See hortensia on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰer-", "id": "enclose" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "NL.", "3": "-" }, "expansion": "New Latin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "Hortensia", "2": "genus", "nomul": "1" }, "expansion": "Hortensia", "name": "taxlink" } ], "etymology_text": "From the genus name, New Latin Hortensia, from hortēnsius (“of the garden”), from hortēnsis.", "forms": [ { "form": "hortensias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hortensia (plural hortensias)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Cornales order plants", "orig": "en:Cornales order plants", "parents": [ "Plants", "Shrubs", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hydrangea." ], "id": "en-hortensia-en-noun-r-3lY8go", "links": [ [ "Hydrangea", "hydrangea#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɔː(ɹ).tɛn.ziə/" } ], "word": "hortensia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Hortensia", "2": "genus", "nomul": "1" }, "expansion": "Hortensia", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "nl", "2": "mul", "3": "Hortensia" }, "expansion": "translingual Hortensia", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from translingual Hortensia.", "forms": [ { "form": "hortensia's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hortensiaatje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-'s", "3": "+" }, "expansion": "hortensia f (plural hortensia's, diminutive hortensiaatje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "hor‧ten‧sia" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a hydrangea, a hortensia, a flowering plant of the genus Hydrangea" ], "id": "en-hortensia-nl-noun-zvgujGb6", "links": [ [ "hydrangea", "hydrangea" ], [ "hortensia", "hortensia#English" ], [ "Hydrangea", "Hydrangea#Translingual" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌɦɔrˈtɛn.zi.aː/" }, { "audio": "Nl-hortensia.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-hortensia.ogg/Nl-hortensia.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Nl-hortensia.ogg" } ], "word": "hortensia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Hortensia", "2": "genus", "nomul": "1" }, "expansion": "Hortensia", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "fi", "2": "NL.", "3": "Hortensia" }, "expansion": "New Latin Hortensia", "name": "der" } ], "etymology_text": "From New Latin Hortensia", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hortensia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensiana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hortensioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hortensioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hortensioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hortensioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensiananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hortensioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensiassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensiastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensiallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensiallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensiaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensiattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hortensioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hortensioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hortensioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hortensia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hortensia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hortensi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Flowers", "orig": "fi:Flowers", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "Hydrangea macrophylla", "word": "puutarhahortensia" }, { "word": "syyshortensia" } ], "glosses": [ "hydrangea" ], "id": "en-hortensia-fi-noun-vhjiRQlf", "links": [ [ "hydrangea", "hydrangea" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhortensiɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞rt̪e̞nˌs̠iɑ̝]" }, { "rhymes": "-iɑ" } ], "word": "hortensia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Hortensia", "2": "genus", "nomul": "1" }, "expansion": "Hortensia", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "fr", "2": "NL.", "3": "Hortensia" }, "expansion": "Borrowed from New Latin Hortensia", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from New Latin Hortensia.", "forms": [ { "form": "hortensias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "hortensia m (plural hortensias)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French terms with mute h", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fr", "name": "Cornales order plants", "orig": "fr:Cornales order plants", "parents": [ "Plants", "Shrubs", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fr", "name": "Flowers", "orig": "fr:Flowers", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hydrangea" ], "id": "en-hortensia-fr-noun-vhjiRQlf", "links": [ [ "hydrangea", "hydrangea" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "fr:hortensia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔʁ.tɑ̃.sja/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hortensia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-hortensia.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-hortensia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-hortensia.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-hortensia.wav.ogg" } ], "word": "hortensia" } { "forms": [ { "form": "hortēnsia", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "hortēnsia" }, "expansion": "hortēnsia", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "hortēnsis" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative neuter plural of hortēnsis" ], "id": "en-hortensia-la-adj-lmHnOozt", "links": [ [ "hortēnsis", "hortensis#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "hortensia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "hortēnsis" }, "expansion": "Latin hortēnsis", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin hortēnsis.", "forms": [ { "form": "hortensias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "hortensia f (plural hortensias)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "hor‧ten‧sia" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "es", "name": "Cornales order plants", "orig": "es:Cornales order plants", "parents": [ "Plants", "Shrubs", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "es", "name": "Flowers", "orig": "es:Flowers", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hortensia de invierno" } ], "glosses": [ "hydrangea" ], "id": "en-hortensia-es-noun-vhjiRQlf", "links": [ [ "hydrangea", "hydrangea" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/oɾˈtensja/" }, { "ipa": "[oɾˈt̪ẽn.sja]" }, { "rhymes": "-ensja" } ], "word": "hortensia" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Hortensia", "2": "genus", "nomul": "1" }, "expansion": "Hortensia", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "nl", "2": "mul", "3": "Hortensia" }, "expansion": "translingual Hortensia", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from translingual Hortensia.", "forms": [ { "form": "hortensia's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hortensiaatje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-'s", "3": "+" }, "expansion": "hortensia f (plural hortensia's, diminutive hortensiaatje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "hor‧ten‧sia" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch terms borrowed from Translingual", "Dutch terms derived from Translingual", "Entries using missing taxonomic name (genus)", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a hydrangea, a hortensia, a flowering plant of the genus Hydrangea" ], "links": [ [ "hydrangea", "hydrangea" ], [ "hortensia", "hortensia#English" ], [ "Hydrangea", "Hydrangea#Translingual" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌɦɔrˈtɛn.zi.aː/" }, { "audio": "Nl-hortensia.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-hortensia.ogg/Nl-hortensia.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Nl-hortensia.ogg" } ], "word": "hortensia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰer-", "id": "enclose" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "NL.", "3": "-" }, "expansion": "New Latin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "Hortensia", "2": "genus", "nomul": "1" }, "expansion": "Hortensia", "name": "taxlink" } ], "etymology_text": "From the genus name, New Latin Hortensia, from hortēnsius (“of the garden”), from hortēnsis.", "forms": [ { "form": "hortensias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hortensia (plural hortensias)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from New Latin", "English terms derived from New Latin", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰer- (enclose)", "Entries using missing taxonomic name (genus)", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "en:Cornales order plants" ], "glosses": [ "Hydrangea." ], "links": [ [ "Hydrangea", "hydrangea#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɔː(ɹ).tɛn.ziə/" } ], "word": "hortensia" } { "derived": [ { "english": "Hydrangea macrophylla", "word": "puutarhahortensia" }, { "word": "syyshortensia" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Hortensia", "2": "genus", "nomul": "1" }, "expansion": "Hortensia", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "fi", "2": "NL.", "3": "Hortensia" }, "expansion": "New Latin Hortensia", "name": "der" } ], "etymology_text": "From New Latin Hortensia", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hortensia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensiana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hortensioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hortensioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hortensioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hortensioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensiananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hortensioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hortensiaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hortensioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hortensiassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensiassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hortensiastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensiastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hortensioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hortensiaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hortensioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hortensiallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensiallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hortensialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hortensioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hortensialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensiallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hortensioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hortensianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hortensioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hortensiakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensiaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hortensioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hortensiattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensiattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hortensioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hortensioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hortensioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hortensioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hortensia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hortensia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hortensi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (genus)", "Entries using missing taxonomic name (species)", "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from New Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iɑ", "Rhymes:Finnish/iɑ/4 syllables", "fi:Flowers" ], "glosses": [ "hydrangea" ], "links": [ [ "hydrangea", "hydrangea" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhortensiɑ/" }, { "ipa": "[ˈho̞rt̪e̞nˌs̠iɑ̝]" }, { "rhymes": "-iɑ" } ], "word": "hortensia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Hortensia", "2": "genus", "nomul": "1" }, "expansion": "Hortensia", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "fr", "2": "NL.", "3": "Hortensia" }, "expansion": "Borrowed from New Latin Hortensia", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from New Latin Hortensia.", "forms": [ { "form": "hortensias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "hortensia m (plural hortensias)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (genus)", "French 3-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms borrowed from New Latin", "French terms derived from New Latin", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with mute h", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "fr:Cornales order plants", "fr:Flowers" ], "glosses": [ "hydrangea" ], "links": [ [ "hydrangea", "hydrangea" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "fr:hortensia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔʁ.tɑ̃.sja/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hortensia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-hortensia.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-hortensia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-hortensia.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-hortensia.wav.ogg" } ], "word": "hortensia" } { "forms": [ { "form": "hortēnsia", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "hortēnsia" }, "expansion": "hortēnsia", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "hortēnsis" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative neuter plural of hortēnsis" ], "links": [ [ "hortēnsis", "hortensis#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "hortensia" } { "derived": [ { "word": "hortensia de invierno" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "hortēnsis" }, "expansion": "Latin hortēnsis", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin hortēnsis.", "forms": [ { "form": "hortensias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "hortensia f (plural hortensias)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "hor‧ten‧sia" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ensja", "Rhymes:Spanish/ensja/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "es:Cornales order plants", "es:Flowers" ], "glosses": [ "hydrangea" ], "links": [ [ "hydrangea", "hydrangea" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/oɾˈtensja/" }, { "ipa": "[oɾˈt̪ẽn.sja]" }, { "rhymes": "-ensja" } ], "word": "hortensia" }
Download raw JSONL data for hortensia meaning in All languages combined (27.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.