See impersonate on Wiktionary
Download JSON data for impersonate meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "impersonation"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "impersonator"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in-",
"3": "person",
"4": "-ate",
"alt1": "im-"
},
"expansion": "im- + person + -ate",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "incorporate"
},
"expansion": "incorporate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From im- + person + -ate. Compare incorporate.",
"forms": [
{
"form": "impersonates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impersonating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "impersonated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "impersonated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "impersonate (third-person singular simple present impersonates, present participle impersonating, simple past and past participle impersonated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The conman managed to impersonate several executives.",
"type": "example"
},
{
"text": "Evil can and will always impersonate goodness.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To pretend to be (a different person); to assume the identity of."
],
"id": "en-impersonate-en-verb-C~SKO3U6",
"raw_glosses": [
"(transitive) To pretend to be (a different person); to assume the identity of."
],
"synonyms": [
{
"word": "personate"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "olicetvorjavam",
"sense": "assume the identity of",
"word": "олицетворявам"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎmaò",
"sense": "assume the identity of",
"word": "假冒"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "assume the identity of",
"word": "imiti"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "assume the identity of",
"tags": [
"with-essive"
],
"word": "esiintyä"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "assume the identity of",
"tags": [
"with-partitive"
],
"word": "esittää"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "assume the identity of",
"word": "imiter"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "assume the identity of",
"word": "sich ausgeben als"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "assume the identity of",
"word": "nachahmen"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "assume the identity of",
"word": "verkörpern"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "assume the identity of",
"word": "imitar"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "assume the identity of",
"word": "passar por"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "assume the identity of",
"word": "passar-se por"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "impersonirovatʹ",
"sense": "assume the identity of",
"word": "имперсонировать"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vydavatʹ sebja za",
"sense": "assume the identity of",
"word": "выдавать себя за"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "assume the identity of",
"word": "copiar"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "assume the identity of",
"word": "imitar"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "assume the identity of",
"word": "suplantar"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "assume the identity of",
"word": "hacerse pasar por"
},
{
"_dis1": "97 1 2",
"code": "zu",
"lang": "Zulu",
"sense": "assume the identity of",
"word": "ukulingisela"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 64 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 53 21",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To operate with the permissions of a different user account."
],
"id": "en-impersonate-en-verb-z4vVmPZa",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, computing) To operate with the permissions of a different user account."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 26 49",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1918, Paul Studer, Le mystère d'Adam, an Anglo-Norman drama of the twelfth century",
"text": "The shepherds were impersonated, then the Magi, finally Herod himself. In course of time all the elements of a fully developed Nativity play had thus been introduced.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To manifest in corporeal form; to personify."
],
"id": "en-impersonate-en-verb-w046akwQ",
"links": [
[
"personify",
"personify"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To manifest in corporeal form; to personify."
],
"synonyms": [
{
"word": "embody"
},
{
"word": "impersonize"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈpɜːsəneɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-impersonate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impersonate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impersonate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impersonate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impersonate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "impersonate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "impersonate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 12 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of impersonare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-impersonate-it-verb-Nk~Y7mRD",
"links": [
[
"impersonare",
"impersonare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of impersonare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-impersonate-it-verb-pwpNaNjI",
"links": [
[
"impersonare",
"impersonare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "impersonate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "impersonate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "impersonato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of impersonato"
],
"id": "en-impersonate-it-verb-2J2vp9l3",
"links": [
[
"impersonato",
"impersonato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "impersonate"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with in-",
"English terms suffixed with -ate",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "impersonation"
},
{
"word": "impersonator"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in-",
"3": "person",
"4": "-ate",
"alt1": "im-"
},
"expansion": "im- + person + -ate",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "incorporate"
},
"expansion": "incorporate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From im- + person + -ate. Compare incorporate.",
"forms": [
{
"form": "impersonates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impersonating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "impersonated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "impersonated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "impersonate (third-person singular simple present impersonates, present participle impersonating, simple past and past participle impersonated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The conman managed to impersonate several executives.",
"type": "example"
},
{
"text": "Evil can and will always impersonate goodness.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To pretend to be (a different person); to assume the identity of."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To pretend to be (a different person); to assume the identity of."
],
"synonyms": [
{
"word": "personate"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Computing"
],
"glosses": [
"To operate with the permissions of a different user account."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, computing) To operate with the permissions of a different user account."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1918, Paul Studer, Le mystère d'Adam, an Anglo-Norman drama of the twelfth century",
"text": "The shepherds were impersonated, then the Magi, finally Herod himself. In course of time all the elements of a fully developed Nativity play had thus been introduced.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To manifest in corporeal form; to personify."
],
"links": [
[
"personify",
"personify"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To manifest in corporeal form; to personify."
],
"synonyms": [
{
"word": "embody"
},
{
"word": "impersonize"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈpɜːsəneɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-impersonate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impersonate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impersonate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impersonate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-impersonate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "olicetvorjavam",
"sense": "assume the identity of",
"word": "олицетворявам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎmaò",
"sense": "assume the identity of",
"word": "假冒"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "assume the identity of",
"word": "imiti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "assume the identity of",
"tags": [
"with-essive"
],
"word": "esiintyä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "assume the identity of",
"tags": [
"with-partitive"
],
"word": "esittää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "assume the identity of",
"word": "imiter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "assume the identity of",
"word": "sich ausgeben als"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "assume the identity of",
"word": "nachahmen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "assume the identity of",
"word": "verkörpern"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "assume the identity of",
"word": "imitar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "assume the identity of",
"word": "passar por"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "assume the identity of",
"word": "passar-se por"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "impersonirovatʹ",
"sense": "assume the identity of",
"word": "имперсонировать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vydavatʹ sebja za",
"sense": "assume the identity of",
"word": "выдавать себя за"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "assume the identity of",
"word": "copiar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "assume the identity of",
"word": "imitar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "assume the identity of",
"word": "suplantar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "assume the identity of",
"word": "hacerse pasar por"
},
{
"code": "zu",
"lang": "Zulu",
"sense": "assume the identity of",
"word": "ukulingisela"
}
],
"word": "impersonate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "impersonate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of impersonare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"impersonare",
"impersonare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of impersonare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"impersonare",
"impersonare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "impersonate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "impersonate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "impersonato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of impersonato"
],
"links": [
[
"impersonato",
"impersonato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "impersonate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.