See kärki on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärjekäs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärjellinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärjistää"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärjys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkevä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Kärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Kärkölä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "atomikärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "eteläkärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "keihäänkärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kengänkärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "keskiökärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kielenkärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kippurakärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kiveräkärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kolmikärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kumokärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kuulakärkikynä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kynänkärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Kärenlampi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkiaika"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkiastuja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkiaura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkietenijä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkihylsy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkijoukko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkijoukkue"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkijuoksija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkijäsen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkikaarti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkikappale"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkikasvupiste"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkikolmikko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkikolmio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkilaakeri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkiluokka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkilyönti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkimaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkimies"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkinimi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkinivel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkiosa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkipaikka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkipartio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkipelaaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkipiste"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkipora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkipotku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkipurkaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkipää"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkiryhmä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkiside"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkisija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkisolukko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkisorvi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkitila"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkitulos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkituote"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kärkiväli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lanttokärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "leuankärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "leuankärkilihas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lisäkekärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "luoteiskärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "luukärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "monikärkiohjus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "neulankärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "niemenkärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nuolenkärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "otakärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pehmeäkärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "piikkikärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "piilokärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pohjoiskärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pyöreäkärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sarjakärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "siivenkärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sormenkärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "suippokärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "suksenkärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taistelukärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tasakärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "teräväkärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "timanttikärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "timanttikärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tylppäkärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tylsäkärkinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "varpaankärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "veitsenkärki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ydinkärki"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "tip"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "kerk",
"3": "",
"4": "toe or heel of the bit on an axe"
},
"expansion": "Livonian kerk (“toe or heel of the bit on an axe”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kärk",
"3": "",
"4": "toe or heel of the bit on an axe"
},
"expansion": "Võro kärk (“toe or heel of the bit on an axe”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "Mulgi"
},
"expansion": "(Mulgi)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*kärkkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kärkkä",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Probably a shift from kärki (etymology 2). Alternatively related to Livonian kerk (“toe or heel of the bit on an axe”) and Võro kärk (“toe or heel of the bit on an axe”) (Mulgi) (for which one may reconstruct Proto-Finnic *kärkkä).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kärki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kärki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kär",
"2": "k",
"3": "j",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 24 12 21 12 19",
"kind": "other",
"name": "Southwest Finnish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"point, tip, cusp (sharp point or pointed end)"
],
"id": "en-kärki-fi-noun--eDr57-q",
"links": [
[
"point",
"point"
],
[
"tip",
"tip"
],
[
"cusp",
"cusp"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 34 15 19 10 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 39 8 23 8 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish ovi-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 36 7 28 9 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 44 5 20 6 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 24 12 21 12 19",
"kind": "other",
"name": "Southwest Finnish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lead (the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game)"
],
"id": "en-kärki-fi-noun-GB3yqEHw",
"links": [
[
"lead",
"lead"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Geometry",
"orig": "fi:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 24 12 21 12 19",
"kind": "other",
"name": "Southwest Finnish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vertex"
],
"id": "en-kärki-fi-noun-4baD4mo6",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Heraldry",
"orig": "fi:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 24 12 21 12 19",
"kind": "other",
"name": "Southwest Finnish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pile"
],
"id": "en-kärki-fi-noun-LrgnLUjR",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"pile",
"pile"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) pile"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Astrology",
"orig": "fi:Astrology",
"parents": [
"Divination",
"Obsolete scientific theories",
"Pseudoscience",
"Occult",
"History of science",
"Sciences",
"Forteana",
"Supernatural",
"History",
"All topics",
"Folklore",
"Fundamental",
"Culture",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 24 12 21 12 19",
"kind": "other",
"name": "Southwest Finnish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cusp"
],
"id": "en-kärki-fi-noun-IHYPOXqW",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"cusp",
"cusp"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) cusp"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkærki/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟ærk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "kärki"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bird"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kärki",
"t": "black woodpecker"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kärki (“black woodpecker”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*kärke",
"4": "",
"5": "woodpecker"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *kärke (“woodpecker”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kärki//kärgi"
},
"expansion": "Karelian kärki /kärgi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kärgʼ",
"3": "",
"4": "woodpecker"
},
"expansion": "Võro kärgʼ (“woodpecker”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kärg",
"3": "",
"4": "woodpecker"
},
"expansion": "Veps kärg (“woodpecker”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "керьгата",
"3": "",
"4": "woodpecker"
},
"expansion": "Erzya керьгата (keŕgata, “woodpecker”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kärki (“black woodpecker”), from Proto-Finno-Ugric *kärke (“woodpecker”). Cognates include Karelian kärki /kärgi, Võro kärgʼ (“woodpecker”), Veps kärg (“woodpecker”) and Erzya керьгата (keŕgata, “woodpecker”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kärki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kärki",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dialectal",
"3": "especially",
"4": "Southwestern"
},
"expansion": "(dialectal, especially Southwest Finnish)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kär",
"2": "k",
"3": "j",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 24 12 21 12 19",
"kind": "other",
"name": "Southwest Finnish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "palokärki"
}
],
"glosses": [
"Synonym of palokärki (“black woodpecker”)"
],
"id": "en-kärki-fi-noun-3YAe9NZE",
"links": [
[
"palokärki",
"palokärki#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "black woodpecker",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "palokärki"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkærki/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟ærk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "kärki"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kärki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kärki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kärki"
},
"expansion": "Finnish kärki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kärg"
},
"expansion": "Estonian kärg",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kärki. Cognates include Finnish kärki and dialectal Estonian kärg.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käret",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kären",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkijä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käres",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käris",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käril",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käreks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käriks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärkilöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärkennä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "kärki",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kär‧ki"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We're calling the cranes, we're calling the woodpeckers, // We're calling them from God's spruce.",
"ref": "1916, Volmari Porkka, quoting Tari, “1305. Soikkola, Säätinä. III 475.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 87-88:",
"text": "Kutsumma kuret, kutsumma käret // Kutsumma kuusesta jumalan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of tulilintu"
],
"id": "en-kärki-izh-noun-PG-aJOrQ",
"links": [
[
"tulilintu",
"tulilintu#Ingrian"
]
],
"qualifier": "folk poetic or obsolete",
"raw_glosses": [
"(folk poetic or obsolete) Synonym of tulilintu"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "tulilintu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkærki/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkærkʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkærki/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkærɡ̊i]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ærkʲ"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "kärki"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kärki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kärki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kärki"
},
"expansion": "Finnish kärki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kärg"
},
"expansion": "Estonian kärg",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kärki. Cognates include Finnish kärki and dialectal Estonian kärg.",
"forms": [
{
"form": "kären",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kärkie",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-V/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käret",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kären",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkie",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkijä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käreššä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käreštä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käreltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärekši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärkilöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöineh",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-poss",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "kärkeš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kärkeh",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "kären",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "kärkie",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "kärki (genitive kären, partitive kärkie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kären",
"2": "kärkie"
},
"expansion": "kärki (genitive kären, partitive kärkie)",
"name": "krl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kär‧ki"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "",
"3": "ä"
},
"name": "krl-decl-V/ovi"
},
{
"args": {
"1": "kärki",
"10": "kärkinä",
"11": "-",
"12": "kärettä",
"13": "käret",
"14": "kärkien",
"15": "kärkijä",
"16": "kärkilöih",
"17": "kärkilöissä",
"18": "kärkilöistä",
"19": "kärkilöillä",
"2": "kären",
"20": "kärkilöiltä",
"21": "kärkilöiksi",
"22": "kärkilöinä",
"23": "kärkilöineh",
"24": "kärkilöittä",
"3": "kärkie",
"4": "kärkih",
"5": "käreššä",
"6": "käreštä",
"7": "kärellä",
"8": "käreltä",
"9": "kärekši",
"d": "V",
"n": "",
"type": "type 3/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">ovi</i>, k- gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
},
{
"args": {
"1": "kärke"
},
"name": "krl-decl-poss"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "North Karelian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "krl",
"name": "Piciforms",
"orig": "krl:Piciforms",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "palokärki"
}
],
"glosses": [
"woodpecker"
],
"id": "en-kärki-krl-noun-WiuyTccH",
"links": [
[
"woodpecker",
"woodpecker"
]
],
"qualifier": "North Karelian",
"raw_glosses": [
"(North Karelian) woodpecker"
],
"synonyms": [
{
"word": "tikka"
},
{
"sense": "South Karelian",
"word": "tikku"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkærki/"
}
],
"word": "kärki"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kärki",
"3": "palokärki",
"der2": "1",
"id": "bird",
"q1": "obsolete"
},
"expansion": "Finnish: (obsolete) kärki, ⇒ palokärki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: (obsolete) kärki, ⇒ palokärki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kärki"
},
"expansion": "Ingrian: kärki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: kärki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: kärki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: kärgi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kärgi"
},
"expansion": "Livvi: kärgi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: kärgi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kärg"
},
"expansion": "Ludian: kärg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: kärg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kärg"
},
"expansion": "Veps: kärg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: kärg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kärg'"
},
"expansion": "Võro: kärg'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kärg'"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*kärke"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *kärke",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *kärke, possibly ultimately of onomatopoeic origin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärget",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärget",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkedä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgessä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgehnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgestä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgellä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgeltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkelek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgeksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärgiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgettä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kärke"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kärki",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/e",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"black woodpecker"
],
"id": "en-kärki-urj-fin-pro-noun-vG6JTJ2L",
"links": [
[
"black woodpecker",
"black woodpecker"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kärki"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish ovi-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ærki",
"Rhymes:Finnish/ærki/2 syllables",
"Southwest Finnish"
],
"derived": [
{
"word": "kärjekäs"
},
{
"word": "kärjellinen"
},
{
"word": "kärjistää"
},
{
"word": "kärjys"
},
{
"word": "kärkevä"
},
{
"word": "Kärkinen"
},
{
"word": "Kärkölä"
},
{
"word": "atomikärki"
},
{
"word": "eteläkärki"
},
{
"word": "keihäänkärki"
},
{
"word": "kengänkärki"
},
{
"word": "keskiökärki"
},
{
"word": "kielenkärki"
},
{
"word": "kippurakärkinen"
},
{
"word": "kiveräkärkinen"
},
{
"word": "kolmikärki"
},
{
"word": "kumokärki"
},
{
"word": "kuulakärkikynä"
},
{
"word": "kynänkärki"
},
{
"word": "Kärenlampi"
},
{
"word": "kärkiaika"
},
{
"word": "kärkiastuja"
},
{
"word": "kärkiaura"
},
{
"word": "kärkietenijä"
},
{
"word": "kärkihylsy"
},
{
"word": "kärkijoukko"
},
{
"word": "kärkijoukkue"
},
{
"word": "kärkijuoksija"
},
{
"word": "kärkijäsen"
},
{
"word": "kärkikaarti"
},
{
"word": "kärkikappale"
},
{
"word": "kärkikasvupiste"
},
{
"word": "kärkikolmikko"
},
{
"word": "kärkikolmio"
},
{
"word": "kärkilaakeri"
},
{
"word": "kärkiluokka"
},
{
"word": "kärkilyönti"
},
{
"word": "kärkimaa"
},
{
"word": "kärkimies"
},
{
"word": "kärkinimi"
},
{
"word": "kärkinivel"
},
{
"word": "kärkiosa"
},
{
"word": "kärkipaikka"
},
{
"word": "kärkipartio"
},
{
"word": "kärkipelaaja"
},
{
"word": "kärkipiste"
},
{
"word": "kärkipora"
},
{
"word": "kärkipotku"
},
{
"word": "kärkipurkaus"
},
{
"word": "kärkipää"
},
{
"word": "kärkiryhmä"
},
{
"word": "kärkiside"
},
{
"word": "kärkisija"
},
{
"word": "kärkisolukko"
},
{
"word": "kärkisorvi"
},
{
"word": "kärkitila"
},
{
"word": "kärkitulos"
},
{
"word": "kärkituote"
},
{
"word": "kärkiväli"
},
{
"word": "lanttokärkinen"
},
{
"word": "leuankärki"
},
{
"word": "leuankärkilihas"
},
{
"word": "lisäkekärkinen"
},
{
"word": "luoteiskärki"
},
{
"word": "luukärki"
},
{
"word": "monikärkiohjus"
},
{
"word": "neulankärki"
},
{
"word": "niemenkärki"
},
{
"word": "nuolenkärki"
},
{
"word": "otakärkinen"
},
{
"word": "pehmeäkärkinen"
},
{
"word": "piikkikärki"
},
{
"word": "piilokärki"
},
{
"word": "pohjoiskärki"
},
{
"word": "pyöreäkärkinen"
},
{
"word": "sarjakärki"
},
{
"word": "siivenkärki"
},
{
"word": "sormenkärki"
},
{
"word": "suippokärkinen"
},
{
"word": "suksenkärki"
},
{
"word": "taistelukärki"
},
{
"word": "tasakärkinen"
},
{
"word": "teräväkärkinen"
},
{
"word": "timanttikärki"
},
{
"word": "timanttikärkinen"
},
{
"word": "tylppäkärkinen"
},
{
"word": "tylsäkärkinen"
},
{
"word": "varpaankärki"
},
{
"word": "veitsenkärki"
},
{
"word": "ydinkärki"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "tip"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "kerk",
"3": "",
"4": "toe or heel of the bit on an axe"
},
"expansion": "Livonian kerk (“toe or heel of the bit on an axe”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kärk",
"3": "",
"4": "toe or heel of the bit on an axe"
},
"expansion": "Võro kärk (“toe or heel of the bit on an axe”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "Mulgi"
},
"expansion": "(Mulgi)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*kärkkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kärkkä",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Probably a shift from kärki (etymology 2). Alternatively related to Livonian kerk (“toe or heel of the bit on an axe”) and Võro kärk (“toe or heel of the bit on an axe”) (Mulgi) (for which one may reconstruct Proto-Finnic *kärkkä).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kärki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kärki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kär",
"2": "k",
"3": "j",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"point, tip, cusp (sharp point or pointed end)"
],
"links": [
[
"point",
"point"
],
[
"tip",
"tip"
],
[
"cusp",
"cusp"
]
]
},
{
"glosses": [
"lead (the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game)"
],
"links": [
[
"lead",
"lead"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Geometry"
],
"glosses": [
"vertex"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"vertex",
"vertex"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) vertex"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fi:Heraldry"
],
"glosses": [
"pile"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"pile",
"pile"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) pile"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"fi:Astrology"
],
"glosses": [
"cusp"
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"cusp",
"cusp"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) cusp"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkærki/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟ærk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "kärki"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish ovi-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ærki",
"Rhymes:Finnish/ærki/2 syllables",
"Southwest Finnish"
],
"derived": [
{
"word": "palokärki"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bird"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kärki",
"t": "black woodpecker"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kärki (“black woodpecker”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*kärke",
"4": "",
"5": "woodpecker"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *kärke (“woodpecker”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kärki//kärgi"
},
"expansion": "Karelian kärki /kärgi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kärgʼ",
"3": "",
"4": "woodpecker"
},
"expansion": "Võro kärgʼ (“woodpecker”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kärg",
"3": "",
"4": "woodpecker"
},
"expansion": "Veps kärg (“woodpecker”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "керьгата",
"3": "",
"4": "woodpecker"
},
"expansion": "Erzya керьгата (keŕgata, “woodpecker”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kärki (“black woodpecker”), from Proto-Finno-Ugric *kärke (“woodpecker”). Cognates include Karelian kärki /kärgi, Võro kärgʼ (“woodpecker”), Veps kärg (“woodpecker”) and Erzya керьгата (keŕgata, “woodpecker”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärjettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärjittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärjittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kärki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kärki",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dialectal",
"3": "especially",
"4": "Southwestern"
},
"expansion": "(dialectal, especially Southwest Finnish)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kär",
"2": "k",
"3": "j",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of palokärki (“black woodpecker”)"
],
"links": [
[
"palokärki",
"palokärki#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "black woodpecker",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "palokärki"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkærki/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟ærk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "kärki"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kärki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kärki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kärki"
},
"expansion": "Finnish kärki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kärg"
},
"expansion": "Estonian kärg",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kärki. Cognates include Finnish kärki and dialectal Estonian kärg.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käret",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kären",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkijä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käres",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käris",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käril",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käreks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käriks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärkilöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärkennä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "kärki",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kär‧ki"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian folk poetic terms",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian poetic terms",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with obsolete senses",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ærki",
"Rhymes:Ingrian/ærki/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ærkʲ",
"Rhymes:Ingrian/ærkʲ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "We're calling the cranes, we're calling the woodpeckers, // We're calling them from God's spruce.",
"ref": "1916, Volmari Porkka, quoting Tari, “1305. Soikkola, Säätinä. III 475.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 87-88:",
"text": "Kutsumma kuret, kutsumma käret // Kutsumma kuusesta jumalan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of tulilintu"
],
"links": [
[
"tulilintu",
"tulilintu#Ingrian"
]
],
"qualifier": "folk poetic or obsolete",
"raw_glosses": [
"(folk poetic or obsolete) Synonym of tulilintu"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "tulilintu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkærki/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkærkʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkærki/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkærɡ̊i]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ærkʲ"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "kärki"
}
{
"derived": [
{
"word": "palokärki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kärki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kärki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kärki"
},
"expansion": "Finnish kärki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kärg"
},
"expansion": "Estonian kärg",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kärki. Cognates include Finnish kärki and dialectal Estonian kärg.",
"forms": [
{
"form": "kären",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kärkie",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-V/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käret",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kären",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkie",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkijä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käreššä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käreštä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käreltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärekši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärkilöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöineh",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-poss",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "kärkeš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kärkeh",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "kären",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "kärkie",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "kärki (genitive kären, partitive kärkie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kären",
"2": "kärkie"
},
"expansion": "kärki (genitive kären, partitive kärkie)",
"name": "krl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kär‧ki"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "",
"3": "ä"
},
"name": "krl-decl-V/ovi"
},
{
"args": {
"1": "kärki",
"10": "kärkinä",
"11": "-",
"12": "kärettä",
"13": "käret",
"14": "kärkien",
"15": "kärkijä",
"16": "kärkilöih",
"17": "kärkilöissä",
"18": "kärkilöistä",
"19": "kärkilöillä",
"2": "kären",
"20": "kärkilöiltä",
"21": "kärkilöiksi",
"22": "kärkilöinä",
"23": "kärkilöineh",
"24": "kärkilöittä",
"3": "kärkie",
"4": "kärkih",
"5": "käreššä",
"6": "käreštä",
"7": "kärellä",
"8": "käreltä",
"9": "kärekši",
"d": "V",
"n": "",
"type": "type 3/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">ovi</i>, k- gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
},
{
"args": {
"1": "kärke"
},
"name": "krl-decl-poss"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karelian entries with incorrect language header",
"Karelian lemmas",
"Karelian nouns",
"Karelian terms derived from Proto-Finnic",
"Karelian terms inherited from Proto-Finnic",
"North Karelian",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"krl:Piciforms"
],
"glosses": [
"woodpecker"
],
"links": [
[
"woodpecker",
"woodpecker"
]
],
"qualifier": "North Karelian",
"raw_glosses": [
"(North Karelian) woodpecker"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkærki/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tikka"
},
{
"sense": "South Karelian",
"word": "tikku"
}
],
"word": "kärki"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kärki",
"3": "palokärki",
"der2": "1",
"id": "bird",
"q1": "obsolete"
},
"expansion": "Finnish: (obsolete) kärki, ⇒ palokärki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: (obsolete) kärki, ⇒ palokärki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kärki"
},
"expansion": "Ingrian: kärki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: kärki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: kärki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: kärgi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "kärgi"
},
"expansion": "Livvi: kärgi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: kärgi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kärg"
},
"expansion": "Ludian: kärg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: kärg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kärg"
},
"expansion": "Veps: kärg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: kärg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kärg'"
},
"expansion": "Võro: kärg'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kärg'"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*kärke"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *kärke",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *kärke, possibly ultimately of onomatopoeic origin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kärki",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärget",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärget",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkeden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkedä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgessä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgehnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgestä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgellä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgeltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkelek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgeksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kärgiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kärgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "kärkenek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kärkinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kärgettä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kärgittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kärke"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kärki",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/e",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"urj-fin-pro:Birds"
],
"glosses": [
"black woodpecker"
],
"links": [
[
"black woodpecker",
"black woodpecker"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kärki"
}
Download raw JSONL data for kärki meaning in All languages combined (59.8kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Karelian]; cleaned text: ^(*)) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses., style: background: var(--wikt-palette-green-1, #e2f6e2);font-size:smaller;max-width:22em;text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"kärki"
],
"section": "Karelian",
"subsection": "noun",
"title": "kärki",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.