See halcyon on Wiktionary
Download JSON data for halcyon meaning in All languages combined (13.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Alceoun",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English Alceoun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Alceoun"
},
"expansion": "Inherited from Middle English Alceoun",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "halcyōn"
},
"expansion": "Latin halcyōn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "alcyōn",
"3": "",
"4": "kingfisher"
},
"expansion": "alcyōn (“kingfisher”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀλκυών"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English Alceoun, from Latin halcyōn, alcyōn (“kingfisher”), from Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn).",
"forms": [
{
"form": "halcyons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "halcyon (plural halcyons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c. 1880, Ambrose Bierce, On a Mountain",
"text": "And, by the way, during those halcyon days (the halcyon was there, too, chattering above every creek, as he is all over the world) we fought another battle.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A kingfisher whose nesting by the sea was said, in classical mythology, to cause the Gods to restrain the wind and waves."
],
"id": "en-halcyon-en-noun-5Zt8SI4S",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"kingfisher",
"kingfisher"
],
[
"mythology",
"mythology"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) A kingfisher whose nesting by the sea was said, in classical mythology, to cause the Gods to restrain the wind and waves."
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 32 5 23 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A kingfisher whose nesting by the sea was said, in classical mythology, to cause the Gods to restrain the wind and waves.",
"The dead body of such a bird, said in Tudor times to act as a weather vane when hung from a beam."
],
"id": "en-halcyon-en-noun-OLGWqvhX",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"kingfisher",
"kingfisher"
],
[
"mythology",
"mythology"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) A kingfisher whose nesting by the sea was said, in classical mythology, to cause the Gods to restrain the wind and waves.",
"The dead body of such a bird, said in Tudor times to act as a weather vane when hung from a beam."
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 32 5 23 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 24 4 26 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 20 11 21 33",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Kingfishers",
"orig": "en:Kingfishers",
"parents": [
"Coraciiforms",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A tropical kingfisher of the genus Halcyon, such as the sacred kingfisher (Halcyon sancta) of Australia."
],
"id": "en-halcyon-en-noun-7XIOB5rC",
"links": [
[
"Halcyon",
"Halcyon#Translingual"
],
[
"sacred kingfisher",
"sacred kingfisher"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blauet"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "jäälintu"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "halcyon"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "alkyóni",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλκυόνη"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "alkuṓn",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀλκυών"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailcín"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "kōtare"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "alcedón"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "alción"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zymoródok",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "зиморо́док"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rybáločka",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "риба́лочка"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vodomoróz",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "водоморо́з"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vert-pexheu"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapexheu"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pexhrea"
},
{
"_dis1": "3 6 91",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sinjo ribarče",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "синьо рибарче"
},
{
"_dis1": "3 6 91",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alció"
},
{
"_dis1": "3 6 91",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"word": "metsäkalastaja"
},
{
"_dis1": "3 6 91",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "alkyóni",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλκυόνη"
},
{
"_dis1": "3 6 91",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"word": "halkapó"
},
{
"_dis1": "3 6 91",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"word": "halcion"
},
{
"_dis1": "3 6 91",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"word": "martín pescador"
},
{
"_dis1": "3 6 91",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"word": "alcedón"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhælsi.ən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhælʃən/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"ipa": "/ˈhælʃi.ən/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-halcyon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-halcyon.ogg/En-us-halcyon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/En-us-halcyon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "alcyon"
}
],
"word": "halcyon"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "halcyon days"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Alceoun",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English Alceoun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Alceoun"
},
"expansion": "Inherited from Middle English Alceoun",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "halcyōn"
},
"expansion": "Latin halcyōn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "alcyōn",
"3": "",
"4": "kingfisher"
},
"expansion": "alcyōn (“kingfisher”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀλκυών"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English Alceoun, from Latin halcyōn, alcyōn (“kingfisher”), from Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn).",
"forms": [
{
"form": "more halcyon",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most halcyon",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "halcyon (comparative more halcyon, superlative most halcyon)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Alcyone"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pertaining to the halcyon or kingfisher."
],
"id": "en-halcyon-en-adj-RKeD4smm",
"links": [
[
"kingfisher",
"kingfisher"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pertaining to the kingfisher",
"word": "kuningaskalastaja-"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pertaining to the kingfisher",
"word": "alcionio"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 32 5 23 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1787, Alexander Hamilton, Federalist Papers No. 30",
"text": "Reflections of this kind may have trifling weight with men who hope to see realized in America the halcyon scenes of the poetic or fabulous age.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1842, Thomas De Quincey, Cicero",
"text": "Deep, halcyon repose.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1919, H.P. Lovecraft, The City",
"text": "I had wander’d in rapture beneath them, and bask’d in the Halcyon clime.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Calm, undisturbed, peaceful, serene."
],
"id": "en-halcyon-en-adj-rTfR0f7u",
"links": [
[
"Calm",
"calm"
],
[
"undisturbed",
"undisturbed"
],
[
"peaceful",
"peaceful"
],
[
"serene",
"serene"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Calm, undisturbed, peaceful, serene."
],
"synonyms": [
{
"word": "at peace"
},
{
"word": "blissful"
},
{
"word": "calm"
},
{
"word": "peaceful"
},
{
"word": "prelapsarian"
},
{
"word": "relaxed"
},
{
"word": "serene"
},
{
"word": "quiet"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "miren",
"sense": "calm",
"word": "мирен"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spokoen",
"sense": "calm",
"word": "спокоен"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "calm",
"word": "tyven"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "calm",
"word": "ruhig"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "calm",
"word": "glücklich"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "calm",
"word": "friedlich"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "calm",
"word": "alcionio"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "calm",
"word": "aupaki"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "calm",
"word": "āio"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhælsi.ən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhælʃən/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"ipa": "/ˈhælʃi.ən/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-halcyon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-halcyon.ogg/En-us-halcyon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/En-us-halcyon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "alcyon"
}
],
"word": "halcyon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀλκυών",
"4": "",
"5": "kingfisher"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn, “kingfisher”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn, “kingfisher”).",
"forms": [
{
"form": "halcyōn",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "halcyonis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "halcyōn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "halcyonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halcyonis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "halcyonum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halcyonī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "halcyonibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "halcyonem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "halcyonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "halcyone",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "halcyonibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "halcyōn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "halcyonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "halcyōn/halcyon<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "halcyōn f (genitive halcyonis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "halcyōn/halcyon<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The halcyon; kingfisher."
],
"id": "en-halcyon-la-noun-TGp7Y2dR",
"links": [
[
"halcyon",
"halcyon#English"
],
[
"kingfisher",
"kingfisher"
]
],
"related": [
{
"word": "alcēdō"
},
{
"word": "Alcyonē"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "kingfisher, halcyon",
"word": "alcēdō"
},
{
"word": "alcyōn"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhal.ky.oːn/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈhäɫ̪kyoːn]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈal.t͡ʃi.on/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈäl̠ʲt͡ʃion]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "halcyon"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:Kingfishers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Alceoun",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English Alceoun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Alceoun"
},
"expansion": "Inherited from Middle English Alceoun",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "halcyōn"
},
"expansion": "Latin halcyōn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "alcyōn",
"3": "",
"4": "kingfisher"
},
"expansion": "alcyōn (“kingfisher”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀλκυών"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English Alceoun, from Latin halcyōn, alcyōn (“kingfisher”), from Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn).",
"forms": [
{
"form": "halcyons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "halcyon (plural halcyons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English poetic terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1880, Ambrose Bierce, On a Mountain",
"text": "And, by the way, during those halcyon days (the halcyon was there, too, chattering above every creek, as he is all over the world) we fought another battle.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A kingfisher whose nesting by the sea was said, in classical mythology, to cause the Gods to restrain the wind and waves."
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"kingfisher",
"kingfisher"
],
[
"mythology",
"mythology"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) A kingfisher whose nesting by the sea was said, in classical mythology, to cause the Gods to restrain the wind and waves."
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"English poetic terms",
"English terms with quotations"
],
"glosses": [
"A kingfisher whose nesting by the sea was said, in classical mythology, to cause the Gods to restrain the wind and waves.",
"The dead body of such a bird, said in Tudor times to act as a weather vane when hung from a beam."
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"kingfisher",
"kingfisher"
],
[
"mythology",
"mythology"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) A kingfisher whose nesting by the sea was said, in classical mythology, to cause the Gods to restrain the wind and waves.",
"The dead body of such a bird, said in Tudor times to act as a weather vane when hung from a beam."
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"A tropical kingfisher of the genus Halcyon, such as the sacred kingfisher (Halcyon sancta) of Australia."
],
"links": [
[
"Halcyon",
"Halcyon#Translingual"
],
[
"sacred kingfisher",
"sacred kingfisher"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhælsi.ən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhælʃən/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"ipa": "/ˈhælʃi.ən/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-halcyon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-halcyon.ogg/En-us-halcyon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/En-us-halcyon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alcyon"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blauet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "jäälintu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "halcyon"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "alkyóni",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλκυόνη"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "alkuṓn",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀλκυών"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailcín"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "kōtare"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "alcedón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "alción"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zymoródok",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "зиморо́док"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rybáločka",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "риба́лочка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vodomoróz",
"sense": "poetic: kingfisher",
"word": "водоморо́з"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vert-pexheu"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapexheu"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "poetic: kingfisher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pexhrea"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sinjo ribarče",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "синьо рибарче"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alció"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"word": "metsäkalastaja"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "alkyóni",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλκυόνη"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"word": "halkapó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"word": "halcion"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"word": "martín pescador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bird of genus Halcyon",
"word": "alcedón"
}
],
"word": "halcyon"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:Kingfishers"
],
"derived": [
{
"word": "halcyon days"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Alceoun",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English Alceoun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Alceoun"
},
"expansion": "Inherited from Middle English Alceoun",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "halcyōn"
},
"expansion": "Latin halcyōn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "alcyōn",
"3": "",
"4": "kingfisher"
},
"expansion": "alcyōn (“kingfisher”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀλκυών"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English Alceoun, from Latin halcyōn, alcyōn (“kingfisher”), from Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn).",
"forms": [
{
"form": "more halcyon",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most halcyon",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "halcyon (comparative more halcyon, superlative most halcyon)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Alcyone"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pertaining to the halcyon or kingfisher."
],
"links": [
[
"kingfisher",
"kingfisher"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1787, Alexander Hamilton, Federalist Papers No. 30",
"text": "Reflections of this kind may have trifling weight with men who hope to see realized in America the halcyon scenes of the poetic or fabulous age.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1842, Thomas De Quincey, Cicero",
"text": "Deep, halcyon repose.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1919, H.P. Lovecraft, The City",
"text": "I had wander’d in rapture beneath them, and bask’d in the Halcyon clime.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Calm, undisturbed, peaceful, serene."
],
"links": [
[
"Calm",
"calm"
],
[
"undisturbed",
"undisturbed"
],
[
"peaceful",
"peaceful"
],
[
"serene",
"serene"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Calm, undisturbed, peaceful, serene."
],
"synonyms": [
{
"word": "at peace"
},
{
"word": "blissful"
},
{
"word": "calm"
},
{
"word": "peaceful"
},
{
"word": "prelapsarian"
},
{
"word": "relaxed"
},
{
"word": "serene"
},
{
"word": "quiet"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhælsi.ən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhælʃən/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"ipa": "/ˈhælʃi.ən/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-halcyon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-halcyon.ogg/En-us-halcyon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/En-us-halcyon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alcyon"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pertaining to the kingfisher",
"word": "kuningaskalastaja-"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pertaining to the kingfisher",
"word": "alcionio"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "miren",
"sense": "calm",
"word": "мирен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spokoen",
"sense": "calm",
"word": "спокоен"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "calm",
"word": "tyven"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "calm",
"word": "ruhig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "calm",
"word": "glücklich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "calm",
"word": "friedlich"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "calm",
"word": "alcionio"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "calm",
"word": "aupaki"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "calm",
"word": "āio"
}
],
"word": "halcyon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀλκυών",
"4": "",
"5": "kingfisher"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn, “kingfisher”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn, “kingfisher”).",
"forms": [
{
"form": "halcyōn",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "halcyonis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "halcyōn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "halcyonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halcyonis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "halcyonum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halcyonī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "halcyonibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "halcyonem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "halcyonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "halcyone",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "halcyonibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "halcyōn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "halcyonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "halcyōn/halcyon<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "halcyōn f (genitive halcyonis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "halcyōn/halcyon<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "alcēdō"
},
{
"word": "Alcyonē"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns"
],
"glosses": [
"The halcyon; kingfisher."
],
"links": [
[
"halcyon",
"halcyon#English"
],
[
"kingfisher",
"kingfisher"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhal.ky.oːn/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈhäɫ̪kyoːn]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈal.t͡ʃi.on/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈäl̠ʲt͡ʃion]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "kingfisher, halcyon",
"word": "alcēdō"
},
{
"word": "alcyōn"
}
],
"word": "halcyon"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.