See humana on Wiktionary
Download JSON data for humana meaning in All languages combined (16.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "humanu"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of humanu"
],
"id": "en-humana-ast-adj-GeBTzzfq",
"links": [
[
"humanu",
"humanu#Asturian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "humana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "humà"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of humà"
],
"id": "en-humana-ca-adj-90dwVDz9",
"links": [
[
"humà",
"humà#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈma.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[uˈma.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "humana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "human",
"3": "-a"
},
"expansion": "human + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From human + -a.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "human"
}
],
"glosses": [
"imperative of human"
],
"id": "en-humana-ceb-verb-0f26yUdz",
"links": [
[
"human",
"human#Cebuano"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"word": "humana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "hūmānus"
},
"expansion": "Latin hūmānus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "homō",
"t": "man, human being"
},
"expansion": "homō (“man, human being”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin hūmānus, from homō (“man, human being”).",
"forms": [
{
"form": "humanan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "humanaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "humanajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "humana (accusative singular humanan, plural humanaj, accusative plural humanajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1OA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "humaneco"
},
{
"word": "humanigi"
},
{
"word": "humanismo"
},
{
"word": "humanisto"
},
{
"word": "malhumana"
}
],
"glosses": [
"humane, compassionate"
],
"id": "en-humana-eo-adj-n7QI6YXH",
"links": [
[
"humane",
"humane#English"
],
[
"compassionate",
"compassionate#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "homama"
},
{
"word": "kompatema"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[huˈmana]"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "humana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "adjective form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "humana f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of humano"
],
"id": "en-humana-gl-adj-IhnhkR96",
"links": [
[
"humano",
"humano#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "humana"
}
{
"forms": [
{
"form": "humanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "humana f (plural humanas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of humano"
],
"id": "en-humana-gl-noun-4HW7521M",
"links": [
[
"humano",
"humano#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "humana"
}
{
"forms": [
{
"form": "hūmāna",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "hūmāna"
},
"expansion": "hūmāna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of hūmānus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"id": "en-humana-la-adj-d-K56bAK",
"links": [
[
"hūmānus",
"humanus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of hūmānus:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"id": "en-humana-la-adj-OkKM3dqY",
"links": [
[
"hūmānus",
"humanus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "hūmāna",
"ipa": "/huːˈmaː.na/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"form": "hūmāna",
"ipa": "[huːˈmäːnä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"form": "hūmāna",
"ipa": "/uˈma.na/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"form": "hūmāna",
"ipa": "[uˈmäːnä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "humana"
}
{
"forms": [
{
"form": "hūmānā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "hūmānā"
},
"expansion": "hūmānā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 29 43",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hūmānus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of hūmānus"
],
"id": "en-humana-la-adj-54~9UTLA",
"links": [
[
"hūmānus",
"humanus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "hūmānā",
"ipa": "/huːˈmaː.naː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"form": "hūmānā",
"ipa": "[huːˈmäːnäː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"form": "hūmānā",
"ipa": "/uˈma.na/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"form": "hūmānā",
"ipa": "[uˈmäːnä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "humana"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of humano"
],
"id": "en-humana-pt-adj-IhnhkR96",
"links": [
[
"humano",
"humano#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈmɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/uˈma.nɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɐnɐ"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɐ̃nɐ"
}
],
"word": "humana"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "humanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "humana f (plural humanas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of humano"
],
"id": "en-humana-pt-noun-4HW7521M",
"links": [
[
"humano",
"humano#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈmɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/uˈma.nɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɐnɐ"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɐ̃nɐ"
}
],
"word": "humana"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 4 61 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "humanar"
}
],
"glosses": [
"inflection of humanar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-humana-pt-verb-B-jJoJ6k",
"links": [
[
"humanar",
"humanar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of humanar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "humanar"
}
],
"glosses": [
"inflection of humanar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-humana-pt-verb-b7K4wQj~",
"links": [
[
"humanar",
"humanar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of humanar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "humana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Romansch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "topical",
"langcode": "rm",
"name": "People",
"orig": "rm:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "human"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of human"
],
"id": "en-humana-rm-adj-zC5iMsb8",
"links": [
[
"human",
"human#Romansch"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Rumantsch-Grischun",
"Surmiran",
"Vallander"
],
"word": "umana"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Puter"
],
"word": "umauna"
}
],
"word": "humana"
}
{
"forms": [
{
"form": "humanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "humana f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "humana f (plural humanas)",
"name": "rm-noun"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sursilvan Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Romansch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "topical",
"langcode": "rm",
"name": "Female",
"orig": "rm:Female",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "topical",
"langcode": "rm",
"name": "People",
"orig": "rm:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "female human being",
"word": "human"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of human; female human being"
],
"id": "en-humana-rm-noun-dL3WoAj2",
"links": [
[
"human",
"human#Romansch"
],
[
"human",
"human"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sursilvan) female equivalent of human; female human being"
],
"synonyms": [
{
"word": "carstgauna"
}
],
"tags": [
"Sursilvan",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Rumantsch-Grischun",
"Surmiran",
"Vallander"
],
"word": "umana"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Puter"
],
"word": "umauna"
}
],
"word": "humana"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "humanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "humana f (plural humanas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Science fiction",
"orig": "es:Science fiction",
"parents": [
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Artistic works",
"Genres",
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021, Becca Brayden, El Caballero intergaláctico y una desastrosa cita a ciegas",
"text": "Pero estamos hablando de una humana potencialmente peligrosa. Una reportera que podría exponernos a todos, incluso si no lo hace intencionalmente."
},
{
"ref": "2020, Daniel Carazo Sebastián, Lola, memorias de una perra",
"text": "Por el tono y la melodía de su voz deduje que era una humana, que la de ojos marrones tenía que ser una humana."
},
{
"english": "Wednesday is Shadow's father, and he engendered him with a female human.",
"ref": "2019, José Manuel Losada, Antonella Lipscomb, Myth and Audiovisual Creation: New Essays on Cultural Myth-Criticism 134",
"text": "Wednesday es el padre de Shadow, a quien engendró con una humana."
}
],
"form_of": [
{
"extra": "human",
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of humano (“human”)"
],
"id": "en-humana-es-noun-JVnfROHr",
"links": [
[
"science fiction",
"science fiction"
],
[
"humano",
"humano#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, mostly in science fiction) female equivalent of humano (“human”)"
],
"raw_tags": [
"in science fiction"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈmana/"
},
{
"ipa": "[uˈma.na]"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "humana"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of humano"
],
"id": "en-humana-es-adj-IhnhkR96",
"links": [
[
"humano",
"humano#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈmana/"
},
{
"ipa": "[uˈma.na]"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "humana"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 4 62 29",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "humanar"
}
],
"glosses": [
"inflection of humanar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-humana-es-verb-B-jJoJ6k",
"links": [
[
"humanar",
"humanar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of humanar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "humanar"
}
],
"glosses": [
"inflection of humanar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-humana-es-verb-b7K4wQj~",
"links": [
[
"humanar",
"humanar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of humanar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈmana/"
},
{
"ipa": "[uˈma.na]"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "humana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "human"
}
],
"glosses": [
"inflection of human:\n## definite singular\n## plural",
"definite singular"
],
"id": "en-humana-sv-adj-iETiXVep",
"links": [
[
"human",
"human#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of human:\n"
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "human"
}
],
"glosses": [
"inflection of human:\n## definite singular\n## plural",
"plural"
],
"id": "en-humana-sv-adj-HzLJnJzb",
"links": [
[
"human",
"human#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of human:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "humana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian adjective forms",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "humanu"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of humanu"
],
"links": [
[
"humanu",
"humanu#Asturian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "humana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan adjective forms",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Catalan/ana",
"Rhymes:Catalan/ana/3 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "humà"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of humà"
],
"links": [
[
"humà",
"humà#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈma.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[uˈma.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "humana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "human",
"3": "-a"
},
"expansion": "human + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From human + -a.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano non-lemma forms",
"Cebuano terms suffixed with -a",
"Cebuano verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "human"
}
],
"glosses": [
"imperative of human"
],
"links": [
[
"human",
"human#Cebuano"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"word": "humana"
}
{
"derived": [
{
"word": "humaneco"
},
{
"word": "humanigi"
},
{
"word": "humanismo"
},
{
"word": "humanisto"
},
{
"word": "malhumana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "hūmānus"
},
"expansion": "Latin hūmānus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "homō",
"t": "man, human being"
},
"expansion": "homō (“man, human being”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin hūmānus, from homō (“man, human being”).",
"forms": [
{
"form": "humanan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "humanaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "humanajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "humana (accusative singular humanan, plural humanaj, accusative plural humanajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 1OA",
"Esperanto BRO9",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms derived from Latin",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links",
"Rhymes:Esperanto/ana",
"Words approved by the Akademio de Esperanto"
],
"glosses": [
"humane, compassionate"
],
"links": [
[
"humane",
"humane#English"
],
[
"compassionate",
"compassionate#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "homama"
},
{
"word": "kompatema"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[huˈmana]"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Galician adjective forms",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "adjective form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "humana f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of humano"
],
"links": [
[
"humano",
"humano#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Galician adjective forms",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns"
],
"forms": [
{
"form": "humanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "humana f (plural humanas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of humano"
],
"links": [
[
"humano",
"humano#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "hūmāna",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "hūmāna"
},
"expansion": "hūmāna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of hūmānus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"links": [
[
"hūmānus",
"humanus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of hūmānus:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"links": [
[
"hūmānus",
"humanus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "hūmāna",
"ipa": "/huːˈmaː.na/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"form": "hūmāna",
"ipa": "[huːˈmäːnä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"form": "hūmāna",
"ipa": "/uˈma.na/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"form": "hūmāna",
"ipa": "[uˈmäːnä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "hūmānā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "hūmānā"
},
"expansion": "hūmānā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hūmānus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of hūmānus"
],
"links": [
[
"hūmānus",
"humanus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "hūmānā",
"ipa": "/huːˈmaː.naː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"form": "hūmānā",
"ipa": "[huːˈmäːnäː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"form": "hūmānā",
"ipa": "/uˈma.na/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"form": "hūmānā",
"ipa": "[uˈmäːnä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjective forms",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ɐnɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɐnɐ/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃nɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃nɐ/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of humano"
],
"links": [
[
"humano",
"humano#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈmɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/uˈma.nɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɐnɐ"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɐ̃nɐ"
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjective forms",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ɐnɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɐnɐ/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃nɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃nɐ/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "humanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "humana f (plural humanas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of humano"
],
"links": [
[
"humano",
"humano#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈmɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/uˈmɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/uˈma.nɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɐnɐ"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɐ̃nɐ"
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "humanar"
}
],
"glosses": [
"inflection of humanar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"humanar",
"humanar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of humanar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "humanar"
}
],
"glosses": [
"inflection of humanar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"humanar",
"humanar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of humanar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Romansch adjective forms",
"Romansch entries with incorrect language header",
"Romansch feminine nouns",
"Romansch lemmas",
"Romansch non-lemma forms",
"Romansch nouns",
"rm:Female",
"rm:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "human"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of human"
],
"links": [
[
"human",
"human#Romansch"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun",
"Surmiran",
"Vallander"
],
"word": "umana"
},
{
"tags": [
"Puter"
],
"word": "umauna"
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Romansch adjective forms",
"Romansch entries with incorrect language header",
"Romansch feminine nouns",
"Romansch lemmas",
"Romansch non-lemma forms",
"Romansch nouns",
"rm:Female",
"rm:People"
],
"forms": [
{
"form": "humanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "humana f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "humana f (plural humanas)",
"name": "rm-noun"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romansch female equivalent nouns",
"Sursilvan Romansch"
],
"form_of": [
{
"extra": "female human being",
"word": "human"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of human; female human being"
],
"links": [
[
"human",
"human#Romansch"
],
[
"human",
"human"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sursilvan) female equivalent of human; female human being"
],
"synonyms": [
{
"word": "carstgauna"
}
],
"tags": [
"Sursilvan",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun",
"Surmiran",
"Vallander"
],
"word": "umana"
},
{
"tags": [
"Puter"
],
"word": "umauna"
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ana",
"Rhymes:Spanish/ana/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "humanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "humana f (plural humanas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish female equivalent nouns",
"Spanish terms with quotations",
"Spanish terms with rare senses",
"es:Science fiction"
],
"examples": [
{
"ref": "2021, Becca Brayden, El Caballero intergaláctico y una desastrosa cita a ciegas",
"text": "Pero estamos hablando de una humana potencialmente peligrosa. Una reportera que podría exponernos a todos, incluso si no lo hace intencionalmente."
},
{
"ref": "2020, Daniel Carazo Sebastián, Lola, memorias de una perra",
"text": "Por el tono y la melodía de su voz deduje que era una humana, que la de ojos marrones tenía que ser una humana."
},
{
"english": "Wednesday is Shadow's father, and he engendered him with a female human.",
"ref": "2019, José Manuel Losada, Antonella Lipscomb, Myth and Audiovisual Creation: New Essays on Cultural Myth-Criticism 134",
"text": "Wednesday es el padre de Shadow, a quien engendró con una humana."
}
],
"form_of": [
{
"extra": "human",
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of humano (“human”)"
],
"links": [
[
"science fiction",
"science fiction"
],
[
"humano",
"humano#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, mostly in science fiction) female equivalent of humano (“human”)"
],
"raw_tags": [
"in science fiction"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈmana/"
},
{
"ipa": "[uˈma.na]"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ana",
"Rhymes:Spanish/ana/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "humano"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of humano"
],
"links": [
[
"humano",
"humano#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈmana/"
},
{
"ipa": "[uˈma.na]"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ana",
"Rhymes:Spanish/ana/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hu‧ma‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "humanar"
}
],
"glosses": [
"inflection of humanar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"humanar",
"humanar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of humanar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "humanar"
}
],
"glosses": [
"inflection of humanar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"humanar",
"humanar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of humanar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈmana/"
},
{
"ipa": "[uˈma.na]"
},
{
"rhymes": "-ana"
}
],
"word": "humana"
}
{
"categories": [
"Swedish adjective forms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "humana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "human"
}
],
"glosses": [
"inflection of human:\n## definite singular\n## plural",
"definite singular"
],
"links": [
[
"human",
"human#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of human:\n"
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "human"
}
],
"glosses": [
"inflection of human:\n## definite singular\n## plural",
"plural"
],
"links": [
[
"human",
"human#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of human:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "humana"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.