See palokärki on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "Dryocopus galeatus, helmeted woodpecker", "word": "tulipalokärki" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Dryocopus schulzi, black-bodied woodpecker", "word": "nokipalokärki" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Dryocopus lineatus, lineated woodpecker", "word": "olkainpalokärki" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Dryocopus pileatus, pileated woodpecker", "word": "amerikanpalokärki" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Dryocopus javensis, white-bellied woodpecker", "word": "aasianpalokärki" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Dryocopus hodgei, Andaman woodpecker", "word": "andamaanienpalokärki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "palo", "3": "kärki", "id2": "bird", "t1": "", "t2": "" }, "expansion": "palo + kärki", "name": "compound" } ], "etymology_text": "palo + kärki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*L/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "palokärki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärjet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärjet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärjen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärjet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "palokärjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*L/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärjistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärjillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "palokärkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "palokärki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "palokärki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "palokär", "2": "k", "3": "j", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "black woodpecker; Dryocopus martius." ], "id": "en-palokärki-fi-noun-s2PDwWeo", "links": [ [ "black woodpecker", "black woodpecker" ], [ "Dryocopus martius", "Dryocopus martius#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Woodpeckers", "orig": "fi:Woodpeckers", "parents": [ "Piciforms", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the genus Dryocopus." ], "id": "en-palokärki-fi-noun-C8cNMNAY", "links": [ [ "Dryocopus", "Dryocopus#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) the genus Dryocopus." ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑloˌkærki/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lo̞ˌk̟ærk̟i]" }, { "rhymes": "-ærki" } ], "word": "palokärki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "palo", "3": "kärki", "t1": "fire", "t2": "woodpecker" }, "expansion": "palo (“fire”) + kärki (“woodpecker”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "palokärki" }, "expansion": "Finnish palokärki", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From palo (“fire”) + kärki (“woodpecker”). Akin to Finnish palokärki.", "forms": [ { "form": "palokären", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "palokärkie", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "palokärki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokäret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokären", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkie", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkijä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokäreššä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokäreštä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokäreltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärekši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärkilöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "palokärettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "palokärkeš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palokärkeh", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "palokären", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "palokärkie", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "palokärki (genitive palokären, partitive palokärkie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "palokären", "2": "palokärkie" }, "expansion": "palokärki (genitive palokären, partitive palokärkie)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧lo‧kär‧ki" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "k", "2": "", "3": "ä" }, "name": "krl-decl-V/ovi" }, { "args": { "1": "palokärki", "10": "palokärkinä", "11": "-", "12": "palokärettä", "13": "palokäret", "14": "palokärkien", "15": "palokärkijä", "16": "palokärkilöih", "17": "palokärkilöissä", "18": "palokärkilöistä", "19": "palokärkilöillä", "2": "palokären", "20": "palokärkilöiltä", "21": "palokärkilöiksi", "22": "palokärkilöinä", "23": "palokärkilöineh", "24": "palokärkilöittä", "3": "palokärkie", "4": "palokärkih", "5": "palokäreššä", "6": "palokäreštä", "7": "palokärellä", "8": "palokäreltä", "9": "palokärekši", "d": "V", "n": "", "type": "type 3/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">ovi</i>, k- gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "palokärke" }, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "North Karelian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "krl", "name": "Woodpeckers", "orig": "krl:Woodpeckers", "parents": [ "Piciforms", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "black woodpecker" ], "id": "en-palokärki-krl-noun-vG6JTJ2L", "links": [ [ "black woodpecker", "black woodpecker" ] ], "qualifier": "North Karelian", "raw_glosses": [ "(North Karelian) black woodpecker" ], "synonyms": [ { "sense": "South Karelian", "word": "kärgi" }, { "word": "rataš" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑloˌkærki/" } ], "word": "palokärki" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ærki", "Rhymes:Finnish/ærki/4 syllables", "fi:Woodpeckers" ], "derived": [ { "english": "Dryocopus galeatus, helmeted woodpecker", "word": "tulipalokärki" }, { "english": "Dryocopus schulzi, black-bodied woodpecker", "word": "nokipalokärki" }, { "english": "Dryocopus lineatus, lineated woodpecker", "word": "olkainpalokärki" }, { "english": "Dryocopus pileatus, pileated woodpecker", "word": "amerikanpalokärki" }, { "english": "Dryocopus javensis, white-bellied woodpecker", "word": "aasianpalokärki" }, { "english": "Dryocopus hodgei, Andaman woodpecker", "word": "andamaanienpalokärki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "palo", "3": "kärki", "id2": "bird", "t1": "", "t2": "" }, "expansion": "palo + kärki", "name": "compound" } ], "etymology_text": "palo + kärki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*L/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "palokärki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärjet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärjet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärjen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärjet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "palokärjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*L/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärjessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärjistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärjistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokärjellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärjiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärjelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "palokärjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärjillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "palokärkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "palokärjekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärjettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärjittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "palokärjittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "palokärkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "palokärki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "palokärki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "palokär", "2": "k", "3": "j", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "black woodpecker; Dryocopus martius." ], "links": [ [ "black woodpecker", "black woodpecker" ], [ "Dryocopus martius", "Dryocopus martius#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "the genus Dryocopus." ], "links": [ [ "Dryocopus", "Dryocopus#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) the genus Dryocopus." ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑloˌkærki/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lo̞ˌk̟ærk̟i]" }, { "rhymes": "-ærki" } ], "word": "palokärki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "palo", "3": "kärki", "t1": "fire", "t2": "woodpecker" }, "expansion": "palo (“fire”) + kärki (“woodpecker”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "palokärki" }, "expansion": "Finnish palokärki", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From palo (“fire”) + kärki (“woodpecker”). Akin to Finnish palokärki.", "forms": [ { "form": "palokären", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "palokärkie", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "palokärki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "palokäret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "palokären", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkie", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "palokärkijä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "palokärkih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "palokäreššä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "palokäreštä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "palokärellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "palokäreltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "palokärekši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "palokärkilöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "palokärkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "palokärettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "palokärkilöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palokärkeni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "palokärkeš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palokärkeh", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "palokären", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "palokärkie", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "palokärki (genitive palokären, partitive palokärkie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "palokären", "2": "palokärkie" }, "expansion": "palokärki (genitive palokären, partitive palokärkie)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧lo‧kär‧ki" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "k", "2": "", "3": "ä" }, "name": "krl-decl-V/ovi" }, { "args": { "1": "palokärki", "10": "palokärkinä", "11": "-", "12": "palokärettä", "13": "palokäret", "14": "palokärkien", "15": "palokärkijä", "16": "palokärkilöih", "17": "palokärkilöissä", "18": "palokärkilöistä", "19": "palokärkilöillä", "2": "palokären", "20": "palokärkilöiltä", "21": "palokärkilöiksi", "22": "palokärkilöinä", "23": "palokärkilöineh", "24": "palokärkilöittä", "3": "palokärkie", "4": "palokärkih", "5": "palokäreššä", "6": "palokäreštä", "7": "palokärellä", "8": "palokäreltä", "9": "palokärekši", "d": "V", "n": "", "type": "type 3/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">ovi</i>, k- gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": { "1": "palokärke" }, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian compound terms", "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "North Karelian", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "krl:Woodpeckers" ], "glosses": [ "black woodpecker" ], "links": [ [ "black woodpecker", "black woodpecker" ] ], "qualifier": "North Karelian", "raw_glosses": [ "(North Karelian) black woodpecker" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑloˌkærki/" } ], "synonyms": [ { "sense": "South Karelian", "word": "kärgi" }, { "word": "rataš" } ], "word": "palokärki" }
Download raw JSONL data for palokärki meaning in All languages combined (26.1kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Karelian]; cleaned text: ^(*)) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses., style: background:#e2f6e2;font-size:smaller;max-width:22em;text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "palokärki" ], "section": "Karelian", "subsection": "noun", "title": "palokärki", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.