See heartless on Wiktionary
Download JSON data for heartless meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heartlessly"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heartlessness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hertles"
},
"expansion": "Middle English hertles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "herteles"
},
"expansion": "herteles",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "heortlēas",
"t": "without courage; listless"
},
"expansion": "Old English heortlēas (“without courage; listless”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "heart",
"3": "-less"
},
"expansion": "heart + -less",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hertles, herteles, from Old English heortlēas (“without courage; listless”), equivalent to heart + -less.",
"forms": [
{
"form": "more heartless",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most heartless",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "heartless (comparative more heartless, superlative most heartless)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"heart‧less"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 3 5 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1782, Frances Burney, Cecilia, II.iii.7",
"text": "Cecilia then, though almost heartless, resolved upon talking with Mr. Harrel himself […].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Without courage; fearful, cowardly."
],
"id": "en-heartless-en-adj-i8h7BuDP",
"links": [
[
"courage",
"courage"
],
[
"fearful",
"fearful"
],
[
"cowardly",
"cowardly"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Without courage; fearful, cowardly."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 81 4 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 54 11 16",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -less",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Listless, unenthusiastic."
],
"id": "en-heartless-en-adj-3ebObH0w",
"links": [
[
"Listless",
"listless"
],
[
"unenthusiastic",
"unenthusiastic"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) Listless, unenthusiastic."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"Without a physical heart."
],
"id": "en-heartless-en-adj-7VG6iTj8",
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "His heartless actions and cold manner left her saddened and feeling alone."
},
{
"ref": "1982 August 14, Michael Bronski, “If You Hated The Book You'll Loathe The Movie”, in Gay Community News, volume 10, number 5, page 11",
"text": "The world is a dangerous, violent place […] and the only true refuge from this heartless world is the family.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012 April 29, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “Treehouse of Horror III” (season 4, episode 5; originally aired 10/29/1992)”, in The A.V. Club",
"text": "Mr. Burns is similarly perfectly cast as a heartless capitalist willing to do anything for a quick buck, even if it means endangering the lives of those around him and Marge elegantly rounds out the main cast as a good, pure-hearted and overly indulgent woman who sees the big, good heart (literally and metaphorically) of a monstrous man-brute.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Without feeling, emotion, or concern for others; uncaring."
],
"id": "en-heartless-en-adj-S8F3NWRv",
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"emotion",
"emotion"
],
[
"concern",
"concern"
],
[
"uncaring",
"uncaring"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezsǎrdečen",
"sense": "without feeling",
"word": "безсърдечен"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "without feeling",
"word": "殘忍"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cánrěn",
"sense": "without feeling",
"word": "残忍"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "without feeling",
"word": "無情"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wúqíng",
"sense": "without feeling",
"word": "无情"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "without feeling",
"word": "hjerteløs"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "without feeling",
"word": "senkora"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without feeling",
"word": "sydämetön"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without feeling",
"word": "sans-cœur"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without feeling",
"word": "herzlos"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákardos",
"sense": "without feeling",
"word": "άκαρδος"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ástorgos",
"sense": "without feeling",
"word": "ἄστοργος"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without feeling",
"word": "szívtelen"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"alt": "むじょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mujō",
"sense": "without feeling",
"word": "無情"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "without feeling",
"word": "insensibilis"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "without feeling",
"word": "socors"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bezdušen",
"sense": "without feeling",
"word": "бездушен"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "without feeling",
"word": "hjerteløs"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bidel",
"sense": "without feeling",
"word": "بیدل"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "without feeling",
"word": "bez serca"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "without feeling",
"word": "bezduszny"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "without feeling",
"tags": [
"dated"
],
"word": "bezserdeczny"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "without feeling",
"word": "sem coração"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "besserdéčnyj",
"sense": "without feeling",
"word": "бессерде́чный"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezdúšnyj",
"sense": "without feeling",
"word": "безду́шный"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "without feeling",
"word": "bezcitný"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without feeling",
"word": "cruel"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without feeling",
"word": "desalmado"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without feeling",
"word": "hjärtlös"
},
{
"_dis1": "24 1 21 54",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezserdéčnyj",
"sense": "without feeling",
"word": "безсерде́чний"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑɹt.lɪs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑːt.lɪs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tlɪs"
},
{
"audio": "en-us-heartless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-heartless.ogg/En-us-heartless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/En-us-heartless.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "heartless"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms suffixed with -less",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tlɪs",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tlɪs/2 syllables",
"en:Personality"
],
"derived": [
{
"word": "heartlessly"
},
{
"word": "heartlessness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hertles"
},
"expansion": "Middle English hertles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "herteles"
},
"expansion": "herteles",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "heortlēas",
"t": "without courage; listless"
},
"expansion": "Old English heortlēas (“without courage; listless”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "heart",
"3": "-less"
},
"expansion": "heart + -less",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hertles, herteles, from Old English heortlēas (“without courage; listless”), equivalent to heart + -less.",
"forms": [
{
"form": "more heartless",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most heartless",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "heartless (comparative more heartless, superlative most heartless)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"heart‧less"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1782, Frances Burney, Cecilia, II.iii.7",
"text": "Cecilia then, though almost heartless, resolved upon talking with Mr. Harrel himself […].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Without courage; fearful, cowardly."
],
"links": [
[
"courage",
"courage"
],
[
"fearful",
"fearful"
],
[
"cowardly",
"cowardly"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Without courage; fearful, cowardly."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Listless, unenthusiastic."
],
"links": [
[
"Listless",
"listless"
],
[
"unenthusiastic",
"unenthusiastic"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) Listless, unenthusiastic."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"Without a physical heart."
],
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "His heartless actions and cold manner left her saddened and feeling alone."
},
{
"ref": "1982 August 14, Michael Bronski, “If You Hated The Book You'll Loathe The Movie”, in Gay Community News, volume 10, number 5, page 11",
"text": "The world is a dangerous, violent place […] and the only true refuge from this heartless world is the family.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012 April 29, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “Treehouse of Horror III” (season 4, episode 5; originally aired 10/29/1992)”, in The A.V. Club",
"text": "Mr. Burns is similarly perfectly cast as a heartless capitalist willing to do anything for a quick buck, even if it means endangering the lives of those around him and Marge elegantly rounds out the main cast as a good, pure-hearted and overly indulgent woman who sees the big, good heart (literally and metaphorically) of a monstrous man-brute.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Without feeling, emotion, or concern for others; uncaring."
],
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"emotion",
"emotion"
],
[
"concern",
"concern"
],
[
"uncaring",
"uncaring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑɹt.lɪs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑːt.lɪs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tlɪs"
},
{
"audio": "en-us-heartless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-heartless.ogg/En-us-heartless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/En-us-heartless.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezsǎrdečen",
"sense": "without feeling",
"word": "безсърдечен"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "without feeling",
"word": "殘忍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cánrěn",
"sense": "without feeling",
"word": "残忍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "without feeling",
"word": "無情"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wúqíng",
"sense": "without feeling",
"word": "无情"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "without feeling",
"word": "hjerteløs"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "without feeling",
"word": "senkora"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without feeling",
"word": "sydämetön"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without feeling",
"word": "sans-cœur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without feeling",
"word": "herzlos"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákardos",
"sense": "without feeling",
"word": "άκαρδος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ástorgos",
"sense": "without feeling",
"word": "ἄστοργος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without feeling",
"word": "szívtelen"
},
{
"alt": "むじょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mujō",
"sense": "without feeling",
"word": "無情"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "without feeling",
"word": "insensibilis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "without feeling",
"word": "socors"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bezdušen",
"sense": "without feeling",
"word": "бездушен"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "without feeling",
"word": "hjerteløs"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bidel",
"sense": "without feeling",
"word": "بیدل"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "without feeling",
"word": "bez serca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "without feeling",
"word": "bezduszny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "without feeling",
"tags": [
"dated"
],
"word": "bezserdeczny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "without feeling",
"word": "sem coração"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "besserdéčnyj",
"sense": "without feeling",
"word": "бессерде́чный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezdúšnyj",
"sense": "without feeling",
"word": "безду́шный"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "without feeling",
"word": "bezcitný"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without feeling",
"word": "cruel"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without feeling",
"word": "desalmado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without feeling",
"word": "hjärtlös"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bezserdéčnyj",
"sense": "without feeling",
"word": "безсерде́чний"
}
],
"word": "heartless"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.