See hovimies on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hovi", "3": "mies" }, "expansion": "hovi + mies", "name": "compound" } ], "etymology_text": "hovi + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hovimies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hovimies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hovimies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hovi" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "courtier" ], "id": "en-hovimies-fi-noun-tvtzH-OW", "links": [ [ "courtier", "courtier" ] ], "wikipedia": [ "fi:hovimies" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoʋiˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈho̞ʋiˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "hovimies" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hovi", "3": "mies" }, "expansion": "hovi + mies", "name": "compound" } ], "etymology_text": "hovi + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hovimies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovimieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovimieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovimiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovimiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovimiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hovimiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovimiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hovimiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hovimies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hovimies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hovi" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/3 syllables" ], "glosses": [ "courtier" ], "links": [ [ "courtier", "courtier" ] ], "wikipedia": [ "fi:hovimies" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoʋiˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈho̞ʋiˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "hovimies" }
Download raw JSONL data for hovimies meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.