See joho on Wiktionary
Download JSON data for joho meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sw",
"3": "joho"
},
"expansion": "Swahili joho",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swahili joho.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "joho",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A woolen robe worn by Arabs."
],
"id": "en-joho-en-noun-FBXjgEhX"
}
],
"word": "joho"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nehej"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "jo"
},
"expansion": "jo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "nehej"
},
"expansion": "nehej",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "nej"
},
"expansion": "nej",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From jo, formed similarly to nehej (< nej).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "interjection",
"head": ""
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "joho",
"name": "da-interj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thick fingers, I said and waved them. - Nuhuh. - Yuhuh.",
"ref": "2011, Helle Helle, Dette burde skrives i nutid, Rosinante & Co",
"text": "Pølsefingre, sagde jeg og viftede med dem. – Nehej. – Joho.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "“I love you even more,” he said quietly. “One simply cannot do that,” she said and stroked his warm shoulder. (...) “Yuhuh.” “Nuhuh.” It hurt when she laughed, ...",
"ref": "2016, Ninni Schulman, Vores egen lille hemmelighed, Art People",
"text": "“Jeg elsker dig endnu mere,” sagde han stille. “Det kan man slet ikke,” sagde hun og aede hans varme skulder. (...) “Joho.” “Nahaj.” Det gjorde ondt, når hun lo, ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "“There was no man here.” “Yuhuh,” Mira says firmly. “I saw him when it was dark!”",
"ref": "2012, Johan Theorin, Sankt Psyko: spændingsroman, Politikens Forlag, page 232",
"text": "“Der var ingen mand her.” “Joho,” siger Mira bestemt. “Jeg så ham, da det var mørkt!”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Expression of vehement insistence."
],
"id": "en-joho-da-intj-kaPWYPr8",
"links": [
[
"childish",
"childish"
]
],
"raw_glosses": [
"(childish) Expression of vehement insistence."
],
"tags": [
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɔˈhɔʊ̯ˀ]"
}
],
"word": "joho"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "じょほ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of じょほ"
],
"id": "en-joho-ja-romanization-CoybSu~C",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"じょほ",
"じょほ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "joho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "poz-pro",
"3": "*zuʀuq",
"t": "sap, juice"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *zuʀuq (“sap, juice”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *zuʀuq (“sap, juice”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "noun"
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngaju",
"lang_code": "nij",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"broth (of meat or fish)"
],
"id": "en-joho-nij-noun-LQXY2rkU",
"links": [
[
"broth",
"broth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 76 9",
"kind": "other",
"name": "Ngaju entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sap"
],
"id": "en-joho-nij-noun-epyUqMIB",
"links": [
[
"sap",
"sap"
]
]
},
{
"glosses": [
"juice"
],
"id": "en-joho-nij-noun-pa2JVlYH",
"links": [
[
"juice",
"juice"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "juhu"
}
],
"word": "joho"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "noun form"
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "joha"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of joha"
],
"id": "en-joho-sh-noun-IrrZEemh",
"links": [
[
"joha",
"joha#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "joho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "جُوخ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic جُوخ (jūḵ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "جُوخ"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic جُوخ (jūḵ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic جُوخ (jūḵ).",
"forms": [
{
"form": "majoho",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ma"
},
"expansion": "joho (ma class, plural majoho)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sw",
"name": "Clothing",
"orig": "sw:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"joho (a cloak or robe)"
],
"id": "en-joho-sw-noun-piKWxPKt",
"links": [
[
"joho",
"joho#English"
]
],
"tags": [
"class-5",
"class-6"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-joho.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Sw-ke-joho.flac/Sw-ke-joho.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Sw-ke-joho.flac/Sw-ke-joho.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "joho"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"emphatic of jo"
],
"id": "en-joho-sv-intj-t5ODJFoI",
"links": [
[
"jo",
"jo#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) emphatic of jo"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"yuh-uh (as a reply to nähä (“nuh-uh”))"
],
"id": "en-joho-sv-intj-ayJMKsf-",
"links": [
[
"yuh-uh",
"yuh-uh"
],
[
"nähä",
"nähä#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) yuh-uh (as a reply to nähä (“nuh-uh”))"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "joho"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nehej"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "jo"
},
"expansion": "jo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "nehej"
},
"expansion": "nehej",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "nej"
},
"expansion": "nej",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From jo, formed similarly to nehej (< nej).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "interjection",
"head": ""
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "joho",
"name": "da-interj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish childish terms",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish interjections",
"Danish lemmas",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Thick fingers, I said and waved them. - Nuhuh. - Yuhuh.",
"ref": "2011, Helle Helle, Dette burde skrives i nutid, Rosinante & Co",
"text": "Pølsefingre, sagde jeg og viftede med dem. – Nehej. – Joho.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "“I love you even more,” he said quietly. “One simply cannot do that,” she said and stroked his warm shoulder. (...) “Yuhuh.” “Nuhuh.” It hurt when she laughed, ...",
"ref": "2016, Ninni Schulman, Vores egen lille hemmelighed, Art People",
"text": "“Jeg elsker dig endnu mere,” sagde han stille. “Det kan man slet ikke,” sagde hun og aede hans varme skulder. (...) “Joho.” “Nahaj.” Det gjorde ondt, når hun lo, ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "“There was no man here.” “Yuhuh,” Mira says firmly. “I saw him when it was dark!”",
"ref": "2012, Johan Theorin, Sankt Psyko: spændingsroman, Politikens Forlag, page 232",
"text": "“Der var ingen mand her.” “Joho,” siger Mira bestemt. “Jeg så ham, da det var mørkt!”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Expression of vehement insistence."
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
]
],
"raw_glosses": [
"(childish) Expression of vehement insistence."
],
"tags": [
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɔˈhɔʊ̯ˀ]"
}
],
"word": "joho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sw",
"3": "joho"
},
"expansion": "Swahili joho",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swahili joho.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "joho",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English terms derived from Swahili"
],
"glosses": [
"A woolen robe worn by Arabs."
]
}
],
"word": "joho"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "じょほ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of じょほ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"じょほ",
"じょほ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "joho"
}
{
"categories": [
"Ngaju entries with incorrect language header",
"Ngaju lemmas",
"Ngaju nouns",
"Ngaju terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Ngaju terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "poz-pro",
"3": "*zuʀuq",
"t": "sap, juice"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *zuʀuq (“sap, juice”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *zuʀuq (“sap, juice”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "noun"
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngaju",
"lang_code": "nij",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"broth (of meat or fish)"
],
"links": [
[
"broth",
"broth"
]
]
},
{
"glosses": [
"sap"
],
"links": [
[
"sap",
"sap"
]
]
},
{
"glosses": [
"juice"
],
"links": [
[
"juice",
"juice"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "juhu"
}
],
"word": "joho"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "noun form"
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "joha"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of joha"
],
"links": [
[
"joha",
"joha#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "joho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "جُوخ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic جُوخ (jūḵ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "جُوخ"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic جُوخ (jūḵ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic جُوخ (jūḵ).",
"forms": [
{
"form": "majoho",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ma"
},
"expansion": "joho (ma class, plural majoho)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili ma class nouns",
"Swahili nouns",
"Swahili terms borrowed from Arabic",
"Swahili terms derived from Arabic",
"Swahili terms with audio links",
"sw:Clothing"
],
"glosses": [
"joho (a cloak or robe)"
],
"links": [
[
"joho",
"joho#English"
]
],
"tags": [
"class-5",
"class-6"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-joho.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Sw-ke-joho.flac/Sw-ke-joho.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Sw-ke-joho.flac/Sw-ke-joho.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "joho"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "joho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms"
],
"glosses": [
"emphatic of jo"
],
"links": [
[
"jo",
"jo#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) emphatic of jo"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms"
],
"glosses": [
"yuh-uh (as a reply to nähä (“nuh-uh”))"
],
"links": [
[
"yuh-uh",
"yuh-uh"
],
[
"nähä",
"nähä#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) yuh-uh (as a reply to nähä (“nuh-uh”))"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "joho"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.