See ὑποκοριστικός in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hypocoristic", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: hypocoristic", "name": "desc" } ], "text": "→ English: hypocoristic" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "υποκοριστικός", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Greek: υποκοριστικός (ypokoristikós) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: υποκοριστικός (ypokoristikós) (learned)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ὑποκορίζομαι", "3": "-ικός", "t1": "to call by endearing names" }, "expansion": "ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “to call by endearing names”) + -ικός (-ikós)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “to call by endearing names”) + -ικός (-ikós). See also ὑπό (hupó, “below”) and κόρη (kórē, “girl”).", "forms": [ { "form": "ὑποκορῐστῐκός", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hupokorĭstĭkós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκή", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκόν", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκός", "roman": "hupokorĭstĭkós", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκή", "roman": "hupokorĭstĭkḗ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκόν", "roman": "hupokorĭstĭkón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾱ́", "roman": "hupokorĭstĭkā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοί", "roman": "hupokorĭstĭkoí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκαί", "roman": "hupokorĭstĭkaí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾰ́", "roman": "hupokorĭstĭkắ", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῦ", "roman": "hupokorĭstĭkoû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῆς", "roman": "hupokorĭstĭkês", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῦ", "roman": "hupokorĭstĭkoû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖν", "roman": "hupokorĭstĭkoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκαῖν", "roman": "hupokorĭstĭkaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖν", "roman": "hupokorĭstĭkoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῶν", "roman": "hupokorĭstĭkôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῶν", "roman": "hupokorĭstĭkôn", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῶν", "roman": "hupokorĭstĭkôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῷ", "roman": "hupokorĭstĭkôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῇ", "roman": "hupokorĭstĭkêi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῷ", "roman": "hupokorĭstĭkôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖν", "roman": "hupokorĭstĭkoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκαῖν", "roman": "hupokorĭstĭkaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖν", "roman": "hupokorĭstĭkoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖς", "roman": "hupokorĭstĭkoîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκαῖς", "roman": "hupokorĭstĭkaîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖς", "roman": "hupokorĭstĭkoîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκόν", "roman": "hupokorĭstĭkón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκήν", "roman": "hupokorĭstĭkḗn", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκόν", "roman": "hupokorĭstĭkón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾱ́", "roman": "hupokorĭstĭkā́", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκούς", "roman": "hupokorĭstĭkoús", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾱ́ς", "roman": "hupokorĭstĭkā́s", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾰ́", "roman": "hupokorĭstĭkắ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκέ", "roman": "hupokorĭstĭké", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκή", "roman": "hupokorĭstĭkḗ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκόν", "roman": "hupokorĭstĭkón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾱ́", "roman": "hupokorĭstĭkā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοί", "roman": "hupokorĭstĭkoí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκαί", "roman": "hupokorĭstĭkaí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾰ́", "roman": "hupokorĭstĭkắ", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῶς", "roman": "hupokorĭstĭkôs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώτερος", "roman": "hupokorĭstĭkṓteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώτᾰτος", "roman": "hupokorĭstĭkṓtătos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ὑποκορῐστῐκός", "2": "ὑποκορῐστῐκή" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "diminutive, hypocoristic" ], "id": "en-ὑποκοριστικός-grc-adj-gH3LvTOM", "links": [ [ "diminutive", "diminutive" ], [ "hypocoristic", "hypocoristic" ] ], "tags": [ "diminutive", "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hy.po.ko.ris.ti.kós/" }, { "ipa": "/y.po.ko.ris.tiˈkos/" }, { "ipa": "/i.po.ko.ris.tiˈkos/" }, { "ipa": "/hy.po.ko.ris.ti.kós/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/(h)y.po.ko.ris.tiˈkos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/y.po.ko.ris.tiˈkos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/y.po.ko.ris.tiˈkos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/i.po.ko.ris.tiˈkos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ὑποκοριστικός" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hypocoristic", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: hypocoristic", "name": "desc" } ], "text": "→ English: hypocoristic" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "υποκοριστικός", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Greek: υποκοριστικός (ypokoristikós) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: υποκοριστικός (ypokoristikós) (learned)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ὑποκορίζομαι", "3": "-ικός", "t1": "to call by endearing names" }, "expansion": "ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “to call by endearing names”) + -ικός (-ikós)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “to call by endearing names”) + -ικός (-ikós). See also ὑπό (hupó, “below”) and κόρη (kórē, “girl”).", "forms": [ { "form": "ὑποκορῐστῐκός", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hupokorĭstĭkós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκή", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκόν", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκός", "roman": "hupokorĭstĭkós", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκή", "roman": "hupokorĭstĭkḗ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκόν", "roman": "hupokorĭstĭkón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾱ́", "roman": "hupokorĭstĭkā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοί", "roman": "hupokorĭstĭkoí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκαί", "roman": "hupokorĭstĭkaí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾰ́", "roman": "hupokorĭstĭkắ", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῦ", "roman": "hupokorĭstĭkoû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῆς", "roman": "hupokorĭstĭkês", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῦ", "roman": "hupokorĭstĭkoû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖν", "roman": "hupokorĭstĭkoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκαῖν", "roman": "hupokorĭstĭkaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖν", "roman": "hupokorĭstĭkoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῶν", "roman": "hupokorĭstĭkôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῶν", "roman": "hupokorĭstĭkôn", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῶν", "roman": "hupokorĭstĭkôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῷ", "roman": "hupokorĭstĭkôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῇ", "roman": "hupokorĭstĭkêi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῷ", "roman": "hupokorĭstĭkôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖν", "roman": "hupokorĭstĭkoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκαῖν", "roman": "hupokorĭstĭkaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖν", "roman": "hupokorĭstĭkoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖς", "roman": "hupokorĭstĭkoîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκαῖς", "roman": "hupokorĭstĭkaîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοῖς", "roman": "hupokorĭstĭkoîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκόν", "roman": "hupokorĭstĭkón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκήν", "roman": "hupokorĭstĭkḗn", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκόν", "roman": "hupokorĭstĭkón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾱ́", "roman": "hupokorĭstĭkā́", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκούς", "roman": "hupokorĭstĭkoús", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾱ́ς", "roman": "hupokorĭstĭkā́s", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾰ́", "roman": "hupokorĭstĭkắ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκέ", "roman": "hupokorĭstĭké", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκή", "roman": "hupokorĭstĭkḗ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκόν", "roman": "hupokorĭstĭkón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾱ́", "roman": "hupokorĭstĭkā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώ", "roman": "hupokorĭstĭkṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκοί", "roman": "hupokorĭstĭkoí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκαί", "roman": "hupokorĭstĭkaí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκᾰ́", "roman": "hupokorĭstĭkắ", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκῶς", "roman": "hupokorĭstĭkôs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώτερος", "roman": "hupokorĭstĭkṓteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ὑποκορῐστῐκώτᾰτος", "roman": "hupokorĭstĭkṓtătos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ὑποκορῐστῐκός", "2": "ὑποκορῐστῐκή" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek 6-syllable words", "Ancient Greek adjectives", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek oxytone terms", "Ancient Greek terms suffixed with -ικός", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "diminutive, hypocoristic" ], "links": [ [ "diminutive", "diminutive" ], [ "hypocoristic", "hypocoristic" ] ], "tags": [ "diminutive", "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hy.po.ko.ris.ti.kós/" }, { "ipa": "/y.po.ko.ris.tiˈkos/" }, { "ipa": "/i.po.ko.ris.tiˈkos/" }, { "ipa": "/hy.po.ko.ris.ti.kós/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/(h)y.po.ko.ris.tiˈkos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/y.po.ko.ris.tiˈkos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/y.po.ko.ris.tiˈkos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/i.po.ko.ris.tiˈkos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ὑποκοριστικός" }
Download raw JSONL data for ὑποκοριστικός meaning in Ancient Greek (9.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ὑποκοριστικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', '2', 'i', 'd', 'n', 's', 'A', 'l', 'o', 'e', 'c', 't'}", "path": [ "ὑποκοριστικός" ], "section": "Ancient Greek", "subsection": "adjective", "title": "ὑποκοριστικός", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.