See hinaus on Wiktionary
Download JSON data for hinaus meaning in All languages combined (21.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hinata",
"3": "-us",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "hinata + -us",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hinata + -us",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hinaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinausten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinausta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinausteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinaukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hinaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hinaus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hinau",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hinausauto"
},
{
"word": "hinausköysi"
},
{
"word": "hinausvaijeri"
}
],
"glosses": [
"towing"
],
"id": "en-hinaus-fi-noun-aRK8EHd4",
"links": [
[
"towing",
"towing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhinɑus/"
},
{
"ipa": "[ˈhinɑ̝us̠]"
},
{
"rhymes": "-inɑus"
}
],
"word": "hinaus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hin",
"3": "aus"
},
"expansion": "hin- + aus",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "hin- + aus",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "am {{{2}}}",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hinaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hinaus",
"name": "de-adv"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧naus"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with hin-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "out the window",
"text": "zum Fenster hinaus",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"out (away from the speaker)"
],
"id": "en-hinaus-de-adv-1UkTbZzF",
"links": [
[
"out",
"out"
]
],
"related": [
{
"word": "hinein"
},
{
"word": "herein"
},
{
"word": "rein"
},
{
"word": "heraus"
},
{
"word": "raus"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"clipping",
"regional"
],
"word": "'naus"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɪˈnaʊ̯s/"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯s"
},
{
"audio": "De-hinaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-hinaus.ogg/De-hinaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/De-hinaus.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hinaus"
}
{
"derived": [
{
"word": "hinausauto"
},
{
"word": "hinausköysi"
},
{
"word": "hinausvaijeri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hinata",
"3": "-us",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "hinata + -us",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hinata + -us",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hinaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinausten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinausta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinausteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinaukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinaukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinaukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hinauksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hinauksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hinauksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hinaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hinaus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hinau",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Rhymes:Finnish/inɑus",
"Rhymes:Finnish/inɑus/3 syllables"
],
"glosses": [
"towing"
],
"links": [
[
"towing",
"towing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhinɑus/"
},
{
"ipa": "[ˈhinɑ̝us̠]"
},
{
"rhymes": "-inɑus"
}
],
"word": "hinaus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hin",
"3": "aus"
},
"expansion": "hin- + aus",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "hin- + aus",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "am {{{2}}}",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hinaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hinaus",
"name": "de-adv"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧naus"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "hinein"
},
{
"word": "herein"
},
{
"word": "rein"
},
{
"word": "heraus"
},
{
"word": "raus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German adverbs",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms prefixed with hin-",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with usage examples",
"Rhymes:German/aʊ̯s",
"Rhymes:German/aʊ̯s/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "out the window",
"text": "zum Fenster hinaus",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"out (away from the speaker)"
],
"links": [
[
"out",
"out"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɪˈnaʊ̯s/"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯s"
},
{
"audio": "De-hinaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-hinaus.ogg/De-hinaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/De-hinaus.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"clipping",
"regional"
],
"word": "'naus"
}
],
"word": "hinaus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.