See jacaranda on Wiktionary
Download JSON data for jacaranda meaning in All languages combined (9.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pt", "3": "jacarandá" }, "expansion": "Portuguese jacarandá", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "tpw", "3": "îacaranda" }, "expansion": "Old Tupi îacaranda", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese jacarandá, from Old Tupi îacaranda.", "forms": [ { "form": "jacarandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jacaranda (plural jacarandas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 1 31", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 9 21", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Bignonia family plants", "orig": "en:Bignonia family plants", "parents": [ "Flowers", "Lamiales order plants", "Shrubs", "Plants", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 9 33", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Dalbergieae tribe plants", "orig": "en:Dalbergieae tribe plants", "parents": [ "Legumes", "Fabales order plants", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2020, Brit Bennett, The Vanishing Half, Dialogue Books, page 147", "text": "They passed slowly under the jacaranda trees beginning to bloom lavender over their heads.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Any of several trees, of the genus Jacaranda, native to tropical South America, that have pale purple, funnel-shaped flowers. In horticultural use refers specifically to Jacaranda mimosifolia." ], "id": "en-jacaranda-en-noun-en:tree", "links": [ [ "tree", "tree" ], [ "Jacaranda", "Jacaranda#Translingual" ], [ "tropical", "tropical" ], [ "South America", "South America" ] ], "senseid": [ "en:tree" ] }, { "glosses": [ "The hard, dark wood of these trees." ], "id": "en-jacaranda-en-noun-oGH1eG8J", "links": [ [ "wood", "wood" ] ], "translations": [ { "_dis1": "0 88 12", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "wood", "tags": [ "feminine" ], "word": "xicranda" }, { "_dis1": "0 88 12", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "wood", "word": "藍花楹" }, { "_dis1": "0 88 12", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lánhuāyíng", "sense": "wood", "word": "蓝花楹" }, { "_dis1": "0 88 12", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "wood", "word": "jakaranda" }, { "_dis1": "0 88 12", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "wood", "tags": [ "feminine" ], "word": "jacaranda" }, { "_dis1": "0 88 12", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "wood", "word": "jakaranda" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "A trade name for similar hardwood timber from certain species of Dalbergia, notably Dalbergia frutescens, Dalbergia nigra and Dalbergia refusa." ], "id": "en-jacaranda-en-noun-w2uG314s", "links": [ [ "trade name", "trade name" ], [ "Dalbergia", "Dalbergia#Translingual" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 0 98", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "trade name", "word": "jakaranda" } ] } ], "translations": [ { "_dis1": "54 46 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "tree", "tags": [ "feminine" ], "word": "xicranda" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "tree", "word": "藍花楹屬" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lánhuāyíng shǔ", "sense": "tree", "word": "蓝花楹属" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "tree", "word": "jakaranda" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "tree", "tags": [ "masculine" ], "word": "jacaranda" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "siglón", "sense": "tree", "tags": [ "masculine" ], "word": "סיגלון" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "yakaránda", "sense": "tree", "tags": [ "feminine" ], "word": "יקרנדה" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "tpw", "lang": "Old Tupi", "sense": "tree", "word": "îakarandá" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "tree", "tags": [ "masculine" ], "word": "jacarandá" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "tree", "tags": [ "masculine" ], "word": "palisandru" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "tree", "tags": [ "feminine" ], "word": "jacaranda" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "tree", "tags": [ "masculine" ], "word": "jacarandá" }, { "_dis1": "54 46 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "tree", "tags": [ "common-gender" ], "word": "jakaranda" } ], "wikipedia": [ "jacaranda" ], "word": "jacaranda" } { "forms": [ { "form": "jacarandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jacaranda m (plural jacarandas)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "jacaranda" ], "id": "en-jacaranda-fr-noun-y5WOr1QU", "links": [ [ "jacaranda", "jacaranda#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒa.ka.ʁɑ̃.da/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jacaranda.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jacaranda.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jacaranda.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jacaranda.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jacaranda.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jacaranda" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "jacaranda", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French jacaranda", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "jacaranda" }, "expansion": "Borrowed from French jacaranda", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French jacaranda.", "forms": [ { "form": "jacaranda", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jacarandaul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jacarandai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jacarandaului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jacarandalor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jacarandaule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "jacarandalor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "jacaranda" }, "expansion": "jacaranda m (plural jacaranda)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "jacarandalor", "gpi": "jacaranda", "gsd": "jacarandaului", "gsi": "jacaranda", "n": "", "npd": "jacarandai", "npi": "jacaranda", "nsd": "jacarandaul", "nsi": "jacaranda", "vp": "jacarandalor", "vs": "jacarandaule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "jacaranda" ], "id": "en-jacaranda-ro-noun-y5WOr1QU", "links": [ [ "jacaranda", "jacaranda#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "jacaranda" } { "forms": [ { "form": "jacarandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "jacaranda f (plural jacarandas)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jacaranda" ], "id": "en-jacaranda-es-noun-y5WOr1QU", "links": [ [ "jacaranda", "jacaranda#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "jacaranda" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form", "g": "f" }, "expansion": "jacaranda f", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "jacarando" } ], "glosses": [ "feminine singular of jacarando" ], "id": "en-jacaranda-es-adj-a~qgJlTO", "links": [ [ "jacarando", "jacarando#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "jacaranda" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Portuguese", "English terms derived from Old Tupi", "English terms derived from Portuguese", "Requests for review of Swedish translations", "en:Bignonia family plants", "en:Dalbergieae tribe plants" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pt", "3": "jacarandá" }, "expansion": "Portuguese jacarandá", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "tpw", "3": "îacaranda" }, "expansion": "Old Tupi îacaranda", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese jacarandá, from Old Tupi îacaranda.", "forms": [ { "form": "jacarandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jacaranda (plural jacarandas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "examples": [ { "ref": "2020, Brit Bennett, The Vanishing Half, Dialogue Books, page 147", "text": "They passed slowly under the jacaranda trees beginning to bloom lavender over their heads.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Any of several trees, of the genus Jacaranda, native to tropical South America, that have pale purple, funnel-shaped flowers. In horticultural use refers specifically to Jacaranda mimosifolia." ], "links": [ [ "tree", "tree" ], [ "Jacaranda", "Jacaranda#Translingual" ], [ "tropical", "tropical" ], [ "South America", "South America" ] ], "senseid": [ "en:tree" ] }, { "glosses": [ "The hard, dark wood of these trees." ], "links": [ [ "wood", "wood" ] ] }, { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "A trade name for similar hardwood timber from certain species of Dalbergia, notably Dalbergia frutescens, Dalbergia nigra and Dalbergia refusa." ], "links": [ [ "trade name", "trade name" ], [ "Dalbergia", "Dalbergia#Translingual" ] ] } ], "translations": [ { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "tree", "tags": [ "feminine" ], "word": "xicranda" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "tree", "word": "藍花楹屬" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lánhuāyíng shǔ", "sense": "tree", "word": "蓝花楹属" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "tree", "word": "jakaranda" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "tree", "tags": [ "masculine" ], "word": "jacaranda" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "siglón", "sense": "tree", "tags": [ "masculine" ], "word": "סיגלון" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "yakaránda", "sense": "tree", "tags": [ "feminine" ], "word": "יקרנדה" }, { "code": "tpw", "lang": "Old Tupi", "sense": "tree", "word": "îakarandá" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "tree", "tags": [ "masculine" ], "word": "jacarandá" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "tree", "tags": [ "masculine" ], "word": "palisandru" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "tree", "tags": [ "feminine" ], "word": "jacaranda" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "tree", "tags": [ "masculine" ], "word": "jacarandá" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "tree", "tags": [ "common-gender" ], "word": "jakaranda" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "wood", "tags": [ "feminine" ], "word": "xicranda" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "wood", "word": "藍花楹" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lánhuāyíng", "sense": "wood", "word": "蓝花楹" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "wood", "word": "jakaranda" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "wood", "tags": [ "feminine" ], "word": "jacaranda" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "wood", "word": "jakaranda" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "trade name", "word": "jakaranda" } ], "wikipedia": [ "jacaranda" ], "word": "jacaranda" } { "forms": [ { "form": "jacarandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jacaranda m (plural jacarandas)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French 4-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links" ], "glosses": [ "jacaranda" ], "links": [ [ "jacaranda", "jacaranda#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒa.ka.ʁɑ̃.da/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jacaranda.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jacaranda.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jacaranda.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jacaranda.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jacaranda.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jacaranda" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "jacaranda", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French jacaranda", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "jacaranda" }, "expansion": "Borrowed from French jacaranda", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French jacaranda.", "forms": [ { "form": "jacaranda", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jacarandaul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jacarandai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jacarandaului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor jacaranda", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jacarandalor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jacarandaule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "jacarandalor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "jacaranda" }, "expansion": "jacaranda m (plural jacaranda)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "jacarandalor", "gpi": "jacaranda", "gsd": "jacarandaului", "gsi": "jacaranda", "n": "", "npd": "jacarandai", "npi": "jacaranda", "nsd": "jacarandaul", "nsi": "jacaranda", "vp": "jacarandalor", "vs": "jacarandaule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian masculine nouns", "Romanian nouns", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French" ], "glosses": [ "jacaranda" ], "links": [ [ "jacaranda", "jacaranda#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "jacaranda" } { "categories": [ "Spanish adjective forms", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns" ], "forms": [ { "form": "jacarandas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "jacaranda f (plural jacarandas)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jacaranda" ], "links": [ [ "jacaranda", "jacaranda#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "jacaranda" } { "categories": [ "Spanish adjective forms", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form", "g": "f" }, "expansion": "jacaranda f", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "jacarando" } ], "glosses": [ "feminine singular of jacarando" ], "links": [ [ "jacarando", "jacarando#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "jacaranda" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.