See humina on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "humista", "3": "na", "id2": "nominal" }, "expansion": "humista + -na", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From humista + -na.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "humina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "humina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huminoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huminoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huminoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huminoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huminoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huminoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huminoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huminoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "humina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "humina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "humin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "69 4 4 4 4 6 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 4 4 4 4 5 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "huminoida" }, { "word": "tuulenhumina" } ], "glosses": [ "whoosh (indistinct sound, like that produced by the wind in the crowns of trees)" ], "id": "en-humina-fi-noun-lCJKg-bW", "links": [ [ "whoosh", "whoosh" ] ], "related": [ { "word": "humista" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuminɑ/" }, { "ipa": "[ˈhuminɑ̝]" }, { "rhymes": "-uminɑ" } ], "word": "humina" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "humina ang loob" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "hina", "3": "um" }, "expansion": "hina + -um-", "name": "infix" } ], "etymology_text": "From hina + -um-.", "forms": [ { "form": "huminà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "humina", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "humihina", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "hihina", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜑᜓᜋᜒᜈ", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-infl-um", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-um-", "source": "conjugation", "tags": [ "affix" ] }, { "form": "ᜓᜋ᜔", "source": "conjugation", "tags": [ "affix" ] }, { "form": "hina", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "ᜑᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "actor", "source": "conjugation", "tags": [ "focus" ] }, { "form": "kahihina", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ᜃᜑᜒᜑᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent" ] }, { "form": "humina", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "ᜑᜓᜋᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "hina", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "formal", "imperative" ] }, { "form": "ᜑᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "kakahina", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "informal", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ᜃᜃᜑᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "informal", "past", "past-recent" ] }, { "form": "humina", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "ᜑᜓᜋᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "hina", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "imperative", "informal" ] }, { "form": "ᜑᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huminà", "2": "humina", "3": "humihina", "4": "hihina", "b": "+" }, "expansion": "huminà (complete humina, progressive humihina, contemplative hihina, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜒᜈ)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "hu‧mi‧na" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "na" }, "name": "tl-infl-um" }, { "args": { "1": "-um-\n ᜓᜋ᜔", "10": "hina\nᜑᜒᜈ", "11": "¹Now archaic in Modern Tagalog.\n²Dialectal use only.", "2": "actor", "3": "humina\n ᜑᜓᜋᜒᜈ", "4": "humina\n ᜑᜓᜋᜒᜈ\nhungmina¹\nᜑᜓᜅ᜔ᜋᜒᜈ", "5": "humihina\nᜑᜓᜋᜒᜑᜒᜈ\nhungmihina¹\n ᜑᜓᜅ᜔ᜋᜒᜑᜒᜈ\nnahina²\nᜈ ᜑᜒᜈ", "6": "hihina\n ᜑᜒᜑᜒᜈ\nmahina²\nᜋ ᜑᜒᜈ", "7": "kahihina\n ᜃᜑᜒᜑᜒᜈ", "8": "kakahina\nᜃᜃᜑᜒᜈ", "9": "humina\n ᜑᜓᜋᜒᜈ\nhina²\nᜑᜒᜈ", "title": "humina" }, "name": "tl-infl-table" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to weaken (of power, body, blow, medicine, etc.)" ], "id": "en-humina-tl-verb-M~QblKKr", "links": [ [ "weaken", "weaken" ] ], "synonyms": [ { "word": "manghina" } ] }, { "glosses": [ "to soften; to become low (of sound, voice, etc.)" ], "id": "en-humina-tl-verb-TPk7J-y~", "links": [ [ "soften", "soften" ], [ "become", "become" ], [ "low", "low" ] ], "synonyms": [ { "word": "bumaba" } ] }, { "glosses": [ "to become dull (of one's business)" ], "id": "en-humina-tl-verb-ny5udB9l", "links": [ [ "become", "become" ], [ "dull", "dull" ] ], "synonyms": [ { "word": "tumumal" } ] }, { "glosses": [ "to become poor (of one's sight)" ], "id": "en-humina-tl-verb-VtqgMeXD", "links": [ [ "become", "become" ], [ "poor", "poor" ] ] }, { "glosses": [ "to lose speed; to become slow" ], "id": "en-humina-tl-verb-U2ztnztC", "links": [ [ "lose", "lose" ], [ "speed", "speed" ], [ "become", "become" ], [ "slow", "slow" ] ], "synonyms": [ { "word": "bumagal" }, { "word": "dumahan" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "8 11 12 8 11 48", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 14 13 13 16 30", "kind": "other", "name": "Tagalog terms infixed with -um-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 13 11 11 14 40", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 16 12 12 15 34", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 13 10 10 21 37", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "complete aspect of humina" ], "id": "en-humina-tl-verb--xD4ZiCT", "links": [ [ "humina", "humina#Tagalog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/huˈminaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[hʊˈmiː.n̪ɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-inaʔ" } ], "word": "humina" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "huminoida" }, { "word": "tuulenhumina" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "humista", "3": "na", "id2": "nominal" }, "expansion": "humista + -na", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From humista + -na.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "humina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "humina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "huminoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huminoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huminoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huminoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huminoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huminoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huminainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "huminaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huminoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huminassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "huminoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "huminastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "huminoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "huminaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huminoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "huminallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "huminoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "huminaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huminoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huminalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "huminoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "huminanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "huminoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "huminakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huminoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huminattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "huminoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "huminoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "huminoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "huminoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "humina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "humina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "humin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "humista" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uminɑ", "Rhymes:Finnish/uminɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "whoosh (indistinct sound, like that produced by the wind in the crowns of trees)" ], "links": [ [ "whoosh", "whoosh" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuminɑ/" }, { "ipa": "[ˈhuminɑ̝]" }, { "rhymes": "-uminɑ" } ], "word": "humina" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/inaʔ", "Rhymes:Tagalog/inaʔ/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms infixed with -um-", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "derived": [ { "word": "humina ang loob" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "hina", "3": "um" }, "expansion": "hina + -um-", "name": "infix" } ], "etymology_text": "From hina + -um-.", "forms": [ { "form": "huminà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "humina", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "humihina", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "hihina", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜑᜓᜋᜒᜈ", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-infl-um", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-um-", "source": "conjugation", "tags": [ "affix" ] }, { "form": "ᜓᜋ᜔", "source": "conjugation", "tags": [ "affix" ] }, { "form": "hina", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "ᜑᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "actor", "source": "conjugation", "tags": [ "focus" ] }, { "form": "kahihina", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ᜃᜑᜒᜑᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent" ] }, { "form": "humina", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "ᜑᜓᜋᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "hina", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "formal", "imperative" ] }, { "form": "ᜑᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "kakahina", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "informal", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ᜃᜃᜑᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "informal", "past", "past-recent" ] }, { "form": "humina", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "ᜑᜓᜋᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "hina", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "imperative", "informal" ] }, { "form": "ᜑᜒᜈ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "huminà", "2": "humina", "3": "humihina", "4": "hihina", "b": "+" }, "expansion": "huminà (complete humina, progressive humihina, contemplative hihina, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜒᜈ)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "hu‧mi‧na" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "na" }, "name": "tl-infl-um" }, { "args": { "1": "-um-\n ᜓᜋ᜔", "10": "hina\nᜑᜒᜈ", "11": "¹Now archaic in Modern Tagalog.\n²Dialectal use only.", "2": "actor", "3": "humina\n ᜑᜓᜋᜒᜈ", "4": "humina\n ᜑᜓᜋᜒᜈ\nhungmina¹\nᜑᜓᜅ᜔ᜋᜒᜈ", "5": "humihina\nᜑᜓᜋᜒᜑᜒᜈ\nhungmihina¹\n ᜑᜓᜅ᜔ᜋᜒᜑᜒᜈ\nnahina²\nᜈ ᜑᜒᜈ", "6": "hihina\n ᜑᜒᜑᜒᜈ\nmahina²\nᜋ ᜑᜒᜈ", "7": "kahihina\n ᜃᜑᜒᜑᜒᜈ", "8": "kakahina\nᜃᜃᜑᜒᜈ", "9": "humina\n ᜑᜓᜋᜒᜈ\nhina²\nᜑᜒᜈ", "title": "humina" }, "name": "tl-infl-table" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to weaken (of power, body, blow, medicine, etc.)" ], "links": [ [ "weaken", "weaken" ] ], "synonyms": [ { "word": "manghina" } ] }, { "glosses": [ "to soften; to become low (of sound, voice, etc.)" ], "links": [ [ "soften", "soften" ], [ "become", "become" ], [ "low", "low" ] ], "synonyms": [ { "word": "bumaba" } ] }, { "glosses": [ "to become dull (of one's business)" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "dull", "dull" ] ], "synonyms": [ { "word": "tumumal" } ] }, { "glosses": [ "to become poor (of one's sight)" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "poor", "poor" ] ] }, { "glosses": [ "to lose speed; to become slow" ], "links": [ [ "lose", "lose" ], [ "speed", "speed" ], [ "become", "become" ], [ "slow", "slow" ] ], "synonyms": [ { "word": "bumagal" }, { "word": "dumahan" } ] }, { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "glosses": [ "complete aspect of humina" ], "links": [ [ "humina", "humina#Tagalog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/huˈminaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[hʊˈmiː.n̪ɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-inaʔ" } ], "word": "humina" }
Download raw JSONL data for humina meaning in All languages combined (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.