"hanse" meaning in All languages combined

See hanse on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /hæns/, /hænzə/ Forms: hanses [plural]
Etymology: See Hanse. Etymology templates: {{m|en|Hanse}} Hanse Head templates: {{en-noun}} hanse (plural hanses)
  1. (historical) Alternative form of Hanse, a merchant guild or a former commercial league of German cities. Tags: alt-of, alternative, historical Alternative form of: Hanse (extra: a merchant guild or a former commercial league of German cities) Synonyms (Hanseatic League): Hanseatic League Synonyms (merchant guild): guild
    Sense id: en-hanse-en-noun-6pCGMCdX Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 49 1 36 14 Disambiguation of 'Hanseatic League': 42 26 33 Disambiguation of 'merchant guild': 52 27 21
  2. (historical) The guildhall of a Hanse. Tags: historical Synonyms (headquarters of a Hanse in a city): guildhall, hanse-house
    Sense id: en-hanse-en-noun-JlVIQiqu Disambiguation of 'headquarters of a Hanse in a city': 33 47 20
  3. (historical) A fee payable to the Hanse, particularly its entrance fee and the impost levied on non-members trading in its area. Tags: historical Synonyms (any fee paid to the Hanse): hanse-penny, hanse-gild Synonyms (fee paid to enter the Hanse): hansing, hansing-silver
    Sense id: en-hanse-en-noun-UDU1j17B Disambiguation of 'any fee paid to the Hanse': 28 22 51 Disambiguation of 'fee paid to enter the Hanse': 32 26 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hans, haunse, haunce
Etymology number: 1

Noun [English]

Forms: hanses [plural]
Etymology: Compare French anse (“handle”), anse de panier (“surbased arch, flat arch, vault”), and English haunch (“hip”). Etymology templates: {{cog|fr|anse||handle}} French anse (“handle”), {{m|fr|anse de panier||surbased arch, flat arch, vault}} anse de panier (“surbased arch, flat arch, vault”), {{cog|en|haunch||hip}} English haunch (“hip”) Head templates: {{en-noun}} hanse (plural hanses)
  1. (architecture) That part of an elliptical or many-centred arch which has the shorter radius and immediately adjoins the impost. Categories (topical): Architecture
    Sense id: en-hanse-en-noun-xELRzOnX Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for hanse meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Hanse"
      },
      "expansion": "Hanse",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See Hanse.",
  "forms": [
    {
      "form": "hanses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hanse (plural hanses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "a merchant guild or a former commercial league of German cities",
          "word": "Hanse"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 1 36 14",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1911, John Rhys, An Inventory of the Ancient Monuments in Wales and Monmouthshire, page 252",
          "text": "The town does not seem to have had a hanse, nor have there been discovered any records showing the existence of medieval trade guilds; […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011, Sheilagh Ogilvie, Institutions and European Trade, page 95",
          "text": "In this, they resembled the alien merchant guilds and hanses of the medieval period.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002, P. Boissonnade, Life and Work in Medieval Europe, page 208",
          "text": "Gilds and hanses seized control of the export trade […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002, T. H. Lloyd, England and the German Hanse, 1157-1611: A Study of Their Trade, page 1",
          "text": "For the sake of convenience the title is generally shortened to Hanse, but the initial capital is retained, not least to prevent confusion with other hanses.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Hanse, a merchant guild or a former commercial league of German cities."
      ],
      "id": "en-hanse-en-noun-6pCGMCdX",
      "links": [
        [
          "Hanse",
          "Hanse#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Alternative form of Hanse, a merchant guild or a former commercial league of German cities."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "52 27 21",
          "sense": "merchant guild",
          "word": "guild"
        },
        {
          "_dis1": "42 26 33",
          "sense": "Hanseatic League",
          "word": "Hanseatic League"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "The guildhall of a Hanse."
      ],
      "id": "en-hanse-en-noun-JlVIQiqu",
      "links": [
        [
          "guildhall",
          "guildhall"
        ],
        [
          "Hanse",
          "Hanse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) The guildhall of a Hanse."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "33 47 20",
          "sense": "headquarters of a Hanse in a city",
          "word": "guildhall"
        },
        {
          "_dis1": "33 47 20",
          "sense": "headquarters of a Hanse in a city",
          "word": "hanse-house"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A fee payable to the Hanse, particularly its entrance fee and the impost levied on non-members trading in its area."
      ],
      "id": "en-hanse-en-noun-UDU1j17B",
      "links": [
        [
          "fee",
          "fee"
        ],
        [
          "payable",
          "payable"
        ],
        [
          "Hanse",
          "Hanse"
        ],
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ],
        [
          "impost",
          "impost"
        ],
        [
          "levied",
          "levied"
        ],
        [
          "non-",
          "non-"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "trading",
          "trade"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A fee payable to the Hanse, particularly its entrance fee and the impost levied on non-members trading in its area."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "32 26 41",
          "sense": "fee paid to enter the Hanse",
          "word": "hansing"
        },
        {
          "_dis1": "32 26 41",
          "sense": "fee paid to enter the Hanse",
          "word": "hansing-silver"
        },
        {
          "_dis1": "28 22 51",
          "sense": "any fee paid to the Hanse",
          "word": "hanse-penny"
        },
        {
          "_dis1": "28 22 51",
          "sense": "any fee paid to the Hanse",
          "word": "hanse-gild"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hæns/"
    },
    {
      "ipa": "/hænzə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hans"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "haunse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "haunce"
    }
  ],
  "word": "hanse"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "anse",
        "3": "",
        "4": "handle"
      },
      "expansion": "French anse (“handle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "anse de panier",
        "3": "",
        "4": "surbased arch, flat arch, vault"
      },
      "expansion": "anse de panier (“surbased arch, flat arch, vault”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "haunch",
        "3": "",
        "4": "hip"
      },
      "expansion": "English haunch (“hip”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare French anse (“handle”), anse de panier (“surbased arch, flat arch, vault”), and English haunch (“hip”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hanses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hanse (plural hanses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Architecture",
          "orig": "en:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1736, Richard Neve, Neve's The city and country purchaser and builder's dictionary",
          "text": "Now Workmen call each End of these Arches the Hanse, which Hanses are always the Arches of smaller Circles than the Scheme, which is the middle Part of these Arches, and consists of a Part of a larger Circle […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1846, Cambridge Antiquarian Society, Quarto Publications, volume 1, page 60",
          "text": "The building, from the tenor of the whole description, was in the style of the Renaissance, and the pillars (spiral or wreathed) probably supported the hanses, or spring of the arch.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "That part of an elliptical or many-centred arch which has the shorter radius and immediately adjoins the impost."
      ],
      "id": "en-hanse-en-noun-xELRzOnX",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "elliptical",
          "elliptical"
        ],
        [
          "arch",
          "arch"
        ],
        [
          "radius",
          "radius"
        ],
        [
          "impost",
          "impost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) That part of an elliptical or many-centred arch which has the shorter radius and immediately adjoins the impost."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "hanse"
}
{
  "categories": [
    "English 1-syllable words",
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Hanse"
      },
      "expansion": "Hanse",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See Hanse.",
  "forms": [
    {
      "form": "hanses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hanse (plural hanses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "a merchant guild or a former commercial league of German cities",
          "word": "Hanse"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1911, John Rhys, An Inventory of the Ancient Monuments in Wales and Monmouthshire, page 252",
          "text": "The town does not seem to have had a hanse, nor have there been discovered any records showing the existence of medieval trade guilds; […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011, Sheilagh Ogilvie, Institutions and European Trade, page 95",
          "text": "In this, they resembled the alien merchant guilds and hanses of the medieval period.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002, P. Boissonnade, Life and Work in Medieval Europe, page 208",
          "text": "Gilds and hanses seized control of the export trade […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002, T. H. Lloyd, England and the German Hanse, 1157-1611: A Study of Their Trade, page 1",
          "text": "For the sake of convenience the title is generally shortened to Hanse, but the initial capital is retained, not least to prevent confusion with other hanses.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Hanse, a merchant guild or a former commercial league of German cities."
      ],
      "links": [
        [
          "Hanse",
          "Hanse#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Alternative form of Hanse, a merchant guild or a former commercial league of German cities."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "The guildhall of a Hanse."
      ],
      "links": [
        [
          "guildhall",
          "guildhall"
        ],
        [
          "Hanse",
          "Hanse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) The guildhall of a Hanse."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "A fee payable to the Hanse, particularly its entrance fee and the impost levied on non-members trading in its area."
      ],
      "links": [
        [
          "fee",
          "fee"
        ],
        [
          "payable",
          "payable"
        ],
        [
          "Hanse",
          "Hanse"
        ],
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ],
        [
          "impost",
          "impost"
        ],
        [
          "levied",
          "levied"
        ],
        [
          "non-",
          "non-"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "trading",
          "trade"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A fee payable to the Hanse, particularly its entrance fee and the impost levied on non-members trading in its area."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hæns/"
    },
    {
      "ipa": "/hænzə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "merchant guild",
      "word": "guild"
    },
    {
      "sense": "Hanseatic League",
      "word": "Hanseatic League"
    },
    {
      "sense": "headquarters of a Hanse in a city",
      "word": "guildhall"
    },
    {
      "sense": "headquarters of a Hanse in a city",
      "word": "hanse-house"
    },
    {
      "sense": "fee paid to enter the Hanse",
      "word": "hansing"
    },
    {
      "sense": "fee paid to enter the Hanse",
      "word": "hansing-silver"
    },
    {
      "sense": "any fee paid to the Hanse",
      "word": "hanse-penny"
    },
    {
      "sense": "any fee paid to the Hanse",
      "word": "hanse-gild"
    },
    {
      "word": "hans"
    },
    {
      "word": "haunse"
    },
    {
      "word": "haunce"
    }
  ],
  "word": "hanse"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "anse",
        "3": "",
        "4": "handle"
      },
      "expansion": "French anse (“handle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "anse de panier",
        "3": "",
        "4": "surbased arch, flat arch, vault"
      },
      "expansion": "anse de panier (“surbased arch, flat arch, vault”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "haunch",
        "3": "",
        "4": "hip"
      },
      "expansion": "English haunch (“hip”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare French anse (“handle”), anse de panier (“surbased arch, flat arch, vault”), and English haunch (“hip”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hanses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hanse (plural hanses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1736, Richard Neve, Neve's The city and country purchaser and builder's dictionary",
          "text": "Now Workmen call each End of these Arches the Hanse, which Hanses are always the Arches of smaller Circles than the Scheme, which is the middle Part of these Arches, and consists of a Part of a larger Circle […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1846, Cambridge Antiquarian Society, Quarto Publications, volume 1, page 60",
          "text": "The building, from the tenor of the whole description, was in the style of the Renaissance, and the pillars (spiral or wreathed) probably supported the hanses, or spring of the arch.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "That part of an elliptical or many-centred arch which has the shorter radius and immediately adjoins the impost."
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "elliptical",
          "elliptical"
        ],
        [
          "arch",
          "arch"
        ],
        [
          "radius",
          "radius"
        ],
        [
          "impost",
          "impost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) That part of an elliptical or many-centred arch which has the shorter radius and immediately adjoins the impost."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "hanse"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.