"hypochondria" meaning in All languages combined

See hypochondria on Wiktionary

Noun [English]

Etymology: From New Latin hypochondria (the morbid condition so called, supposed to have its seat in the upper part of the abdomen), from hypochondrium (see English hypochondrium for more). Etymology templates: {{bor|en|NL.|hypochondria}} New Latin hypochondria, {{m|la|hypochondrium}} hypochondrium, {{cog|en|hypochondrium}} English hypochondrium Head templates: {{en-noun|-}} hypochondria (uncountable)
  1. (medicine) A psychological disorder characterized by excessive preoccupation or worry about having a serious illness. Tags: uncountable Categories (topical): Medicine Translations (psychological disorder): وَسَاوِس مرضية [feminine, plural] (Arabic), մելամաղձություն (melamaġjutʻyun) (Armenian), hipocondría [feminine] (Asturian), ипохондрия (ipoxondriya) (Bashkir), іпахо́ндрыя (ipaxóndryja) [feminine] (Belarusian), хипохондрия (hipohondrija) [feminine] (Bulgarian), hipocondria [feminine] (Catalan), 疑病 (yíbìng) (Chinese Mandarin), picondria [feminine] (Corsican), hypochondrie [feminine] (Czech), hypokondri [common-gender] (Danish), hypochondrie [feminine] (Dutch), hipoĥondrio (Esperanto), hüpohondria (Estonian), luulosairaus (Finnish), hypokondria (Finnish), luulotauti (Finnish), hypocondrie [feminine] (French), hipocondría [feminine] (Galician), picundrìa [feminine] (Gallurese), იპოქონდრია (iṗokondria) (Georgian), Hypochondrie [feminine] (German), υποχονδρία (ypochondría) [feminine] (Greek), הִיפּוֹכוֹנְדְּרִיָּה [feminine] (Hebrew), रोगभ्रम (rogabhram) (Hindi), स्वकाय दुश्चिंता (svakāy duścintā) (Hindi), रोगाशंका (rogāśaṅkā) (Hindi), hipochondria (Hungarian), ímyndunarveiki [feminine] (Icelandic), sóttsýki [feminine] (Icelandic), sótthræðsla [feminine] (Icelandic), hipokondrio (Ido), hipeacoindre [feminine] (Irish), galareagla [feminine] (Irish), ipocondria [feminine] (Italian), 心気症 (shinkishō) (alt: しんきしょう) (Japanese), ヒポコンデリー (hipokonderī) (Japanese), ипохондрия (ipoxondriä) (Kazakh), 건강염려증 (geon'gang'yeomnyeojeung) (alt: 健康念慮症) (Korean), ипохондрия (ipohondriya) (Kyrgyz), hypochondria [feminine] (Latin), pecùndria [feminine] (Ligurian), hipochondrija [feminine] (Lithuanian), വിഷണ്ണത (viṣaṇṇata) (Malayalam), വ്യുവിൽ (vyuvil) (Malayalam), hîpokondriya (Northern Kurdish), مالیخولیا (Persian), hipochondria [feminine] (Polish), hipocondria [feminine] (Portuguese), ипохо́ндрия (ipoxóndrija) [feminine] (Russian), хипохо̀ндрија [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), hipohòndrija [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), picuntrìa [feminine] (Sicilian), picundrìa [feminine] (Sicilian), picontrìa [feminine] (Sicilian), hipocondría [feminine] (Spanish), patofobia [feminine] (Spanish), hypokondri [common-gender] (Swedish), நாய்மைக்கலக்கம் (nāymaikkalakkam) (Tamil), hipokondriya (Turkish), іпохондрія (ipoxondrija) [feminine] (Ukrainian), bịnh thần kinh (Vietnamese), hüpogon (Volapük)
    Sense id: en-hypochondria-en-noun-xXtXJ6gQ Topics: medicine, sciences Disambiguation of 'psychological disorder': 93 7
  2. (obsolete, medicine) Melancholy; depression Tags: obsolete, uncountable Categories (topical): Medicine
    Sense id: en-hypochondria-en-noun-Id5wS7HU Topics: medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hypochondry [dated] Derived forms: cyberchondria Related terms: hypochondriac, hypochondriacal, hypochondriasis, hypochondrium
Etymology number: 1

Noun [English]

Head templates: {{head|en|noun form}} hypochondria
  1. plural of hypochondrium Tags: form-of, plural Form of: hypochondrium
    Sense id: en-hypochondria-en-noun-kZ8SwnlB Categories (other): English plurals in -a with singular in -um or -on, English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 27 24 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Portuguese]

Forms: hypochondrias [plural]
Head templates: {{pt-noun|f}} hypochondria f (plural hypochondrias)
  1. Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1911) of hipocondria. Tags: feminine
    Sense id: en-hypochondria-pt-noun-eeGVpl8q Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for hypochondria meaning in All languages combined (13.4kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "hyperchondria"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cyberchondria"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "NL.",
        "3": "hypochondria"
      },
      "expansion": "New Latin hypochondria",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hypochondrium"
      },
      "expansion": "hypochondrium",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hypochondrium"
      },
      "expansion": "English hypochondrium",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From New Latin hypochondria (the morbid condition so called, supposed to have its seat in the upper part of the abdomen), from hypochondrium (see English hypochondrium for more).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "hypochondria (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hypochondriac"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hypochondriacal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hypochondriasis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hypochondrium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Medicine",
          "orig": "en:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A psychological disorder characterized by excessive preoccupation or worry about having a serious illness."
      ],
      "id": "en-hypochondria-en-noun-xXtXJ6gQ",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "psychological",
          "psychological#English"
        ],
        [
          "disorder",
          "disorder#English"
        ],
        [
          "preoccupation",
          "preoccupation#English"
        ],
        [
          "worry",
          "worry#English"
        ],
        [
          "illness",
          "illness#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) A psychological disorder characterized by excessive preoccupation or worry about having a serious illness."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "وَسَاوِس مرضية"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "melamaġjutʻyun",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "մելամաղձություն"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hipocondría"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "ipoxondriya",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "ипохондрия"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "ipaxóndryja",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "іпахо́ндрыя"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "hipohondrija",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "хипохондрия"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hipocondria"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yíbìng",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "疑病"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "co",
          "lang": "Corsican",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "picondria"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hypochondrie"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "hypokondri"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hypochondrie"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "hipoĥondrio"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "hüpohondria"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "luulosairaus"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "hypokondria"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "luulotauti"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hypocondrie"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hipocondría"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "sdn",
          "lang": "Gallurese",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "picundrìa"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "iṗokondria",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "იპოქონდრია"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Hypochondrie"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ypochondría",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "υποχονδρία"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "הִיפּוֹכוֹנְדְּרִיָּה"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "rogabhram",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "रोगभ्रम"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "svakāy duścintā",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "स्वकाय दुश्चिंता"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "rogāśaṅkā",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "रोगाशंका"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "hipochondria"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ímyndunarveiki"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sóttsýki"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sótthræðsla"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "hipokondrio"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hipeacoindre"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "galareagla"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ipocondria"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "alt": "しんきしょう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "shinkishō",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "心気症"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hipokonderī",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "ヒポコンデリー"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "ipoxondriä",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "ипохондрия"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "alt": "健康念慮症",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "geon'gang'yeomnyeojeung",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "건강염려증"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "hîpokondriya"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ky",
          "lang": "Kyrgyz",
          "roman": "ipohondriya",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "ипохондрия"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hypochondria"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "lij",
          "lang": "Ligurian",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pecùndria"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hipochondrija"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "viṣaṇṇata",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "വിഷണ്ണത"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "vyuvil",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "വ്യുവിൽ"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "مالیخولیا"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hipochondria"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hipocondria"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ipoxóndrija",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ипохо́ндрия"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "хипохо̀ндрија"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "hipohòndrija"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "scn",
          "lang": "Sicilian",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "picuntrìa"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "scn",
          "lang": "Sicilian",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "picundrìa"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "scn",
          "lang": "Sicilian",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "picontrìa"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hipocondría"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "patofobia"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "hypokondri"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "nāymaikkalakkam",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "நாய்மைக்கலக்கம்"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "hipokondriya"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "ipoxondrija",
          "sense": "psychological disorder",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "іпохондрія"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "bịnh thần kinh"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "psychological disorder",
          "word": "hüpogon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Medicine",
          "orig": "en:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1833, Richard Robert Madden, The Infirmities of Genius Illustrated by Referring the Anomalies in the Literary Character to the Habits and Constitutional Peculiarities of Men of Genius, page 96",
          "text": "Such labours as these, if they do not shorten life, are calculated to make it wretched, for hypochondria invariably follows close upon them.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1845, Life of G. W. von Leibnitz. On the basis of the German work of ... G. E. Guhrauer, page 275",
          "text": "His own temperament appears to have been neither purely sanguine, choleric, phlegmatic, nor melancholic [...] not melancholy, since he is entirely free from hypochondria, thinks rapidly, and has an active will.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1849, Franz Hartmann, Charles Julius Hempel, Theory of acute diseases, and their homoeopathic treatment, page 200",
          "text": "Nux likewise corresponds to hypochondria caused by rich and excessive living. In general, Nux is the best remedy for hypochondria arising from a morbid condition of the abdominal nerves ; after dinner, the patients generally experience a feeling of malaise and langour.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Melancholy; depression"
      ],
      "id": "en-hypochondria-en-noun-Id5wS7HU",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "Melancholy",
          "melancholy#English"
        ],
        [
          "depression",
          "depression#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, medicine) Melancholy; depression"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "hypochondry"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hypochondria"
  ],
  "word": "hypochondria"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "hypochondria",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English plurals in -a with singular in -um or -on",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 24 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hypochondrium"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of hypochondrium"
      ],
      "id": "en-hypochondria-en-noun-kZ8SwnlB",
      "links": [
        [
          "hypochondrium",
          "hypochondrium#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "hypochondria"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hypochondrias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "hypochondria f (plural hypochondrias)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1911) of hipocondria."
      ],
      "id": "en-hypochondria-pt-noun-eeGVpl8q",
      "links": [
        [
          "hipocondria",
          "hipocondria#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "hypochondria"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "hyperchondria"
    }
  ],
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from New Latin",
    "English terms derived from New Latin",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cyberchondria"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "NL.",
        "3": "hypochondria"
      },
      "expansion": "New Latin hypochondria",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hypochondrium"
      },
      "expansion": "hypochondrium",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hypochondrium"
      },
      "expansion": "English hypochondrium",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From New Latin hypochondria (the morbid condition so called, supposed to have its seat in the upper part of the abdomen), from hypochondrium (see English hypochondrium for more).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "hypochondria (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "hypochondriac"
    },
    {
      "word": "hypochondriacal"
    },
    {
      "word": "hypochondriasis"
    },
    {
      "word": "hypochondrium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "A psychological disorder characterized by excessive preoccupation or worry about having a serious illness."
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "psychological",
          "psychological#English"
        ],
        [
          "disorder",
          "disorder#English"
        ],
        [
          "preoccupation",
          "preoccupation#English"
        ],
        [
          "worry",
          "worry#English"
        ],
        [
          "illness",
          "illness#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) A psychological disorder characterized by excessive preoccupation or worry about having a serious illness."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1833, Richard Robert Madden, The Infirmities of Genius Illustrated by Referring the Anomalies in the Literary Character to the Habits and Constitutional Peculiarities of Men of Genius, page 96",
          "text": "Such labours as these, if they do not shorten life, are calculated to make it wretched, for hypochondria invariably follows close upon them.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1845, Life of G. W. von Leibnitz. On the basis of the German work of ... G. E. Guhrauer, page 275",
          "text": "His own temperament appears to have been neither purely sanguine, choleric, phlegmatic, nor melancholic [...] not melancholy, since he is entirely free from hypochondria, thinks rapidly, and has an active will.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1849, Franz Hartmann, Charles Julius Hempel, Theory of acute diseases, and their homoeopathic treatment, page 200",
          "text": "Nux likewise corresponds to hypochondria caused by rich and excessive living. In general, Nux is the best remedy for hypochondria arising from a morbid condition of the abdominal nerves ; after dinner, the patients generally experience a feeling of malaise and langour.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Melancholy; depression"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "Melancholy",
          "melancholy#English"
        ],
        [
          "depression",
          "depression#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, medicine) Melancholy; depression"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "hypochondry"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "وَسَاوِس مرضية"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "melamaġjutʻyun",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "մելամաղձություն"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipocondría"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "ipoxondriya",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "ипохондрия"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "ipaxóndryja",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "іпахо́ндрыя"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "hipohondrija",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хипохондрия"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipocondria"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yíbìng",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "疑病"
    },
    {
      "code": "co",
      "lang": "Corsican",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "picondria"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypochondrie"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hypokondri"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypochondrie"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "hipoĥondrio"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "hüpohondria"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "luulosairaus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "hypokondria"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "luulotauti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypocondrie"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipocondría"
    },
    {
      "code": "sdn",
      "lang": "Gallurese",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "picundrìa"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "iṗokondria",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "იპოქონდრია"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hypochondrie"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ypochondría",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "υποχονδρία"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "הִיפּוֹכוֹנְדְּרִיָּה"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "rogabhram",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "रोगभ्रम"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "svakāy duścintā",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "स्वकाय दुश्चिंता"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "rogāśaṅkā",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "रोगाशंका"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "hipochondria"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ímyndunarveiki"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sóttsýki"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sótthræðsla"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "hipokondrio"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipeacoindre"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galareagla"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ipocondria"
    },
    {
      "alt": "しんきしょう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shinkishō",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "心気症"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hipokonderī",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "ヒポコンデリー"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "ipoxondriä",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "ипохондрия"
    },
    {
      "alt": "健康念慮症",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "geon'gang'yeomnyeojeung",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "건강염려증"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "hîpokondriya"
    },
    {
      "code": "ky",
      "lang": "Kyrgyz",
      "roman": "ipohondriya",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "ипохондрия"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypochondria"
    },
    {
      "code": "lij",
      "lang": "Ligurian",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pecùndria"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipochondrija"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "viṣaṇṇata",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "വിഷണ്ണത"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "vyuvil",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "വ്യുവിൽ"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "مالیخولیا"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipochondria"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipocondria"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ipoxóndrija",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ипохо́ндрия"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "хипохо̀ндрија"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "hipohòndrija"
    },
    {
      "code": "scn",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "picuntrìa"
    },
    {
      "code": "scn",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "picundrìa"
    },
    {
      "code": "scn",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "picontrìa"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipocondría"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patofobia"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hypokondri"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "nāymaikkalakkam",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "நாய்மைக்கலக்கம்"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "hipokondriya"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "ipoxondrija",
      "sense": "psychological disorder",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "іпохондрія"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "bịnh thần kinh"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "psychological disorder",
      "word": "hüpogon"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hypochondria"
  ],
  "word": "hypochondria"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "hypochondria",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English plurals in -a with singular in -um or -on"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hypochondrium"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of hypochondrium"
      ],
      "links": [
        [
          "hypochondrium",
          "hypochondrium#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "hypochondria"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hypochondrias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "hypochondria f (plural hypochondrias)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese archaic forms",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms spelled with Y"
      ],
      "glosses": [
        "Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1911) of hipocondria."
      ],
      "links": [
        [
          "hipocondria",
          "hipocondria#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "hypochondria"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.