See hegge on Wiktionary
Download JSON data for hegge meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heggen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heggynge"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hedge"
},
"expansion": "English: hedge",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: hedge"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "hedge"
},
"expansion": "Scots: hedge",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: hedge"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hedge"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "heċġ"
},
"expansion": "Old English heċġ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*haggju"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *haggju",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Old English heċġ, from Proto-West Germanic *haggju. The final vowel is generalised from the Old English inflected forms.",
"forms": [
{
"form": "hegges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hegge",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hegges"
},
"expansion": "hegge (plural hegges)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 45 6 8 5",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Directives",
"orig": "enm:Directives",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 40 6 34 8",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Horticulture",
"orig": "enm:Horticulture",
"parents": [
"Agriculture",
"Botany",
"Applied sciences",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A fox, full of sly iniquity,\nThat in the grove had dwelled three years,\nBy exalted imagination predestined,\nThe same night through the hedges broke …",
"ref": "late 14th century, Geoffrey Chaucer, The Nun's Priest's Tale, The Canterbury Tales, line 4405-4408",
"text": "A col-fox, ful of sly iniquitee,\nThat in the grove hadde woned yeres three,\nBy heigh imaginacioun forn-cast,\nThe same night thurgh-out the hegges brast [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A hedge; a plant grown as a boundary."
],
"id": "en-hegge-enm-noun-DXORZYx8",
"links": [
[
"hedge",
"hedge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 33 11 15 18",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 52 8 11 14",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 45 6 8 5",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Directives",
"orig": "enm:Directives",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 40 6 34 8",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Horticulture",
"orig": "enm:Horticulture",
"parents": [
"Agriculture",
"Botany",
"Applied sciences",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 58 7 10 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "enm",
"name": "Shrubs",
"orig": "enm:Shrubs",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A bush or shrub; a stout or short woody plant."
],
"id": "en-hegge-enm-noun-B1wl4uM4",
"links": [
[
"bush",
"bush"
],
[
"shrub",
"shrub"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"An enclosure; a fenced-off or bounded area."
],
"id": "en-hegge-enm-noun-ou0~U6r3",
"raw_glosses": [
"(rare) An enclosure; a fenced-off or bounded area."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 40 6 34 8",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Horticulture",
"orig": "enm:Horticulture",
"parents": [
"Agriculture",
"Botany",
"Applied sciences",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A fortress; a redoubt."
],
"id": "en-hegge-enm-noun-YFReHOda",
"raw_glosses": [
"(rare) A fortress; a redoubt."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛd͡ʒ(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "egge"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "eygge"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heddge"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hedge"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hege"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hegg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heggg"
}
],
"word": "hegge"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "hegge",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "heggen"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of heggen"
],
"id": "en-hegge-enm-verb-7GA-lxr0",
"links": [
[
"heggen",
"heggen#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hegge"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hekto",
"3": "",
"4": "hectogram"
},
"expansion": "hekto (“hectogram”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hekto (“hectogram”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hegge",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegget",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heggen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heggena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegges",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "heggets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heggens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "heggenas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hegge n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "hegge n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a hectogram (usually of cannabis)"
],
"id": "en-hegge-sv-noun-Gzw0uPON",
"links": [
[
"hectogram",
"hectogram"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) a hectogram (usually of cannabis)"
],
"related": [
{
"word": "kasse"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hekto"
},
{
"word": "hägge"
}
],
"tags": [
"neuter",
"slang"
]
}
],
"word": "hegge"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle English terms inherited from Proto-Indo-European",
"Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"Middle English verbs",
"enm:Directives",
"enm:Horticulture",
"enm:Shrubs"
],
"derived": [
{
"word": "heggen"
},
{
"word": "heggynge"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hedge"
},
"expansion": "English: hedge",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: hedge"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "hedge"
},
"expansion": "Scots: hedge",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: hedge"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hedge"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "heċġ"
},
"expansion": "Old English heċġ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*haggju"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *haggju",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Old English heċġ, from Proto-West Germanic *haggju. The final vowel is generalised from the Old English inflected forms.",
"forms": [
{
"form": "hegges",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hegge",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hegges"
},
"expansion": "hegge (plural hegges)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A fox, full of sly iniquity,\nThat in the grove had dwelled three years,\nBy exalted imagination predestined,\nThe same night through the hedges broke …",
"ref": "late 14th century, Geoffrey Chaucer, The Nun's Priest's Tale, The Canterbury Tales, line 4405-4408",
"text": "A col-fox, ful of sly iniquitee,\nThat in the grove hadde woned yeres three,\nBy heigh imaginacioun forn-cast,\nThe same night thurgh-out the hegges brast [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A hedge; a plant grown as a boundary."
],
"links": [
[
"hedge",
"hedge"
]
]
},
{
"glosses": [
"A bush or shrub; a stout or short woody plant."
],
"links": [
[
"bush",
"bush"
],
[
"shrub",
"shrub"
]
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"An enclosure; a fenced-off or bounded area."
],
"raw_glosses": [
"(rare) An enclosure; a fenced-off or bounded area."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A fortress; a redoubt."
],
"raw_glosses": [
"(rare) A fortress; a redoubt."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛd͡ʒ(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "egge"
},
{
"word": "eygge"
},
{
"word": "heddge"
},
{
"word": "hedge"
},
{
"word": "heg"
},
{
"word": "hege"
},
{
"word": "hegg"
},
{
"word": "heggg"
}
],
"word": "hegge"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs",
"enm:Directives",
"enm:Horticulture",
"enm:Shrubs"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "hegge",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "heggen"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of heggen"
],
"links": [
[
"heggen",
"heggen#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hegge"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hekto",
"3": "",
"4": "hectogram"
},
"expansion": "hekto (“hectogram”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hekto (“hectogram”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hegge",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hegget",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "heggen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heggena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hegges",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "heggets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heggens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "heggenas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hegge n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "hegge n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kasse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish slang"
],
"glosses": [
"a hectogram (usually of cannabis)"
],
"links": [
[
"hectogram",
"hectogram"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) a hectogram (usually of cannabis)"
],
"synonyms": [
{
"word": "hekto"
}
],
"tags": [
"neuter",
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hägge"
}
],
"word": "hegge"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.