See käyttää on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käyttämätön" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käyte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käyttäjä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käyttäminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käyttö" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käytänne" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käytäntö" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käytös" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käytellä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käyttäytyä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "hyväksikäyttää" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "koekäyttää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*käüttädäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *käüttädäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "causative" }, "expansion": "causative aspect", "name": "fi-verb-aspect" }, { "args": { "1": "fi", "2": "käydä", "3": "ttaa", "alt2": "ttää", "pos2": "causative aspect" }, "expansion": "käydä + -ttää (causative aspect)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *käüttädäk. Equivalent to käydä + -ttää (causative aspect).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*C/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käytän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käytät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käytämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käytätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei käytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "käytin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "käytit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käytti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käytimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "käytitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "käyttäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käyttäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käyttäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käyttäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei käytettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käyttäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käyttäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön käytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "käyttänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "käyttänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käyttänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "käyttänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "käyttänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "käytettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei käytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "käyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "käyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "käytettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käyttääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "käyttääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "käyttääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "käyttääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "käyttäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "käytettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "käyttämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käyttäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "käyttäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "käyttäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "käyttäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käyttämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "käyttäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "käyttämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "käyttämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "käyttämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "käytettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "käyttäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käyttämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "käyttämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "käyttämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "käyttämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käyttää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käyttää", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käy", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "46 4 8 32 5 6", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 10 15 20 10 15", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ttaa", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 7 8 23 7 8 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 5 6 26 5 6 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to veto, exercise the veto power", "text": "käyttää veto-oikeutta", "type": "example" }, { "english": "Which hand do you use when you write?", "text": "Kumpaa kättä käytät kirjoittaessasi?", "type": "example" }, { "english": "I'm using a book as a writing pad. [i.e. using a book to hold up a sheet of paper for writing]", "text": "Käytän kirjaa kirjoitusalustana.", "type": "example" }, { "english": "I'm using it for study.", "text": "Käytän sitä opiskeluun.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise" ], "id": "en-käyttää-fi-verb-91vX9NRT", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<t:for>", "3": "ess<t:as>" }, "expansion": "[with illative ‘for’; or with essive ‘as’]", "extra_data": { "tags": [ "with essive ‘as’" ], "words": [ "illative", "‘for’;" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "use", "use" ], [ "make use", "make use" ], [ "employ", "employ" ], [ "apply", "apply" ], [ "utilize", "utilize" ], [ "exploit", "exploit" ], [ "take advantage of", "take advantage of" ], [ "exert", "exert" ], [ "exercise", "exercise" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(usually atelic) to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise [with illative ‘for’; or with essive ‘as’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "How much alcohol do you use per month?", "text": "Kuinka paljon käytät alkoholia kuukaudessa?", "type": "example" }, { "english": "I already used (up) all of my detergent.", "text": "Käytin jo pesuaineeni loppuun.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to use (up), consume" ], "id": "en-käyttää-fi-verb-HcX1rieT", "links": [ [ "use", "use" ], [ "consume", "consume" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I took my kids outside for two hours.", "text": "Käytin lapsiani ulkona kaksi tuntia.", "type": "example" }, { "english": "I have had her visit the psychiatrist you suggested.", "text": "Olen käyttänyt häntä ehdottamallasi psykiatrilla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take (somebody/something) somewhere temporarily, to have (somebody/something) visit" ], "id": "en-käyttää-fi-verb-lG3mczzz", "links": [ [ "take", "take" ], [ "visit", "visit" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Chemistry", "orig": "fi:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Don't ferment the beer too long.", "text": "Älä käytä olutta liian pitkään.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ferment" ], "id": "en-käyttää-fi-verb-N20jylCl", "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "ferment", "ferment" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) to ferment" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "glosses": [ "to run, operate (a machine, etc.)" ], "id": "en-käyttää-fi-verb-p0Fl~iwA", "links": [ [ "run", "run" ], [ "operate", "operate" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(usually atelic) to run, operate (a machine, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to take (somebody/something) for a walk, to have (somebody/something) walk" ], "id": "en-käyttää-fi-verb-g7t8tkqS", "links": [ [ "take", "take" ], [ "walk", "walk" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) to take (somebody/something) for a walk, to have (somebody/something) walk" ], "synonyms": [ { "word": "kävelyttää" } ], "tags": [ "transitive", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæy̯tːæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈk̟æy̯t̪ːæː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æytːæː" } ], "word": "käyttää" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "käyttäjä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*käüttädäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *käüttädäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "käyvvä", "3": "-ttaa", "alt2": "-ttää", "t1": "to begin" }, "expansion": "käyvvä (“to begin”) + -ttää", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "käyttää" }, "expansion": "Finnish käyttää", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "käyttyä" }, "expansion": "Karelian käyttyä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *käüttädäk, equivalent to käyvvä (“to begin”) + -ttää. Cognates include Finnish käyttää and Karelian käyttyä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käytän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käytät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käytämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käytättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "käyttävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "käytetää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei käytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytetää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei käytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "käytin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "käytit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käytti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käytimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "käytittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käyttivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "käyttäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käyttäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käyttäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käyttäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "käyttäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "käytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei käytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei käytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käyttäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö käytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö käytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "käyttänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "käyttänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käyttänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "käyttänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "käyttänööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei käytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "käytettännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei käytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "käyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "käyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "käytettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "käyttäjees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "käyttäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "käyttämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "käyttämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "käyttämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "käyttämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "käyttämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "käyttämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "käyttämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "käyttää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "käyt‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ttaa", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to use" ], "id": "en-käyttää-izh-verb-1sSLc2ib", "links": [ [ "use", "use" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to use" ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "sense": "to use", "word": "polzuittaa" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ttaa", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The little octobrist always behaves himself well.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 46:", "text": "Oktjabrenka itsiätä hyväst aina käyttää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to behave" ], "id": "en-käyttää-izh-verb-hFt7Blc7", "links": [ [ "behave", "behave" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, reflexive) to behave" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "sense": "to behave", "word": "pittää" } ], "tags": [ "intransitive", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæy̯tːæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkæy̯tːæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkæy̯tːæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkæy̯tːæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æy̯tːæː" } ], "word": "käyttää" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish muistaa-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -ttaa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish transitive verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æytːæː", "Rhymes:Finnish/æytːæː/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "käyttämätön" }, { "word": "käyte" }, { "word": "käyttäjä" }, { "word": "käyttäminen" }, { "word": "käyttö" }, { "word": "käytänne" }, { "word": "käytäntö" }, { "word": "käytös" }, { "word": "käytellä" }, { "word": "käyttäytyä" }, { "word": "hyväksikäyttää" }, { "word": "koekäyttää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*käüttädäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *käüttädäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "causative" }, "expansion": "causative aspect", "name": "fi-verb-aspect" }, { "args": { "1": "fi", "2": "käydä", "3": "ttaa", "alt2": "ttää", "pos2": "causative aspect" }, "expansion": "käydä + -ttää (causative aspect)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *käüttädäk. Equivalent to käydä + -ttää (causative aspect).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*C/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käytän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käytät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käytämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käytätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei käytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "käytin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "käytit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käytti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käytimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "käytitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "käyttäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käyttäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käyttäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käyttäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät käyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei käytettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käyttäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käyttäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön käytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "käyttänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "käyttänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käyttänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "käyttänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "käyttänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "käytettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei käytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "käyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "käyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "käytettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käyttääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "käyttääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "käyttääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "käyttääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "käyttäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "käytettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "käyttämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käyttäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "käyttäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "käyttäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "käyttäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käyttämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "käyttäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "käyttämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "käyttämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "käyttämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "käytettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "käyttäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käyttämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "käyttämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "käyttämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "käyttämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "käyttämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käyttää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käyttää", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käy", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to veto, exercise the veto power", "text": "käyttää veto-oikeutta", "type": "example" }, { "english": "Which hand do you use when you write?", "text": "Kumpaa kättä käytät kirjoittaessasi?", "type": "example" }, { "english": "I'm using a book as a writing pad. [i.e. using a book to hold up a sheet of paper for writing]", "text": "Käytän kirjaa kirjoitusalustana.", "type": "example" }, { "english": "I'm using it for study.", "text": "Käytän sitä opiskeluun.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<t:for>", "3": "ess<t:as>" }, "expansion": "[with illative ‘for’; or with essive ‘as’]", "extra_data": { "tags": [ "with essive ‘as’" ], "words": [ "illative", "‘for’;" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "use", "use" ], [ "make use", "make use" ], [ "employ", "employ" ], [ "apply", "apply" ], [ "utilize", "utilize" ], [ "exploit", "exploit" ], [ "take advantage of", "take advantage of" ], [ "exert", "exert" ], [ "exercise", "exercise" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(usually atelic) to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise [with illative ‘for’; or with essive ‘as’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "How much alcohol do you use per month?", "text": "Kuinka paljon käytät alkoholia kuukaudessa?", "type": "example" }, { "english": "I already used (up) all of my detergent.", "text": "Käytin jo pesuaineeni loppuun.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to use (up), consume" ], "links": [ [ "use", "use" ], [ "consume", "consume" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I took my kids outside for two hours.", "text": "Käytin lapsiani ulkona kaksi tuntia.", "type": "example" }, { "english": "I have had her visit the psychiatrist you suggested.", "text": "Olen käyttänyt häntä ehdottamallasi psykiatrilla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take (somebody/something) somewhere temporarily, to have (somebody/something) visit" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "visit", "visit" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Chemistry" ], "examples": [ { "english": "Don't ferment the beer too long.", "text": "Älä käytä olutta liian pitkään.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ferment" ], "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "ferment", "ferment" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) to ferment" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "glosses": [ "to run, operate (a machine, etc.)" ], "links": [ [ "run", "run" ], [ "operate", "operate" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(usually atelic) to run, operate (a machine, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with uncommon senses" ], "glosses": [ "to take (somebody/something) for a walk, to have (somebody/something) walk" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "walk", "walk" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) to take (somebody/something) for a walk, to have (somebody/something) walk" ], "synonyms": [ { "word": "kävelyttää" } ], "tags": [ "transitive", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæy̯tːæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈk̟æy̯t̪ːæː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æytːæː" } ], "word": "käyttää" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms suffixed with -ttaa", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æy̯tːæː", "Rhymes:Ingrian/æy̯tːæː/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "käyttäjä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*käüttädäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *käüttädäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "käyvvä", "3": "-ttaa", "alt2": "-ttää", "t1": "to begin" }, "expansion": "käyvvä (“to begin”) + -ttää", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "käyttää" }, "expansion": "Finnish käyttää", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "käyttyä" }, "expansion": "Karelian käyttyä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *käüttädäk, equivalent to käyvvä (“to begin”) + -ttää. Cognates include Finnish käyttää and Karelian käyttyä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käytän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käytät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käytämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käytättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "käyttävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "käytetää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei käytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytetää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei käytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "käytin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "käytit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käytti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käytimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "käytittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käyttivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "käyttäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käyttäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käyttäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käyttäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "käyttäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "käytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät käyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei käytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei käytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä käytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "käyttäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "käyttäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt käyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö käytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko käyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "käytettäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö käytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "käyttänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "käyttänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "käyttänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "käyttänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "käyttänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "käyttänööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät käyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei käytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "käytettännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei käytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "käyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "käyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "käytettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "käyttäjees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "käyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "käyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "käytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "käyttäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "käyttämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "käyttämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "käyttämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "käyttämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "käyttämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "käyttämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "käyttämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "käyttää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "käyt‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to use" ], "links": [ [ "use", "use" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to use" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian reflexive verbs", "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The little octobrist always behaves himself well.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 46:", "text": "Oktjabrenka itsiätä hyväst aina käyttää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to behave" ], "links": [ [ "behave", "behave" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, reflexive) to behave" ], "tags": [ "intransitive", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæy̯tːæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkæy̯tːæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkæy̯tːæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkæy̯tːæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æy̯tːæː" } ], "synonyms": [ { "sense": "to use", "word": "polzuittaa" }, { "sense": "to behave", "word": "pittää" } ], "word": "käyttää" }
Download raw JSONL data for käyttää meaning in All languages combined (48.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: käyttää/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "käyttää" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "käyttää", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.