"hypocoristic" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ὑποκοριστικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑποκορίζομαι",
        "3": "",
        "4": "I speak in the language of children"
      },
      "expansion": "ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “I speak in the language of children”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπό",
        "3": "",
        "4": "below"
      },
      "expansion": "ὑπό (hupó, “below”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κορίζομαι",
        "3": "",
        "4": "I act like a girl"
      },
      "expansion": "κορίζομαι (korízomai, “I act like a girl”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κόρη",
        "3": "",
        "4": "girl"
      },
      "expansion": "κόρη (kórē, “girl”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós), from ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “I speak in the language of children”), from ὑπό (hupó, “below”) + κορίζομαι (korízomai, “I act like a girl”), from κόρη (kórē, “girl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more hypocoristic",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most hypocoristic",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hypocoristic (comparative more hypocoristic, superlative most hypocoristic)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hypocorism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hypocoristical"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hypocoristically"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 9 46",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 8 44",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 10 45",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 10 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Onomastics",
          "orig": "en:Onomastics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Names",
            "Language",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "English surnames which end in -oe usually began as nicknames, since -oe is a Middle English hypocoristic suffix.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relating to a nickname, usually indicating intimacy with the person."
      ],
      "id": "en-hypocoristic-en-adj-UOQRfzW4",
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ],
        [
          "intimacy",
          "intimacy"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "hipocorístic"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "表示親愛的"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "biǎoshì qīn'ài de",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "表示亲爱的"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "暱稱的"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "nìchēng de",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "昵称的"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "表愛的"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "biǎo'ài de",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "表爱的"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "hypocoristisch"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "hypocoristique"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hipocorístico"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "hypokoristisch"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "hupokoristikós",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "ὑποκοριστικός"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "becéző"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "bece-"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "becenévi"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "kicsinyítő"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "hipokorisztikus"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "mudduhesarinantha",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "ಮುದ್ದುಹೆಸರಿನಂಥ"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "hipocorístico"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "gipokoristíčeskij",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "гипокористи́ческий"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "laskátelʹnyj",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "ласка́тельный"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "umenʹšítelʹnyj",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "уменьши́тельный"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "umenʹšítelʹno-laskátelʹnyj",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "уменьши́тельно-ласка́тельный"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "hipocorístico"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "pestlývyj",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "пестли́вий"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "zménšuvalʹno-pestlývyj",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "зме́ншувально-пестли́вий"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "hipokoristik",
          "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
          "word": "היפּאָקאָריסטיק"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relating to baby talk."
      ],
      "id": "en-hypocoristic-en-adj-nutNIPso",
      "links": [
        [
          "baby talk",
          "baby talk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌhaɪpəkəˈɹɪstɪk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hypocoristic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "hypocoristic"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ὑποκοριστικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑποκορίζομαι",
        "3": "",
        "4": "I speak in the language of children"
      },
      "expansion": "ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “I speak in the language of children”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπό",
        "3": "",
        "4": "below"
      },
      "expansion": "ὑπό (hupó, “below”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κορίζομαι",
        "3": "",
        "4": "I act like a girl"
      },
      "expansion": "κορίζομαι (korízomai, “I act like a girl”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κόρη",
        "3": "",
        "4": "girl"
      },
      "expansion": "κόρη (kórē, “girl”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós), from ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “I speak in the language of children”), from ὑπό (hupó, “below”) + κορίζομαι (korízomai, “I act like a girl”), from κόρη (kórē, “girl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hypocoristics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hypocoristic (plural hypocoristics)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 9 46",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 8 44",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 10 45",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 10 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Onomastics",
          "orig": "en:Onomastics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Names",
            "Language",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A nickname, especially one indicating intimacy and formed through a shortening of the original name."
      ],
      "id": "en-hypocoristic-en-noun-g~t9881e",
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ],
        [
          "intimacy",
          "intimacy"
        ],
        [
          "shorten",
          "shorten"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "endearing"
        },
        {
          "word": "term of endearment"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
          "word": "hipocorístic"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
          "word": "lempinimi"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
          "word": "becenév"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ipocoristico"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hipocorístico"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "хипокорѝстик"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "hipokorìstik"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
          "word": "hipocorístico"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌhaɪpəkəˈɹɪstɪk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hypocoristic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "hypocoristic"
}

{
  "categories": [
    "English 5-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English undefined derivations",
    "Rhymes:English/ɪstɪk",
    "Rhymes:English/ɪstɪk/5 syllables",
    "en:Onomastics"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ὑποκοριστικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑποκορίζομαι",
        "3": "",
        "4": "I speak in the language of children"
      },
      "expansion": "ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “I speak in the language of children”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπό",
        "3": "",
        "4": "below"
      },
      "expansion": "ὑπό (hupó, “below”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κορίζομαι",
        "3": "",
        "4": "I act like a girl"
      },
      "expansion": "κορίζομαι (korízomai, “I act like a girl”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κόρη",
        "3": "",
        "4": "girl"
      },
      "expansion": "κόρη (kórē, “girl”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós), from ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “I speak in the language of children”), from ὑπό (hupó, “below”) + κορίζομαι (korízomai, “I act like a girl”), from κόρη (kórē, “girl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more hypocoristic",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most hypocoristic",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hypocoristic (comparative more hypocoristic, superlative most hypocoristic)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "hypocorism"
    },
    {
      "word": "hypocoristical"
    },
    {
      "word": "hypocoristically"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "English surnames which end in -oe usually began as nicknames, since -oe is a Middle English hypocoristic suffix.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relating to a nickname, usually indicating intimacy with the person."
      ],
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ],
        [
          "intimacy",
          "intimacy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relating to baby talk."
      ],
      "links": [
        [
          "baby talk",
          "baby talk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌhaɪpəkəˈɹɪstɪk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hypocoristic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "hipocorístic"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "表示親愛的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "biǎoshì qīn'ài de",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "表示亲爱的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "暱稱的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "nìchēng de",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "昵称的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "表愛的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "biǎo'ài de",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "表爱的"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "hypocoristisch"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "hypocoristique"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipocorístico"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "hypokoristisch"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "hupokoristikós",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "ὑποκοριστικός"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "becéző"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "bece-"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "becenévi"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "kicsinyítő"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "hipokorisztikus"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "mudduhesarinantha",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "ಮುದ್ದುಹೆಸರಿನಂಥ"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "hipocorístico"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gipokoristíčeskij",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "гипокористи́ческий"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "laskátelʹnyj",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "ласка́тельный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "umenʹšítelʹnyj",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "уменьши́тельный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "umenʹšítelʹno-laskátelʹnyj",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "уменьши́тельно-ласка́тельный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "hipocorístico"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "pestlývyj",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "пестли́вий"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zménšuvalʹno-pestlývyj",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "зме́ншувально-пестли́вий"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "hipokoristik",
      "sense": "relating to a nickname, usually indicating intimacy",
      "word": "היפּאָקאָריסטיק"
    }
  ],
  "word": "hypocoristic"
}

{
  "categories": [
    "English 5-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English undefined derivations",
    "Rhymes:English/ɪstɪk",
    "Rhymes:English/ɪstɪk/5 syllables",
    "en:Onomastics"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ὑποκοριστικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑποκορίζομαι",
        "3": "",
        "4": "I speak in the language of children"
      },
      "expansion": "ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “I speak in the language of children”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπό",
        "3": "",
        "4": "below"
      },
      "expansion": "ὑπό (hupó, “below”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κορίζομαι",
        "3": "",
        "4": "I act like a girl"
      },
      "expansion": "κορίζομαι (korízomai, “I act like a girl”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κόρη",
        "3": "",
        "4": "girl"
      },
      "expansion": "κόρη (kórē, “girl”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós), from ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “I speak in the language of children”), from ὑπό (hupó, “below”) + κορίζομαι (korízomai, “I act like a girl”), from κόρη (kórē, “girl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hypocoristics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hypocoristic (plural hypocoristics)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "endearing"
    },
    {
      "word": "term of endearment"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A nickname, especially one indicating intimacy and formed through a shortening of the original name."
      ],
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ],
        [
          "intimacy",
          "intimacy"
        ],
        [
          "shorten",
          "shorten"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌhaɪpəkəˈɹɪstɪk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hypocoristic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hypocoristic.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
      "word": "hipocorístic"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
      "word": "lempinimi"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
      "word": "becenév"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ipocoristico"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipocorístico"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "хипокорѝстик"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "hipokorìstik"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "nickname, especially one indicating intimacy and formed through shortening of the original name",
      "word": "hipocorístico"
    }
  ],
  "word": "hypocoristic"
}