See hovinainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hovi", "3": "nainen" }, "expansion": "hovi + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hovi + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hovinainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hovinainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hovinainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hovinai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lady-in-waiting, courtier" ], "id": "en-hovinainen-fi-noun-QHW3Rlbs", "links": [ [ "lady-in-waiting", "lady-in-waiting" ], [ "courtier", "courtier" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoʋiˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈho̞ʋiˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "hovinainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hovi", "3": "nainen" }, "expansion": "hovi + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hovi + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hovinainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hovinaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hovinaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hovinaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hovinaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hovinaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hovinaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hovinaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hovinainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hovinainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hovinai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables" ], "glosses": [ "lady-in-waiting, courtier" ], "links": [ [ "lady-in-waiting", "lady-in-waiting" ], [ "courtier", "courtier" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoʋiˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈho̞ʋiˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "hovinainen" }
Download raw JSONL data for hovinainen meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.