See hovi on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hovila" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hovinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovietiketti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovihankkija" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hoviherra" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovikelpoinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovimaalari" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovimarsalkka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovimestari" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovimies" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovinainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovinarri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovineiti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hoviniiaus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovioikeus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovipoika" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovirakkaus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovirunoilija" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovisaarnaaja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovisuru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hovitavat" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hoviväki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "keisarihovi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Kukkohovi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tervahovi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "hof" }, "expansion": "Middle Low German hof", "name": "bor" }, { "args": { "1": "de", "2": "Hof" }, "expansion": "German Hof", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "huovi" }, "expansion": "Doublet of huovi", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle Low German hof (see also German Hof). Doublet of huovi, a later loan from Swedish.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hovi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoveja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hovein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoveissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoveistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoveillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoveiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoveillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoveinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoviksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoveiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoveittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoveinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hovi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hovi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hov", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "court (of a sovereign, prince, nobleman, or other dignitary)" ], "id": "en-hovi-fi-noun-9YRCUpH6", "links": [ [ "court", "court" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eastern Finnish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "manor, mansion" ], "id": "en-hovi-fi-noun-0lx-mXtj", "links": [ [ "manor", "manor" ], [ "mansion", "mansion" ] ], "qualifier": "Eastern Finnish", "raw_glosses": [ "(Eastern Finnish) manor, mansion" ], "synonyms": [ { "word": "kartano" }, { "word": "herraskartano" } ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Court of Appeal", "word": "hovioikeus" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish ellipses", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 32 60", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 64", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 12 78", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 12 78", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The case went to the Court of Appeal.", "text": "Juttu meni hoviin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Ellipsis of hovioikeus (“Court of Appeal”)." ], "id": "en-hovi-fi-noun-ZUYa5rfZ", "links": [ [ "hovioikeus", "hovioikeus#Finnish" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoʋi/" }, { "ipa": "[ˈho̞ʋi]" }, { "rhymes": "-oʋi" } ], "wikipedia": [ "fi:hovi" ], "word": "hovi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "gml" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "gml", "3": "hof" }, "expansion": "Middle Low German hof", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hovi" }, "expansion": "Finnish hovi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Middle Low German hof. Cognates include Finnish hovi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hovi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovviin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoviloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoviloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoviloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoviist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoviille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoviloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoviilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoviloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoviks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoviiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoviloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoviinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "hoviint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "hoviloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "hovi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ho‧vi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Buildings", "orig": "izh:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hovilain" } ], "glosses": [ "manor, mansion" ], "id": "en-hovi-izh-noun-0lx-mXtj", "links": [ [ "manor", "manor" ], [ "mansion", "mansion" ] ], "synonyms": [ { "word": "horoma" }, { "word": "moiso" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoʋi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈho̞ʋi]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhoʋi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈho̞ʋi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈhoʋi/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈho̞ʋi]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-oʋi" } ], "word": "hovi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Middle Low German", "Finnish terms derived from Middle Low German", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oʋi", "Rhymes:Finnish/oʋi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "Hovila" }, { "word": "Hovinen" }, { "word": "hovietiketti" }, { "word": "hovihankkija" }, { "word": "hoviherra" }, { "word": "hovikelpoinen" }, { "word": "hovimaalari" }, { "word": "hovimarsalkka" }, { "word": "hovimestari" }, { "word": "hovimies" }, { "word": "hovinainen" }, { "word": "hovinarri" }, { "word": "hovineiti" }, { "word": "hoviniiaus" }, { "word": "hovioikeus" }, { "word": "hovipoika" }, { "word": "hovirakkaus" }, { "word": "hovirunoilija" }, { "word": "hovisaarnaaja" }, { "word": "hovisuru" }, { "word": "hovitavat" }, { "word": "hoviväki" }, { "word": "keisarihovi" }, { "word": "Kukkohovi" }, { "word": "tervahovi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "hof" }, "expansion": "Middle Low German hof", "name": "bor" }, { "args": { "1": "de", "2": "Hof" }, "expansion": "German Hof", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "huovi" }, "expansion": "Doublet of huovi", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle Low German hof (see also German Hof). Doublet of huovi, a later loan from Swedish.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hovi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoveja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hovein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoveissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoveissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoveistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoveistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoveihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoveillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoveillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoveiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoveiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoveillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoveinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoveinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoviksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoveiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoveittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoveittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoveinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hovi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hovi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hov", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "court (of a sovereign, prince, nobleman, or other dignitary)" ], "links": [ [ "court", "court" ] ] }, { "categories": [ "Eastern Finnish" ], "glosses": [ "manor, mansion" ], "links": [ [ "manor", "manor" ], [ "mansion", "mansion" ] ], "qualifier": "Eastern Finnish", "raw_glosses": [ "(Eastern Finnish) manor, mansion" ], "synonyms": [ { "word": "kartano" }, { "word": "herraskartano" } ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Court of Appeal", "word": "hovioikeus" } ], "categories": [ "Finnish ellipses", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The case went to the Court of Appeal.", "text": "Juttu meni hoviin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Ellipsis of hovioikeus (“Court of Appeal”)." ], "links": [ [ "hovioikeus", "hovioikeus#Finnish" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoʋi/" }, { "ipa": "[ˈho̞ʋi]" }, { "rhymes": "-oʋi" } ], "wikipedia": [ "fi:hovi" ], "word": "hovi" } { "derived": [ { "word": "hovilain" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "gml" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "gml", "3": "hof" }, "expansion": "Middle Low German hof", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hovi" }, "expansion": "Finnish hovi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Middle Low German hof. Cognates include Finnish hovi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hovi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovviin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoviloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoviloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoviloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoviist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoviloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoviille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoviloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoviloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoviilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoviloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoviks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoviiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoviloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoviinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoviloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "hoviint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "hoviloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "hovi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ho‧vi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Middle Low German", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/oʋi", "Rhymes:Ingrian/oʋi/2 syllables", "izh:Buildings" ], "glosses": [ "manor, mansion" ], "links": [ [ "manor", "manor" ], [ "mansion", "mansion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoʋi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈho̞ʋi]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhoʋi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈho̞ʋi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈhoʋi/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈho̞ʋi]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-oʋi" } ], "synonyms": [ { "word": "horoma" }, { "word": "moiso" } ], "word": "hovi" }
Download raw JSONL data for hovi meaning in All languages combined (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.