See herpes on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "herpēs"
},
"expansion": "Latin herpēs",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἕρπης",
"4": "",
"5": "herpes",
"lit": "a creeping"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕρπης (hérpēs, “herpes”, literally “a creeping”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin herpēs, from Ancient Greek ἕρπης (hérpēs, “herpes”, literally “a creeping”), from ἕρπειν (hérpein, “to creep”).",
"forms": [
{
"form": "herpeses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "herpes (plural herpeses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greenlandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kashubian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "en:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "437737"
},
{
"word": "genital herpes"
},
{
"word": "herpe"
},
{
"word": "herpes angina"
},
{
"word": "herpes gladiatorum"
},
{
"word": "herpes simplex virus"
},
{
"word": "space herpes"
}
],
"glosses": [
"A viral infection, caused by Human alphaherpesvirus 1 and Human alphaherpesvirus 2, marked by painful, watery blisters in the skin or mucous membranes or on the genitals."
],
"hyponyms": [
{
"word": "herpes simplex"
},
{
"word": "herpes zoster"
}
],
"id": "en-herpes-en-noun-MYM8FNg6",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"viral",
"viral"
],
[
"infection",
"infection"
],
[
"blister",
"blister"
],
[
"mucous membrane",
"mucous membrane"
],
[
"genital",
"genital"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) A viral infection, caused by Human alphaherpesvirus 1 and Human alphaherpesvirus 2, marked by painful, watery blisters in the skin or mucous membranes or on the genitals."
],
"related": [
{
"english": "the branch of biology dealing with reptiles and amphibians",
"word": "herpetology"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "herpes simplex"
},
{
"word": "Human herpesvirus 1"
},
{
"word": "Human herpesvirus 2"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥalaʔ",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَلَأ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hirbis",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هِرْبِس"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpe"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hjerpjes",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герпес"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pàozhěn",
"sense": "viral disease",
"word": "皰疹 /疱疹"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "viral disease",
"word": "herpes"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "viral disease",
"word": "herpeto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "viral disease",
"word": "herpes"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpès"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herpes"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "érpis",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "έρπης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hérpēs",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἕρπης"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "viral disease",
"word": "herpes"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hérpes",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶרְפֶּס"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shalbéqet",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שַׁלְבֶּקֶת"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "viral disease",
"word": "herpesz"
},
{
"alt": "ほうしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hōshin",
"sense": "viral disease",
"word": "疱疹"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "òpriszczka"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ūşyq",
"sense": "viral disease",
"word": "ұшық"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "temıretkı",
"sense": "viral disease",
"word": "теміреткі"
},
{
"alt": "疱疹",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pojin",
"sense": "viral disease",
"word": "포진"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "viral disease",
"word": "pāpaka"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"Jersey",
"masculine",
"plural"
],
"word": "hèrpies"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opryszczka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gérpes",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ге́рпес"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lišáj",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лиша́й"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "херпес"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "herpe"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "viral disease",
"word": "tego"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "viral disease",
"word": "sakit-ahas"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rəəm",
"sense": "viral disease",
"word": "เริม"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "viral disease",
"word": "uçuk"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɜː(ɹ).piz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-herpes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-herpes.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-herpes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-herpes.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-herpes.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɚ.piz/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun form"
},
"expansion": "herpes",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "herpe"
}
],
"glosses": [
"plural of herpe"
],
"id": "en-herpes-ast-noun-bXHr3DGi",
"links": [
[
"herpe",
"herpe#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "herpes m (invariable)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "ca:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "herpes zòster"
}
],
"glosses": [
"herpes"
],
"id": "en-herpes-ca-noun-RPIJFOQc",
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛr.pəs]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈeɾ.pes]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "irreg-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpety",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpetu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpetů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpetu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpetům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpety",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpete",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "herpety",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "herpetu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpetech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpetem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "herpety",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "herpes m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.decllemma:herpet"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "cs:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"herpes"
],
"id": "en-herpes-cs-noun-RPIJFOQc",
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "opar"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɦɛrpɛs]"
}
],
"word": "herpes"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "herpes",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "herpes",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "herpes",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "da:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"herpes"
],
"id": "en-herpes-da-noun-RPIJFOQc",
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "herpes"
},
"expansion": "English herpes",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "herpēs"
},
"expansion": "Latin herpēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Internationalism (see English herpes), ultimately from Latin herpēs.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpekseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herpekseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "herpes",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "herpes",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herpe",
"2": "ä",
"n": "sg"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish internationalisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "fi:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "genitaaliherpes"
},
{
"word": "herpesvirus"
},
{
"word": "huuliherpes"
},
{
"word": "sukuelinherpes"
}
],
"glosses": [
"herpes (common language term for herpes simplex)"
],
"id": "en-herpes-fi-noun-8om0LS5M",
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
],
[
"herpes simplex",
"herpes simplex#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherpes/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rpe̞s̠]"
},
{
"rhymes": "-erpes"
}
],
"word": "herpes"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "da",
"3": "herpes"
},
"expansion": "Danish herpes",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Danish herpes.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"head": ""
},
"expansion": "herpes",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "herpes",
"name": "kl-noun"
}
],
"lang": "Greenlandic",
"lang_code": "kl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greenlandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kl",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "kl:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I strongly suspect that the person in question has the venereal disease of herpes, for a prescription for Zovirax cream was written to the person in question.",
"text": "1992, Erik Münster (quoting anonymous), \"Kinguaassiuutikkut nappaataava\", Atuagagdliutit\nPasipiluppara kinguaassiuutitigut nappaat herpes pineqarsoralugu, tassami pineqartumut receptimi allassimammat tarnut Zovirax.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"herpes"
],
"id": "en-herpes-kl-noun-RPIJFOQc",
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ἕρπης",
"4": "",
"5": "herpes",
"lit": "a creeping"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕρπης (hérpēs, “herpes”, literally “a creeping”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἕρπης (hérpēs, “herpes”, literally “a creeping”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "herpes m",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "it:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"herpes"
],
"id": "en-herpes-it-noun-RPIJFOQc",
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "erpete"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛr.pes/"
}
],
"word": "herpes"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἕρπης"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕρπης (hérpēs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἕρπης (hérpēs).",
"forms": [
{
"form": "herpēs",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "herpētis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpētēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpētis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpētum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpētī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpētibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpētem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpētēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpēte",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpētibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpēs",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "herpētēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "herpēs/herpēt<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "herpēs m (genitive herpētis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herpēs/herpēt<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 43 11 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"herpes"
],
"id": "en-herpes-la-noun-RPIJFOQc",
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Latin terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 43 11 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 43 11 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Herpestids",
"orig": "la:Herpestids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Mammals",
"orig": "la:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "la:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an unknown sort of animal, perhaps a kind of mongoose"
],
"id": "en-herpes-la-noun--pLylgnh",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"mongoose",
"mongoose"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈher.peːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛrpeːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈer.pes/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈɛrpes]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "herpes"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "herpes m or f (invariable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"her‧pes"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Medicine",
"orig": "pt:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "pt:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"herpes (viral disease)"
],
"id": "en-herpes-pt-noun-4uqy4jmP",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) herpes (viral disease)"
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛʁ.pis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛh.pis]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʁ.pis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛh.pis]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.pis/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʁ.piʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛχ.piʃ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɻ.pes/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.pɨʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "herpès"
},
"expansion": "Borrowed from French herpès",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "herpes"
},
"expansion": "Latin herpes",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French herpès, from Latin herpes.",
"forms": [
{
"form": "herpesuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpesul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpesuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpesurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "herpesului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "herpesuri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "herpesurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "herpesule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "herpesurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "herpesuri"
},
"expansion": "herpes n (plural herpesuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "herpesurilor",
"gpi": "herpesuri",
"gsd": "herpesului",
"gsi": "herpes",
"n": "",
"npd": "herpesurile",
"npi": "herpesuri",
"nsd": "herpesul",
"nsi": "herpes",
"vp": "herpesurilor",
"vs": "herpesule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ro",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "ro:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"herpes"
],
"id": "en-herpes-ro-noun-RPIJFOQc",
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"forms": [
{
"form": "herpes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "herpes m (plural herpes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"her‧pes"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 43 11 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"herpes"
],
"id": "en-herpes-es-noun-RPIJFOQc",
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 43 11 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "es:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cold sore"
],
"id": "en-herpes-es-noun-J2VlvG3c",
"links": [
[
"cold sore",
"cold sore"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "calentura"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɾpes/"
},
{
"ipa": "[ˈeɾ.pes]"
},
{
"rhymes": "-eɾpes"
}
],
"word": "herpes"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "herpes c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "herpes c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "sv:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"herpes"
],
"id": "en-herpes-sv-noun-RPIJFOQc",
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun form"
},
"expansion": "herpes",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian non-lemma forms",
"Asturian noun forms",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "herpe"
}
],
"glosses": [
"plural of herpe"
],
"links": [
[
"herpe",
"herpe#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"derived": [
{
"word": "herpes zòster"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "herpes m (invariable)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan indeclinable nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"ca:Sexually transmitted diseases"
],
"glosses": [
"herpes"
],
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛr.pəs]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈeɾ.pes]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "irreg-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpety",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpetu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpetů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpetu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpetům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpety",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpete",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "herpety",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "herpetu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpetech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpetem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "herpety",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "herpes m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.decllemma:herpet"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine inanimate nouns",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech nouns with irregular stem",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"cs:Sexually transmitted diseases"
],
"glosses": [
"herpes"
],
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "opar"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɦɛrpɛs]"
}
],
"word": "herpes"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "herpes",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "herpes",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "herpes",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"da:Sexually transmitted diseases"
],
"glosses": [
"herpes"
],
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"derived": [
{
"word": "437737"
},
{
"word": "genital herpes"
},
{
"word": "herpe"
},
{
"word": "herpes angina"
},
{
"word": "herpes gladiatorum"
},
{
"word": "herpes simplex virus"
},
{
"word": "space herpes"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "herpēs"
},
"expansion": "Latin herpēs",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἕρπης",
"4": "",
"5": "herpes",
"lit": "a creeping"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕρπης (hérpēs, “herpes”, literally “a creeping”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin herpēs, from Ancient Greek ἕρπης (hérpēs, “herpes”, literally “a creeping”), from ἕρπειν (hérpein, “to creep”).",
"forms": [
{
"form": "herpeses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "herpes (plural herpeses)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "herpes simplex"
},
{
"word": "herpes zoster"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "the branch of biology dealing with reptiles and amphibians",
"word": "herpetology"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English undefined derivations",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Greenlandic translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kashubian translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Medicine",
"en:Sexually transmitted diseases"
],
"glosses": [
"A viral infection, caused by Human alphaherpesvirus 1 and Human alphaherpesvirus 2, marked by painful, watery blisters in the skin or mucous membranes or on the genitals."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"viral",
"viral"
],
[
"infection",
"infection"
],
[
"blister",
"blister"
],
[
"mucous membrane",
"mucous membrane"
],
[
"genital",
"genital"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) A viral infection, caused by Human alphaherpesvirus 1 and Human alphaherpesvirus 2, marked by painful, watery blisters in the skin or mucous membranes or on the genitals."
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɜː(ɹ).piz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-herpes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-herpes.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-herpes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-herpes.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-herpes.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɚ.piz/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "herpes simplex"
},
{
"word": "Human herpesvirus 1"
},
{
"word": "Human herpesvirus 2"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥalaʔ",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَلَأ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hirbis",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هِرْبِس"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpe"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hjerpjes",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герпес"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pàozhěn",
"sense": "viral disease",
"word": "皰疹 /疱疹"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "viral disease",
"word": "herpes"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "viral disease",
"word": "herpeto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "viral disease",
"word": "herpes"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpès"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herpes"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "érpis",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "έρπης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hérpēs",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἕρπης"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "viral disease",
"word": "herpes"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hérpes",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶרְפֶּס"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shalbéqet",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שַׁלְבֶּקֶת"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "viral disease",
"word": "herpesz"
},
{
"alt": "ほうしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hōshin",
"sense": "viral disease",
"word": "疱疹"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "òpriszczka"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ūşyq",
"sense": "viral disease",
"word": "ұшық"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "temıretkı",
"sense": "viral disease",
"word": "теміреткі"
},
{
"alt": "疱疹",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pojin",
"sense": "viral disease",
"word": "포진"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "viral disease",
"word": "pāpaka"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"Jersey",
"masculine",
"plural"
],
"word": "hèrpies"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opryszczka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gérpes",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ге́рпес"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lišáj",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лиша́й"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "херпес"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "herpes"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "viral disease",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "herpe"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "viral disease",
"word": "tego"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "viral disease",
"word": "sakit-ahas"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rəəm",
"sense": "viral disease",
"word": "เริม"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "viral disease",
"word": "uçuk"
}
],
"word": "herpes"
}
{
"derived": [
{
"word": "genitaaliherpes"
},
{
"word": "herpesvirus"
},
{
"word": "huuliherpes"
},
{
"word": "sukuelinherpes"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "herpes"
},
"expansion": "English herpes",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "herpēs"
},
"expansion": "Latin herpēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Internationalism (see English herpes), ultimately from Latin herpēs.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpekseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpekselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpeksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herpekseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herpeksettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpeksettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "herpes",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "herpes",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herpe",
"2": "ä",
"n": "sg"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish internationalisms",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Latin",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish uncountable nouns",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/erpes",
"Rhymes:Finnish/erpes/2 syllables",
"fi:Sexually transmitted diseases"
],
"glosses": [
"herpes (common language term for herpes simplex)"
],
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
],
[
"herpes simplex",
"herpes simplex#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherpes/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rpe̞s̠]"
},
{
"rhymes": "-erpes"
}
],
"word": "herpes"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "da",
"3": "herpes"
},
"expansion": "Danish herpes",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Danish herpes.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"head": ""
},
"expansion": "herpes",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "herpes",
"name": "kl-noun"
}
],
"lang": "Greenlandic",
"lang_code": "kl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greenlandic entries with incorrect language header",
"Greenlandic lemmas",
"Greenlandic nouns",
"Greenlandic terms borrowed from Danish",
"Greenlandic terms derived from Danish",
"Greenlandic terms with quotations",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"kl:Sexually transmitted diseases"
],
"examples": [
{
"english": "I strongly suspect that the person in question has the venereal disease of herpes, for a prescription for Zovirax cream was written to the person in question.",
"text": "1992, Erik Münster (quoting anonymous), \"Kinguaassiuutikkut nappaataava\", Atuagagdliutit\nPasipiluppara kinguaassiuutitigut nappaat herpes pineqarsoralugu, tassami pineqartumut receptimi allassimammat tarnut Zovirax.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"herpes"
],
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ἕρπης",
"4": "",
"5": "herpes",
"lit": "a creeping"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕρπης (hérpēs, “herpes”, literally “a creeping”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἕρπης (hérpēs, “herpes”, literally “a creeping”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "herpes m",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian undefined derivations",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"it:Sexually transmitted diseases"
],
"glosses": [
"herpes"
],
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛr.pes/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "erpete"
}
],
"word": "herpes"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with uncertain meaning",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"la:Herpestids",
"la:Mammals",
"la:Sexually transmitted diseases"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἕρπης"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕρπης (hérpēs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἕρπης (hérpēs).",
"forms": [
{
"form": "herpēs",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "herpētis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpētēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpētis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herpētum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herpētī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpētibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpētem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpētēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpēte",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpētibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpēs",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "herpētēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "herpēs/herpēt<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "herpēs m (genitive herpētis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herpēs/herpēt<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"herpes"
],
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"glosses": [
"an unknown sort of animal, perhaps a kind of mongoose"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"mongoose",
"mongoose"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈher.peːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛrpeːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈer.pes/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈɛrpes]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "herpes"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "herpes m or f (invariable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"her‧pes"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese indeclinable nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Medicine",
"pt:Sexually transmitted diseases"
],
"glosses": [
"herpes (viral disease)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) herpes (viral disease)"
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛʁ.pis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛh.pis]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʁ.pis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛh.pis]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.pis/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛʁ.piʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛχ.piʃ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɻ.pes/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛɾ.pɨʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "herpès"
},
"expansion": "Borrowed from French herpès",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "herpes"
},
"expansion": "Latin herpes",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French herpès, from Latin herpes.",
"forms": [
{
"form": "herpesuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpesul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herpesuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpesurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herpes",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "herpesului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "herpesuri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "herpesurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "herpesule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "herpesurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "herpesuri"
},
"expansion": "herpes n (plural herpesuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "herpesurilor",
"gpi": "herpesuri",
"gsd": "herpesului",
"gsi": "herpes",
"n": "",
"npd": "herpesurile",
"npi": "herpesuri",
"nsd": "herpesul",
"nsi": "herpes",
"vp": "herpesurilor",
"vs": "herpesule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms derived from Latin",
"ro:Sexually transmitted diseases"
],
"glosses": [
"herpes"
],
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "herpes"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/eɾpes",
"Rhymes:Spanish/eɾpes/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Sexually transmitted diseases"
],
"forms": [
{
"form": "herpes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "herpes m (plural herpes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"her‧pes"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"herpes"
],
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"cold sore"
],
"links": [
[
"cold sore",
"cold sore"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "calentura"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɾpes/"
},
{
"ipa": "[ˈeɾ.pes]"
},
{
"rhymes": "-eɾpes"
}
],
"word": "herpes"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "herpes c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "herpes c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"sv:Sexually transmitted diseases"
],
"glosses": [
"herpes"
],
"links": [
[
"herpes",
"herpes#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "herpes"
}
Download raw JSONL data for herpes meaning in All languages combined (41.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in English: 'Human herpesvirus 1', originally 'Human herpesvirus 1'",
"path": [
"herpes"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "herpes",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in English: 'Human herpesvirus 2', originally 'Human herpesvirus 2'",
"path": [
"herpes"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "herpes",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"herpes"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "herpes",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.