"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"causative",
"causative"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) causative"
],
"tags": [
"causative",
"neuter"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀸𑀭𑀺𑀢"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कारित"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কারিত"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කාරිත"
},
{
"word": "ကာရိတ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵႃရိတ"
},
{
"word": "การิต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "การิตะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᩣᩁᩥᨲ"
},
{
"word": "ກາຣິຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກາຣິຕະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ការិត"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄂𑄢𑄨𑄖"
}
],
"word": "kārita"
}
Download raw JSONL data for kārita meaning in All languages combined (14.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.