See hauki on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "hauis" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hauenkoukku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hauenkutu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hauenleuka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hauenpyynti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Haukijärvi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukikala" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukikoukku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Haukilahti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Haukipudas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Haukipuro" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haukiverkko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Haukivuori" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "jättihauki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "luuhauki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "makrillihauki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "merihauki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "nokkahauki" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pike" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hauki" }, "expansion": "Proto-Finnic *hauki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "haug" }, "expansion": "Estonian haug", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "haug'" }, "expansion": "Veps haug'", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "haug'" }, "expansion": "Võro haug'", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hauki. Compare Estonian haug, Veps haug', Võro haug'.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*D/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hauin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*D/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukeansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haueltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haueksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hauittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haukinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hauki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hauki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hau", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "70 10 8 6 5", "kind": "other", "name": "Central Ostrobothnian Finnish", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 19 13 19 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 13 11 15 3", "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 19 11 19 3", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 19 11 20 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 9 10 9 8", "kind": "other", "name": "South Ostrobothnian Finnish", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 8 8 7 5", "kind": "other", "name": "Tavastian Finnish", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pike (British), northern pike (Esox lucius)" ], "id": "en-hauki-fi-noun-yeLGRCb2", "links": [ [ "pike", "pike" ], [ "northern pike", "northern pike" ], [ "Esox lucius", "Esox lucius#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "jedda" }, { "word": "jänkäkoira" }, { "word": "rantaroisto" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 54 5 10 1", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Fish", "orig": "fi:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pike (any fish in the genus Esox)" ], "id": "en-hauki-fi-noun-XjjWazGN", "links": [ [ "pike", "pike" ], [ "Esox", "Esox#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Heraldry", "orig": "fi:Heraldry", "parents": [ "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ged (representation of a pike)" ], "id": "en-hauki-fi-noun-KBFfI9j3", "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "ged", "ged" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) ged (representation of a pike)" ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯ki/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯k̟i]" }, { "rhymes": "-ɑuki" } ], "wikipedia": [ "fi:hauki" ], "word": "hauki" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gap" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "From the dialectal saying hauenkuono, \"pike's snout\", referring figuratively to a tapering feature of terrain. Unworked strips tend to have such long tapering shapes.", "forms": [ { "form": "Ostrobothnia", "tags": [ "South", "Tavastia" ] }, { "form": "Ostrobothnia", "tags": [ "Central", "Tavastia" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*D/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hauin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*D/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukeansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haueltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haueksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hauittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haukinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hauki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hauki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hau", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Agriculture", "orig": "fi:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "an unsown, untilled or unreaped strip or region (in a field)" ], "id": "en-hauki-fi-noun-apyiWiVa", "links": [ [ "agriculture", "agriculture" ], [ "unsown", "unsown" ], [ "untilled", "untilled" ], [ "unreaped", "unreaped" ], [ "strip", "strip" ], [ "region", "region" ], [ "field", "field" ] ], "raw_glosses": [ "(agriculture) an unsown, untilled or unreaped strip or region (in a field)" ], "tags": [ "Tavastia", "dialectal" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "an unworked part or region of something; a gap (such as when painting or cutting grass)" ], "id": "en-hauki-fi-noun-QfAJBu0D", "links": [ [ "unworked", "unworked" ], [ "part", "part" ], [ "region", "region" ], [ "gap", "gap" ] ], "tags": [ "Tavastia", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯ki/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯k̟i]" }, { "rhymes": "-ɑuki" } ], "wikipedia": [ "fi:hauki" ], "word": "hauki" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "hauki", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "haukur" } ], "glosses": [ "indefinite dative singular of haukur" ], "id": "en-hauki-is-noun-GXBCAL3Q", "links": [ [ "haukur", "haukur#Icelandic" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "indefinite", "singular" ] } ], "word": "hauki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sla-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hauki" }, "expansion": "Proto-Finnic *hauki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hauki" }, "expansion": "Finnish hauki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "haug" }, "expansion": "Estonian haug", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hauki. Cognates include Finnish hauki and Estonian haug.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "auk-avv gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "havvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "havven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "havvees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "havviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "havvest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "havvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "havvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "havville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "havveel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "havviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "havvelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "havvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "havveks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "havviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "haukint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "haukiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "hauki", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hau‧ki" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Fish", "orig": "izh:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Salmon. Bream. Pike.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:", "text": "Lohi. Lahna. Hauki.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "pike" ], "id": "en-hauki-izh-noun-zpJV9KG8", "links": [ [ "pike", "pike" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯ki/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhɑu̯kʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhɑu̯ki/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhɑu̯ɡ̊i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑu̯kʲ" }, { "rhymes": "-ɑu̯ki" } ], "word": "hauki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hauki" }, "expansion": "Proto-Finnic *hauki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hauki" }, "expansion": "Finnish hauki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "haug'" }, "expansion": "Veps haug'", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hauki. Cognates include Finnish hauki and Veps haug'.", "forms": [ { "form": "hauvin", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "haukie", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "auk-auv gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauvit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauvin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukie", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukiloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukiloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukiloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukiloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukiloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukiloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukiloineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hauvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukiloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukini", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "haukis", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "haukih", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "hauvin", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "haukie", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "hauki (genitive hauvin, partitive haukie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "hauvin", "2": "haukie" }, "expansion": "hauki (genitive hauvin, partitive haukie)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "hau‧ki" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "auk", "2": "auv", "3": "a" }, "name": "krl-decl-V/risti" }, { "args": { "1": "hauki", "10": "haukina", "11": "-", "12": "hauvitta", "13": "hauvit", "14": "haukien", "15": "haukija", "16": "haukiloih", "17": "haukiloissa", "18": "haukiloista", "19": "haukiloilla", "2": "hauvin", "20": "haukiloilta", "21": "haukiloiksi", "22": "haukiloina", "23": "haukiloineh", "24": "haukiloitta", "3": "haukie", "4": "haukih", "5": "hauvissa", "6": "hauvista", "7": "hauvilla", "8": "hauvilta", "9": "hauviksi", "d": "V", "type": "type 2/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">risti</i>, auk-auv gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "North Karelian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "krl", "name": "Fish", "orig": "krl:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pike" ], "id": "en-hauki-krl-noun-zpJV9KG8", "links": [ [ "pike", "pike" ] ], "qualifier": "North Karelian", "raw_glosses": [ "(North Karelian) pike" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯ki/" } ], "word": "hauki" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "noun form" }, "expansion": "hauki", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "haukr" } ], "glosses": [ "dative singular of haukr" ], "id": "en-hauki-non-noun-WybLWNUF", "links": [ [ "haukr", "haukr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "hauki" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "haug" }, "expansion": "Estonian: haug", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: haug" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hauki", "id1": "pike" }, "expansion": "Finnish: hauki", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: hauki" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "hauki" }, "expansion": "Ingrian: hauki", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: hauki" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: hauki" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: haugi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "aig" }, "expansion": "Livonian: aig", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: aig" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "haug'" }, "expansion": "Veps: haug'", "name": "desc" } ], "text": "Veps: haug'" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "haug'" }, "expansion": "Võro: haug'", "name": "desc" } ], "text": "Võro: haug'" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "autši" }, "expansion": "Votic: autši", "name": "desc" } ], "text": "Votic: autši" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "", "3": "*ščaukā" }, "expansion": "Proto-Slavic *ščaukā", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*ščuka" }, "expansion": "Proto-Slavic *ščuka", "name": "m+" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "der" } ], "etymology_text": "From earlier *šauki. Has been considered a borrowing from early Proto-Slavic *ščaukā (from which late Proto-Slavic *ščuka), but now this is considered untenable for phonetic reasons, and the Finnic and Slavic words might instead have a common substrate origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauki", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haugët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haugën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "haugët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "haugën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukëdën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukëda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haugëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haugëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haugissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haugihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haugësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haugista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haugëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haugilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haugëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haugilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukëna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haugëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haugiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haugën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haugin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "haukënëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haugëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haugitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauki", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haugit", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haugin", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "haugit", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "haugin", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukëjidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukëjita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haugissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haugihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukëjissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukëjihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haugista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukëjista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukëjisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haugilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukëjilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haugilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukëjilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukëjilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukëjilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukëjina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haugiksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukëjiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haugin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haukëjin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "haukinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukëjinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haugitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukëjitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haukë" }, "name": "urj-fin-decl" }, { "args": { "1": "hauki" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hauki", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/Vke", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/i", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pike (fish)" ], "id": "en-hauki-urj-fin-pro-noun-mE0nktb2", "links": [ [ "pike", "pike" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "hauki" }
{ "categories": [ "Central Ostrobothnian Finnish", "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuki", "Rhymes:Finnish/ɑuki/2 syllables", "South Ostrobothnian Finnish", "Tavastian Finnish", "fi:Fish" ], "derived": [ { "word": "hauis" }, { "word": "hauenkoukku" }, { "word": "hauenkutu" }, { "word": "hauenleuka" }, { "word": "hauenpyynti" }, { "word": "Haukijärvi" }, { "word": "haukikala" }, { "word": "haukikoukku" }, { "word": "Haukilahti" }, { "word": "Haukipudas" }, { "word": "Haukipuro" }, { "word": "haukiverkko" }, { "word": "Haukivuori" }, { "word": "jättihauki" }, { "word": "luuhauki" }, { "word": "makrillihauki" }, { "word": "merihauki" }, { "word": "nokkahauki" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pike" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hauki" }, "expansion": "Proto-Finnic *hauki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "haug" }, "expansion": "Estonian haug", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "haug'" }, "expansion": "Veps haug'", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "haug'" }, "expansion": "Võro haug'", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hauki. Compare Estonian haug, Veps haug', Võro haug'.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*D/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hauin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*D/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukeansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haueltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haueksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hauittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haukinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hauki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hauki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hau", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pike (British), northern pike (Esox lucius)" ], "links": [ [ "pike", "pike" ], [ "northern pike", "northern pike" ], [ "Esox lucius", "Esox lucius#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "jedda" }, { "word": "jänkäkoira" }, { "word": "rantaroisto" } ] }, { "glosses": [ "pike (any fish in the genus Esox)" ], "links": [ [ "pike", "pike" ], [ "Esox", "Esox#Translingual" ] ] }, { "categories": [ "fi:Heraldry" ], "glosses": [ "ged (representation of a pike)" ], "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "ged", "ged" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) ged (representation of a pike)" ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯ki/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯k̟i]" }, { "rhymes": "-ɑuki" } ], "wikipedia": [ "fi:hauki" ], "word": "hauki" } { "categories": [ "Central Ostrobothnian Finnish", "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuki", "Rhymes:Finnish/ɑuki/2 syllables", "South Ostrobothnian Finnish", "Tavastian Finnish", "fi:Fish" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gap" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "From the dialectal saying hauenkuono, \"pike's snout\", referring figuratively to a tapering feature of terrain. Unworked strips tend to have such long tapering shapes.", "forms": [ { "form": "Ostrobothnia", "tags": [ "South", "Tavastia" ] }, { "form": "Ostrobothnia", "tags": [ "Central", "Tavastia" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*D/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hauin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*D/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haueksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukeaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukeansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haueltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haueltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haueksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hauittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haukinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hauki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hauki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hau", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Agriculture" ], "glosses": [ "an unsown, untilled or unreaped strip or region (in a field)" ], "links": [ [ "agriculture", "agriculture" ], [ "unsown", "unsown" ], [ "untilled", "untilled" ], [ "unreaped", "unreaped" ], [ "strip", "strip" ], [ "region", "region" ], [ "field", "field" ] ], "raw_glosses": [ "(agriculture) an unsown, untilled or unreaped strip or region (in a field)" ], "tags": [ "Tavastia", "dialectal" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "an unworked part or region of something; a gap (such as when painting or cutting grass)" ], "links": [ [ "unworked", "unworked" ], [ "part", "part" ], [ "region", "region" ], [ "gap", "gap" ] ], "tags": [ "Tavastia", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯ki/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯k̟i]" }, { "rhymes": "-ɑuki" } ], "wikipedia": [ "fi:hauki" ], "word": "hauki" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "hauki", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "haukur" } ], "glosses": [ "indefinite dative singular of haukur" ], "links": [ [ "haukur", "haukur#Icelandic" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "indefinite", "singular" ] } ], "word": "hauki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sla-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hauki" }, "expansion": "Proto-Finnic *hauki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hauki" }, "expansion": "Finnish hauki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "haug" }, "expansion": "Estonian haug", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hauki. Cognates include Finnish hauki and Estonian haug.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "auk-avv gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "havvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "havven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haukiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "havvees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "havviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "havvest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "havvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "havvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "havville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "havveel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "havviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haukiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "havvelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "havvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "havveks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "havviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haukent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "haukint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "haukiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "hauki", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hau‧ki" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Proto-Slavic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯ki", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯ki/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯kʲ", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯kʲ/2 syllables", "izh:Fish" ], "examples": [ { "english": "Salmon. Bream. Pike.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:", "text": "Lohi. Lahna. Hauki.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "pike" ], "links": [ [ "pike", "pike" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯ki/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhɑu̯kʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhɑu̯ki/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhɑu̯ɡ̊i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑu̯kʲ" }, { "rhymes": "-ɑu̯ki" } ], "word": "hauki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hauki" }, "expansion": "Proto-Finnic *hauki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hauki" }, "expansion": "Finnish hauki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "haug'" }, "expansion": "Veps haug'", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hauki. Cognates include Finnish hauki and Veps haug'.", "forms": [ { "form": "hauvin", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "haukie", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "auk-auv gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hauki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauvit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauvin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukie", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haukih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukiloih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukiloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukiloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukiloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukiloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukiloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haukina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukiloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukiloineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hauvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukiloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haukini", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "haukis", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "haukih", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "hauvin", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "haukie", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "hauki (genitive hauvin, partitive haukie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "hauvin", "2": "haukie" }, "expansion": "hauki (genitive hauvin, partitive haukie)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "hau‧ki" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "auk", "2": "auv", "3": "a" }, "name": "krl-decl-V/risti" }, { "args": { "1": "hauki", "10": "haukina", "11": "-", "12": "hauvitta", "13": "hauvit", "14": "haukien", "15": "haukija", "16": "haukiloih", "17": "haukiloissa", "18": "haukiloista", "19": "haukiloilla", "2": "hauvin", "20": "haukiloilta", "21": "haukiloiksi", "22": "haukiloina", "23": "haukiloineh", "24": "haukiloitta", "3": "haukie", "4": "haukih", "5": "hauvissa", "6": "hauvista", "7": "hauvilla", "8": "hauvilta", "9": "hauviksi", "d": "V", "type": "type 2/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">risti</i>, auk-auv gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "Karelian terms derived from Proto-Finnic", "Karelian terms inherited from Proto-Finnic", "North Karelian", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "krl:Fish" ], "glosses": [ "pike" ], "links": [ [ "pike", "pike" ] ], "qualifier": "North Karelian", "raw_glosses": [ "(North Karelian) pike" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯ki/" } ], "word": "hauki" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "noun form" }, "expansion": "hauki", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse noun forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "haukr" } ], "glosses": [ "dative singular of haukr" ], "links": [ [ "haukr", "haukr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "hauki" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "haug" }, "expansion": "Estonian: haug", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: haug" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hauki", "id1": "pike" }, "expansion": "Finnish: hauki", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: hauki" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "hauki" }, "expansion": "Ingrian: hauki", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: hauki" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: hauki" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: haugi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "aig" }, "expansion": "Livonian: aig", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: aig" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "haug'" }, "expansion": "Veps: haug'", "name": "desc" } ], "text": "Veps: haug'" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "haug'" }, "expansion": "Võro: haug'", "name": "desc" } ], "text": "Võro: haug'" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "autši" }, "expansion": "Votic: autši", "name": "desc" } ], "text": "Votic: autši" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "", "3": "*ščaukā" }, "expansion": "Proto-Slavic *ščaukā", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*ščuka" }, "expansion": "Proto-Slavic *ščuka", "name": "m+" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "der" } ], "etymology_text": "From earlier *šauki. Has been considered a borrowing from early Proto-Slavic *ščaukā (from which late Proto-Slavic *ščuka), but now this is considered untenable for phonetic reasons, and the Finnic and Slavic words might instead have a common substrate origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauki", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haugët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haugën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "haugët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "haugën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukëdën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukëda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haugëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haugëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haugissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haugihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haugësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haugista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haugëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haugilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haugëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haugilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukëna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haugëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haugiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haugën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haugin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "haukënëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haugëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haugitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauki", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haugit", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haugin", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "haugit", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "haugin", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haukidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukëjidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haukida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haukëjita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haugissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haugihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haukëjissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haukëjihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haugista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haukëjista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haukihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haukëjisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haugilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haukëjilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haugilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haukëjilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haukilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haukëjilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukëjilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haukina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haukëjina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haugiksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haukëjiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haugin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haukëjin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "haukinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haukëjinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haugitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haukëjitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haukë" }, "name": "urj-fin-decl" }, { "args": { "1": "hauki" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hauki", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/Vke", "Proto-Finnic nominals by type/i", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from substrate languages", "urj-fin-pro:Fish" ], "glosses": [ "pike (fish)" ], "links": [ [ "pike", "pike" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "hauki" }
Download raw JSONL data for hauki meaning in All languages combined (59.5kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Karelian]; cleaned text: ^(*)) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses., style: background:#e2f6e2;font-size:smaller;max-width:22em;text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "hauki" ], "section": "Karelian", "subsection": "noun", "title": "hauki", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.