"izart" meaning in All languages combined

See izart on Wiktionary

Verb [Latvian]

IPA: [izâɾt] Audio: lv-riga-izart.ogg
Etymology: From iz- + art (“to plow”). Etymology templates: {{prefix|lv|iz|art|gloss2=to plow}} iz- + art (“to plow”) Head templates: {{head|lv|verb|transitive or intransitive||1st conjugation||||||present|izaru, izar, izar|past|izaru|head=izart}} izart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izaru, izar, izar, past izaru), {{lv-verb|tr-intr|1st|izar|izar||izar}} izart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izaru, izar, izar, past izaru) Inflection templates: {{lv-conj|izar|izar|1st|izar||izar||unc}}, {{lv-conj-1|izar|izar|izar||izar||unc|inf=|kc=|pass=|pol=|prespart=|refl=|stem2=|sz=|width=100%|zstd=}}, {{lv-conj-table|izaru|izar|izar|izaram|izarat|izaru|izari|izara|izarām|izarāt|izaršu|izarsi|izars|izarsim|izarsiet, izarsit|izar|izariet|izarot|izaršot|izartu|jāizar|jāizarot|izarošs|izardams|izarot|izaram|izaris|izarams|izarts|izaršana|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [first-person], izaru [present], izar [present], izaru [past], no-table-tags [table-tags], izaru [first-person, indicative, present, singular], izaru [first-person, indicative, past, singular], izaršu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], izar [indicative, present, second-person, singular], izari [indicative, past, second-person, singular], izarsi [future, indicative, second-person, singular], izar [imperative, second-person, singular], izar [indicative, present, singular, third-person], izara [indicative, past, singular, third-person], izars [future, indicative, singular, third-person], lai izar [imperative, singular, third-person], izaram [first-person, indicative, plural, present], izarām [first-person, indicative, past, plural], izarsim [first-person, future, indicative, plural], izarsim [first-person, imperative, plural], izarat [indicative, plural, present, second-person], izarāt [indicative, past, plural, second-person], izarsiet [future, indicative, plural, second-person], izarsit [future, indicative, plural, second-person], izariet [imperative, plural, second-person], izar [indicative, plural, present, third-person], izara [indicative, past, plural, third-person], izars [future, indicative, plural, third-person], lai izar [imperative, plural, third-person], izarot [present, renarrative], izarošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot izaris [past, renarrative], izardams [active, adverbial, participle, participle-2, present], izaršot [future, renarrative], izarot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai izarot [imperative], izaram [active, participle, participle-4, present], izaris [active, participle, past], izartu [conditional, present], izarams [participle, passive, present], būtu izaris [conditional, past], izarts [participle, passive, past], jāizar [debitive, indicative], būt jāizar [debitive, indicative], izart [infinitive], esot jāizar [conjunctive, conjunctive-1, debitive], neizart [infinitive, negative], jāizarot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], izaršana [noun-from-verb]
  1. to overturn, to extract (from the ground) while plowing Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-izart-lv-verb-uOkVkEsf Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian first conjugation verbs in -t, Latvian terms prefixed with iz-, Latvian words with broken intonation Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 15 16 17 24 20 8 Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -t: 11 18 16 21 18 17 Disambiguation of Latvian terms prefixed with iz-: 14 14 15 21 18 18 Disambiguation of Latvian words with broken intonation: 12 16 16 21 19 16
  2. to dig (a ditch, furrow) by plowing Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-izart-lv-verb-2EviROl~ Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian first conjugation verbs in -t, Latvian terms prefixed with iz-, Latvian words with broken intonation Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 15 16 17 24 20 8 Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -t: 11 18 16 21 18 17 Disambiguation of Latvian terms prefixed with iz-: 14 14 15 21 18 18 Disambiguation of Latvian words with broken intonation: 12 16 16 21 19 16
  3. to dig out while plowing Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-izart-lv-verb-FECkWGwA Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian first conjugation verbs in -t, Latvian terms prefixed with iz-, Latvian words with broken intonation Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 15 16 17 24 20 8 Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -t: 11 18 16 21 18 17 Disambiguation of Latvian terms prefixed with iz-: 14 14 15 21 18 18 Disambiguation of Latvian words with broken intonation: 12 16 16 21 19 16
  4. to dig out, to grub Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-izart-lv-verb-S1r~w9Cn Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian first conjugation verbs in -t, Latvian terms prefixed with iz-, Latvian words with broken intonation Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 15 16 17 24 20 8 Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -t: 11 18 16 21 18 17 Disambiguation of Latvian terms prefixed with iz-: 14 14 15 21 18 18 Disambiguation of Latvian words with broken intonation: 12 16 16 21 19 16
  5. to remove, dig out (something unnecessary) by plowing Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-izart-lv-verb-~7vg2qFy Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian first conjugation verbs in -t, Latvian terms prefixed with iz-, Latvian words with broken intonation Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 15 16 17 24 20 8 Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -t: 11 18 16 21 18 17 Disambiguation of Latvian terms prefixed with iz-: 14 14 15 21 18 18 Disambiguation of Latvian words with broken intonation: 12 16 16 21 19 16
  6. (rare) to move out (of somewhere), through (somewhere) while plowing Tags: intransitive, rare, transitive
    Sense id: en-izart-lv-verb-sit-40~S Categories (other): Latvian first conjugation verbs in -t, Latvian terms prefixed with iz-, Latvian words with broken intonation Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -t: 11 18 16 21 18 17 Disambiguation of Latvian terms prefixed with iz-: 14 14 15 21 18 18 Disambiguation of Latvian words with broken intonation: 12 16 16 21 19 16
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: izarums

Inflected forms

Download JSON data for izart meaning in All languages combined (13.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "izarums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "iz",
        "3": "art",
        "gloss2": "to plow"
      },
      "expansion": "iz- + art (“to plow”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From iz- + art (“to plow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izaru",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izaru",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "izaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izaršu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izarsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izars",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izarām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izarsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izarsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izarāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izarsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izarsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izariet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izars",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izarošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot izaris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izardams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izaršot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "izaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izaris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "izartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izarams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu izaris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "izarts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāizar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāizar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "izart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāizar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neizart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāizarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "izaršana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "izaru, izar, izar",
        "13": "past",
        "14": "izaru",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "izart"
      },
      "expansion": "izart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izaru, izar, izar, past izaru)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "1st",
        "3": "izar",
        "4": "izar",
        "5": "",
        "6": "izar"
      },
      "expansion": "izart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izaru, izar, izar, past izaru)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izar",
        "2": "izar",
        "3": "1st",
        "4": "izar",
        "5": "",
        "6": "izar",
        "7": "",
        "8": "unc"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izar",
        "2": "izar",
        "3": "izar",
        "4": "",
        "5": "izar",
        "6": "",
        "7": "unc",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izaru",
        "10": "izarāt",
        "11": "izaršu",
        "12": "izarsi",
        "13": "izars",
        "14": "izarsim",
        "15": "izarsiet,\nizarsit",
        "16": "izar",
        "17": "izariet",
        "18": "izarot",
        "19": "izaršot",
        "2": "izar",
        "20": "izartu",
        "21": "jāizar",
        "22": "jāizarot",
        "23": "izarošs",
        "24": "izardams",
        "25": "izarot",
        "26": "izaram",
        "27": "izaris",
        "28": "izarams",
        "29": "izarts",
        "3": "izar",
        "30": "izaršana",
        "4": "izaram",
        "5": "izarat",
        "6": "izaru",
        "7": "izari",
        "8": "izara",
        "9": "izarām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 16 17 24 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 18 16 21 18 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 15 21 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with iz-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 16 21 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "moisture wafted from the plowed land like a light smoke, and the morning sun dried it out",
          "text": "no izartas zemes kūp velganums ka viegli dūmi, un rīta saule to izdzer",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overturn, to extract (from the ground) while plowing"
      ],
      "id": "en-izart-lv-verb-uOkVkEsf",
      "links": [
        [
          "overturn",
          "overturn"
        ],
        [
          "extract",
          "extract"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 16 17 24 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 18 16 21 18 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 15 21 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with iz-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 16 21 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a beam of light illuminated the newly plowed furrows",
          "text": "staru kūlis apgaismoja tikko izartās vagas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "if you had seen what ditches those two crawler tractors plowed this spring",
          "text": "ja tu būtu redzējusi, kādus grāvjus šopavasar izara tie divi kāpurķēžu traktori",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Robis with his feet plowed a wide snow groove along the stacks of firewood and the logs",
          "text": "Robis ar savām kājām izara gar malkas grēdām un baļķiem platas sniegas vagas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dig (a ditch, furrow) by plowing"
      ],
      "id": "en-izart-lv-verb-2EviROl~",
      "links": [
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "ditch",
          "ditch"
        ],
        [
          "furrow",
          "furrow"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 16 17 24 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 18 16 21 18 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 15 21 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with iz-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 16 21 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the plowed-out potatoes shone on the black earth",
          "text": "izartie kartupeļi spīdēja melnajā zemē",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dig out while plowing"
      ],
      "id": "en-izart-lv-verb-FECkWGwA",
      "links": [
        [
          "dig out",
          "dig out"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 16 17 24 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 18 16 21 18 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 15 21 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with iz-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 16 21 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the wild boars have completely grubbed the potato field",
          "text": "meža čūkas pilnīgi izarušas kartupeļu lauku",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dig out, to grub"
      ],
      "id": "en-izart-lv-verb-S1r~w9Cn",
      "links": [
        [
          "dig out",
          "dig out"
        ],
        [
          "grub",
          "grub"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 16 17 24 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 18 16 21 18 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 15 21 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with iz-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 16 21 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to plow out the frozen rye",
          "text": "izart izsalušos rudzus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(we) should have removed the grass in May, but now it is mid-June and the grass has striken strong roots, so that we could only plow it out with a tractor",
          "text": "zālīti vajadzēja maijā izkāpiet, bet tagad ir jūlija vidus, un zāle tik stipri iesakņojusies, ka tikai ar traktoru varot izart",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remove, dig out (something unnecessary) by plowing"
      ],
      "id": "en-izart-lv-verb-~7vg2qFy",
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "dig out",
          "dig out"
        ],
        [
          "unnecessary",
          "unnecessary"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 18 16 21 18 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 15 21 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with iz-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 16 21 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mārtiņš izara malā mazliet saskaities ― Mārtiņš plowed out (= came out plowing) on the edge (of the field) a little angry",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to plow through the field",
          "text": "izart cauri tīrumam",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move out (of somewhere), through (somewhere) while plowing"
      ],
      "id": "en-izart-lv-verb-sit-40~S",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "through",
          "through"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) to move out (of somewhere), through (somewhere) while plowing"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[izâɾt]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-izart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Lv-riga-izart.ogg/Lv-riga-izart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Lv-riga-izart.ogg"
    }
  ],
  "word": "izart"
}

{
  "categories": [
    "Latvian ambitransitive verbs",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first conjugation verbs",
    "Latvian first conjugation verbs in -t",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian terms prefixed with iz-",
    "Latvian terms with IPA pronunciation",
    "Latvian terms with audio links",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian unchanging first conjugation verbs",
    "Latvian verbs",
    "Latvian words with broken intonation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "izarums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "iz",
        "3": "art",
        "gloss2": "to plow"
      },
      "expansion": "iz- + art (“to plow”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From iz- + art (“to plow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izaru",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izaru",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "izaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izaršu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izarsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izars",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izarām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izarsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izarsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izarāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izarsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izarsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izariet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izars",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izarošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot izaris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izardams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izaršot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "izaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izaris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "izartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izarams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu izaris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "izarts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāizar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāizar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "izart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāizar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neizart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāizarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "izaršana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "izaru, izar, izar",
        "13": "past",
        "14": "izaru",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "izart"
      },
      "expansion": "izart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izaru, izar, izar, past izaru)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "1st",
        "3": "izar",
        "4": "izar",
        "5": "",
        "6": "izar"
      },
      "expansion": "izart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izaru, izar, izar, past izaru)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izar",
        "2": "izar",
        "3": "1st",
        "4": "izar",
        "5": "",
        "6": "izar",
        "7": "",
        "8": "unc"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izar",
        "2": "izar",
        "3": "izar",
        "4": "",
        "5": "izar",
        "6": "",
        "7": "unc",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izaru",
        "10": "izarāt",
        "11": "izaršu",
        "12": "izarsi",
        "13": "izars",
        "14": "izarsim",
        "15": "izarsiet,\nizarsit",
        "16": "izar",
        "17": "izariet",
        "18": "izarot",
        "19": "izaršot",
        "2": "izar",
        "20": "izartu",
        "21": "jāizar",
        "22": "jāizarot",
        "23": "izarošs",
        "24": "izardams",
        "25": "izarot",
        "26": "izaram",
        "27": "izaris",
        "28": "izarams",
        "29": "izarts",
        "3": "izar",
        "30": "izaršana",
        "4": "izaram",
        "5": "izarat",
        "6": "izaru",
        "7": "izari",
        "8": "izara",
        "9": "izarām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "moisture wafted from the plowed land like a light smoke, and the morning sun dried it out",
          "text": "no izartas zemes kūp velganums ka viegli dūmi, un rīta saule to izdzer",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overturn, to extract (from the ground) while plowing"
      ],
      "links": [
        [
          "overturn",
          "overturn"
        ],
        [
          "extract",
          "extract"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a beam of light illuminated the newly plowed furrows",
          "text": "staru kūlis apgaismoja tikko izartās vagas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "if you had seen what ditches those two crawler tractors plowed this spring",
          "text": "ja tu būtu redzējusi, kādus grāvjus šopavasar izara tie divi kāpurķēžu traktori",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Robis with his feet plowed a wide snow groove along the stacks of firewood and the logs",
          "text": "Robis ar savām kājām izara gar malkas grēdām un baļķiem platas sniegas vagas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dig (a ditch, furrow) by plowing"
      ],
      "links": [
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "ditch",
          "ditch"
        ],
        [
          "furrow",
          "furrow"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the plowed-out potatoes shone on the black earth",
          "text": "izartie kartupeļi spīdēja melnajā zemē",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dig out while plowing"
      ],
      "links": [
        [
          "dig out",
          "dig out"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the wild boars have completely grubbed the potato field",
          "text": "meža čūkas pilnīgi izarušas kartupeļu lauku",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dig out, to grub"
      ],
      "links": [
        [
          "dig out",
          "dig out"
        ],
        [
          "grub",
          "grub"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to plow out the frozen rye",
          "text": "izart izsalušos rudzus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(we) should have removed the grass in May, but now it is mid-June and the grass has striken strong roots, so that we could only plow it out with a tractor",
          "text": "zālīti vajadzēja maijā izkāpiet, bet tagad ir jūlija vidus, un zāle tik stipri iesakņojusies, ka tikai ar traktoru varot izart",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remove, dig out (something unnecessary) by plowing"
      ],
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "dig out",
          "dig out"
        ],
        [
          "unnecessary",
          "unnecessary"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with rare senses",
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mārtiņš izara malā mazliet saskaities ― Mārtiņš plowed out (= came out plowing) on the edge (of the field) a little angry",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to plow through the field",
          "text": "izart cauri tīrumam",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move out (of somewhere), through (somewhere) while plowing"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "through",
          "through"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) to move out (of somewhere), through (somewhere) while plowing"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[izâɾt]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-izart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Lv-riga-izart.ogg/Lv-riga-izart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Lv-riga-izart.ogg"
    }
  ],
  "word": "izart"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.