"judicious" meaning in All languages combined

See judicious on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /dʒuˈdɪʃ.əs/ [UK] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-judicious.wav [Southern-England] Forms: more judicious [comparative], most judicious [superlative]
Rhymes: -ɪʃəs Etymology: From French judicieux, ultimately derived from Latin iudico. Related to judge, judicial. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*h₂yew-|*deyḱ-}}, {{bor|en|fr|judicieux}} French judicieux, {{der|en|la|iudico}} Latin iudico, {{m|en|judge}} judge, {{m|en|judicial}} judicial Head templates: {{en-adj}} judicious (comparative more judicious, superlative most judicious)
  1. Having, characterized by, or done with good judgment or sound thinking. Categories (topical): Personality Synonyms: sagacious Derived forms: injudicious, judiciously, judiciousness, unjudicious Translations (having or characterized by good judgment or sound thinking): ذِهْنِيّ (ḏihniyy) (Arabic), разумен (razumen) (Bulgarian), здравомислещ (zdravomislešt) (Bulgarian), 明智的 (Chinese Mandarin), 审慎的 (Chinese Mandarin), rozvážný [masculine] (Czech), uvážlivý [masculine] (Czech), oordeelkundig (Dutch), järkevä (Finnish), arvostelukykyinen (Finnish), judicieux (French), cordo (Galician), asisado (Galician), axuizado (Galician), sensato (Galician), გონიერი (gonieri) (Georgian), ჭკვიანი (č̣ḳviani) (Georgian), გონივრული (gonivruli) (Georgian), wohlüberlegt (German), besonnen (German), sagaca (Ido), prudenta (Ido), bone judikanta (Ido), dicernema (Ido), stuama (Irish), tuisceanach (Irish), 思慮分別 (shiryo funbetsu) (Japanese), sapiens (Latin), rozsądny (Polish), roztropny (Polish), rozważny (Polish), judicioso (Portuguese), рассудительный (rassuditelʹnyj) (Russian), juicioso (Spanish), omdömesgill (Swedish), klok (Swedish), förståndig (Swedish), mâkul (Turkish), doeth (Welsh), synhwyrgall (Welsh)
    Sense id: en-judicious-en-adj-KjaTWayc Categories (other): English entries with incorrect language header

Download JSON data for judicious meaning in All languages combined (8.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂yew-",
        "4": "*deyḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "judicieux"
      },
      "expansion": "French judicieux",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "iudico"
      },
      "expansion": "Latin iudico",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "judge"
      },
      "expansion": "judge",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "judicial"
      },
      "expansion": "judicial",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French judicieux, ultimately derived from Latin iudico. Related to judge, judicial.",
  "forms": [
    {
      "form": "more judicious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most judicious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "judicious (comparative more judicious, superlative most judicious)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Personality",
          "orig": "en:Personality",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "injudicious"
        },
        {
          "word": "judiciously"
        },
        {
          "word": "judiciousness"
        },
        {
          "word": "unjudicious"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1792, Anthony à Wood, “An. Dom. 1503, 18–19 Hen. VII”, in The History and Antiquities of the University of Oxford: […], volume I, Oxford, Oxfordshire: John Gutch, →OCLC, page 661",
          "text": "One hall called Civil Law Hall or School, flouriſhed about this time (though in its buildings decayed) by the care of the learned and judicious Dr. Will. Warham Principal or Moderator thereof [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 December 15, Robin Leleux, “Awards honour the best restoration projects: The Great Western Railway Craft Skills Award: Victoria Arcade”, in RAIL, number 946, page 59",
          "text": "This project has stripped away modern PVCu and aluminium shop fronts to reveal original or 1930s Art Deco work, with judicious repairs and replacements as necessary, plus stonework repairs and the restoration of traditional London Transport signage.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having, characterized by, or done with good judgment or sound thinking."
      ],
      "id": "en-judicious-en-adj-KjaTWayc",
      "links": [
        [
          "judgment",
          "judgment"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sagacious"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḏihniyy",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "ذِهْنِيّ"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "razumen",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "разумен"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zdravomislešt",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "здравомислещ"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "明智的"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "审慎的"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rozvážný"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "uvážlivý"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "oordeelkundig"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "järkevä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "arvostelukykyinen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "judicieux"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "cordo"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "asisado"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "axuizado"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "sensato"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "gonieri",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "გონიერი"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "č̣ḳviani",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "ჭკვიანი"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "gonivruli",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "გონივრული"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "wohlüberlegt"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "besonnen"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "sagaca"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "prudenta"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "bone judikanta"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "dicernema"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "stuama"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "tuisceanach"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "shiryo funbetsu",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "思慮分別"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "sapiens"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "rozsądny"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "roztropny"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "rozważny"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "judicioso"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rassuditelʹnyj",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "рассудительный"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "juicioso"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "omdömesgill"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "klok"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "förståndig"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "mâkul"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "doeth"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
          "word": "synhwyrgall"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʒuˈdɪʃ.əs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪʃəs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-judicious.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-judicious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-judicious.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-judicious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-judicious.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "judicious"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "injudicious"
    },
    {
      "word": "judiciously"
    },
    {
      "word": "judiciousness"
    },
    {
      "word": "unjudicious"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂yew-",
        "4": "*deyḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "judicieux"
      },
      "expansion": "French judicieux",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "iudico"
      },
      "expansion": "Latin iudico",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "judge"
      },
      "expansion": "judge",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "judicial"
      },
      "expansion": "judicial",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French judicieux, ultimately derived from Latin iudico. Related to judge, judicial.",
  "forms": [
    {
      "form": "more judicious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most judicious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "judicious (comparative more judicious, superlative most judicious)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 3-syllable words",
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *deyḱ-",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂yew-",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "Rhymes:English/ɪʃəs",
        "Rhymes:English/ɪʃəs/3 syllables",
        "en:Personality"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1792, Anthony à Wood, “An. Dom. 1503, 18–19 Hen. VII”, in The History and Antiquities of the University of Oxford: […], volume I, Oxford, Oxfordshire: John Gutch, →OCLC, page 661",
          "text": "One hall called Civil Law Hall or School, flouriſhed about this time (though in its buildings decayed) by the care of the learned and judicious Dr. Will. Warham Principal or Moderator thereof [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 December 15, Robin Leleux, “Awards honour the best restoration projects: The Great Western Railway Craft Skills Award: Victoria Arcade”, in RAIL, number 946, page 59",
          "text": "This project has stripped away modern PVCu and aluminium shop fronts to reveal original or 1930s Art Deco work, with judicious repairs and replacements as necessary, plus stonework repairs and the restoration of traditional London Transport signage.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having, characterized by, or done with good judgment or sound thinking."
      ],
      "links": [
        [
          "judgment",
          "judgment"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sagacious"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʒuˈdɪʃ.əs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪʃəs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-judicious.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-judicious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-judicious.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-judicious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-judicious.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḏihniyy",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "ذِهْنِيّ"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "razumen",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "разумен"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zdravomislešt",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "здравомислещ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "明智的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "审慎的"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozvážný"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uvážlivý"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "oordeelkundig"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "järkevä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "arvostelukykyinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "judicieux"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "cordo"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "asisado"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "axuizado"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "sensato"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "gonieri",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "გონიერი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "č̣ḳviani",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "ჭკვიანი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "gonivruli",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "გონივრული"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "wohlüberlegt"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "besonnen"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "sagaca"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "prudenta"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "bone judikanta"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "dicernema"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "stuama"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "tuisceanach"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shiryo funbetsu",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "思慮分別"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "sapiens"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "rozsądny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "roztropny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "rozważny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "judicioso"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rassuditelʹnyj",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "рассудительный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "juicioso"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "omdömesgill"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "klok"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "förståndig"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "mâkul"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "doeth"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "having or characterized by good judgment or sound thinking",
      "word": "synhwyrgall"
    }
  ],
  "word": "judicious"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.