See indefatigable on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "-" }, "expansion": "Middle French", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "indēfatīgābilis", "t": "untiring" }, "expansion": "Latin indēfatīgābilis (“untiring”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle French, from Latin indēfatīgābilis (“untiring”), from in- (“not”) + dēfatīgō (“to tire out”).", "forms": [ { "form": "more indefatigable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most indefatigable", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indefatigable (comparative more indefatigable, superlative most indefatigable)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "in‧de‧fa‧tig‧a‧ble" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "english": "much less common", "word": "defatigable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Tocharian B translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Personality", "orig": "en:Personality", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "indefatigability" }, { "word": "Indefatigable" }, { "word": "indefatigableness" }, { "word": "indefatigably" } ], "examples": [ { "ref": "1749, Henry Fielding, “Containing Two Letters in Very Different Stiles”, in The History of Tom Jones, a Foundling, volume VI, London: A[ndrew] Millar, […], →OCLC, book XVIII, page 196:", "text": "[...] But he was at the ſame Time an excellent Scholar, and moſt indefatigable in teaching the two Lads.", "type": "quote" }, { "ref": "1816 June – 1817 April/May (date written), [Mary Shelley], chapter I, in Frankenstein; or, The Modern Prometheus. […], volume I, London: […] [Macdonald and Son] for Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, published 1 January 1818, →OCLC, page 39:", "text": "He was respected by all who knew him for his integrity and indefatigable attention to public business.", "type": "quote" }, { "ref": "1895–1897, H[erbert] G[eorge] Wells, “Friday Night”, in The War of the Worlds, London: William Heinemann, published 1898, →OCLC, book I (The Coming of the Martians), pages 54–55:", "text": "All night long the Martians were hammering and stirring, sleepless, indefatigable, at work upon the machines they were making ready, and ever and again a puff of greenish-white smoke whirled up to the starlit sky.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Extremely persistent and untiring." ], "id": "en-indefatigable-en-adj-9JYBsye-", "links": [ [ "persistent", "persistent" ], [ "untiring", "untiring" ] ], "related": [ { "word": "indissuadable" } ], "synonyms": [ { "word": "inexhaustible" }, { "word": "relentless" }, { "word": "tireless" }, { "word": "unflagging" }, { "word": "unsinkable" }, { "word": "untiring" }, { "word": "unwearying" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lā yatʕabu", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "لَا يَتْعَبُ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "anxonǰ", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "անխոնջ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "čʻhognoġ", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "չհոգնող" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "njastómny", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "нясто́мны" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "neumoren", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "неуморен" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bùjuàn", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "不倦" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "extremely persistent and untiring", "tags": [ "masculine" ], "word": "neúnavný" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "utrættelig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "onvermoeibaar" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "onvermoeid" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "uupumaton" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "väsymätön" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "infatigable" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "unermüdlich" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "akoúrastos", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "ακούραστος" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "akámatos", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "ἀκάματος" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "átrutos", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "ἄτρυτος" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "la' mth'if", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "לא מתעיף" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "fáradhatatlan" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "kitartó" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "dochloíte" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "dosháraithe" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "dothraochta" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "dothuirsithe" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "infaticabile" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "neumoren", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "неуморен" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "bezumoren", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "безуморен" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "pikoni" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "utrøttelig" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "infatigável" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neutomímyj", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "неутоми́мый" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neustánnyj", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "неуста́нный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "upórnyj", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "упо́рный" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "do-shàrachaidh" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "incansable" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "infatigable" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "outtröttlig" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "ekwalatte" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nevtómnyj", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "невто́мний" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "neoslábnyj", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "неосла́бний" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "di-flino" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌɪn.dɪˈfæt.ɪ.ɡə.bəl/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˌɪn.dəˈfæt.ɪ.ɡə.bəl/", "tags": [ "General-American", "General-Australian" ] }, { "ipa": "[ˌɪn.dəˈfæɾ.ɪ.ɡə.bəl]", "tags": [ "General-American", "General-Australian" ] }, { "audio": "En-au-indefatigable.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-indefatigable.ogg/En-au-indefatigable.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-au-indefatigable.ogg" }, { "ipa": "/ˌɪn.dɪ.fəˈti.ɡə.bəl/" }, { "ipa": "/ˌɪn.də-/" }, { "audio": "En-us-ncalif-indefatigable.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-ncalif-indefatigable.ogg/En-us-ncalif-indefatigable.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-us-ncalif-indefatigable.ogg" } ], "word": "indefatigable" }
{ "derived": [ { "word": "indefatigability" }, { "word": "Indefatigable" }, { "word": "indefatigableness" }, { "word": "indefatigably" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "-" }, "expansion": "Middle French", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "indēfatīgābilis", "t": "untiring" }, "expansion": "Latin indēfatīgābilis (“untiring”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle French, from Latin indēfatīgābilis (“untiring”), from in- (“not”) + dēfatīgō (“to tire out”).", "forms": [ { "form": "more indefatigable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most indefatigable", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "indefatigable (comparative more indefatigable, superlative most indefatigable)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "in‧de‧fa‧tig‧a‧ble" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "word": "indissuadable" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "english": "much less common", "word": "defatigable" } ], "categories": [ "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms borrowed from Middle French", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms with quotations", "Entries with translation boxes", "Mandarin terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Welsh translations", "en:Personality" ], "examples": [ { "ref": "1749, Henry Fielding, “Containing Two Letters in Very Different Stiles”, in The History of Tom Jones, a Foundling, volume VI, London: A[ndrew] Millar, […], →OCLC, book XVIII, page 196:", "text": "[...] But he was at the ſame Time an excellent Scholar, and moſt indefatigable in teaching the two Lads.", "type": "quote" }, { "ref": "1816 June – 1817 April/May (date written), [Mary Shelley], chapter I, in Frankenstein; or, The Modern Prometheus. […], volume I, London: […] [Macdonald and Son] for Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, published 1 January 1818, →OCLC, page 39:", "text": "He was respected by all who knew him for his integrity and indefatigable attention to public business.", "type": "quote" }, { "ref": "1895–1897, H[erbert] G[eorge] Wells, “Friday Night”, in The War of the Worlds, London: William Heinemann, published 1898, →OCLC, book I (The Coming of the Martians), pages 54–55:", "text": "All night long the Martians were hammering and stirring, sleepless, indefatigable, at work upon the machines they were making ready, and ever and again a puff of greenish-white smoke whirled up to the starlit sky.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Extremely persistent and untiring." ], "links": [ [ "persistent", "persistent" ], [ "untiring", "untiring" ] ], "synonyms": [ { "word": "inexhaustible" }, { "word": "relentless" }, { "word": "tireless" }, { "word": "unflagging" }, { "word": "unsinkable" }, { "word": "untiring" }, { "word": "unwearying" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌɪn.dɪˈfæt.ɪ.ɡə.bəl/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˌɪn.dəˈfæt.ɪ.ɡə.bəl/", "tags": [ "General-American", "General-Australian" ] }, { "ipa": "[ˌɪn.dəˈfæɾ.ɪ.ɡə.bəl]", "tags": [ "General-American", "General-Australian" ] }, { "audio": "En-au-indefatigable.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-indefatigable.ogg/En-au-indefatigable.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-au-indefatigable.ogg" }, { "ipa": "/ˌɪn.dɪ.fəˈti.ɡə.bəl/" }, { "ipa": "/ˌɪn.də-/" }, { "audio": "En-us-ncalif-indefatigable.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-ncalif-indefatigable.ogg/En-us-ncalif-indefatigable.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-us-ncalif-indefatigable.ogg" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lā yatʕabu", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "لَا يَتْعَبُ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "anxonǰ", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "անխոնջ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "čʻhognoġ", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "չհոգնող" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "njastómny", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "нясто́мны" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "neumoren", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "неуморен" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bùjuàn", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "不倦" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "extremely persistent and untiring", "tags": [ "masculine" ], "word": "neúnavný" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "utrættelig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "onvermoeibaar" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "onvermoeid" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "uupumaton" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "väsymätön" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "infatigable" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "unermüdlich" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "akoúrastos", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "ακούραστος" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "akámatos", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "ἀκάματος" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "átrutos", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "ἄτρυτος" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "la' mth'if", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "לא מתעיף" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "fáradhatatlan" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "kitartó" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "dochloíte" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "dosháraithe" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "dothraochta" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "dothuirsithe" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "infaticabile" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "neumoren", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "неуморен" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "bezumoren", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "безуморен" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "pikoni" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "utrøttelig" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "infatigável" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neutomímyj", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "неутоми́мый" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neustánnyj", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "неуста́нный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "upórnyj", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "упо́рный" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "do-shàrachaidh" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "incansable" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "infatigable" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "outtröttlig" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "ekwalatte" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nevtómnyj", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "невто́мний" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "neoslábnyj", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "неосла́бний" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "extremely persistent and untiring", "word": "di-flino" } ], "word": "indefatigable" }
Download raw JSONL data for indefatigable meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.