See habanera on Wiktionary
Download JSON data for habanera meaning in All languages combined (33.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es-CU",
"3": "habanera"
},
"expansion": "Cuban Spanish habanera",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Cuban Spanish habanera.",
"forms": [
{
"form": "habaneras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "habanera (countable and uncountable, plural habaneras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "habanero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2018 March 5, Brian Seibert, “Review: Tapping Out Some New World Rhythms”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "The programming was far from random. The habanera is a hybrid seed of great potency. An adaptation of the European contradanza by slaves from West Africa, it is not only an early version of a New World rhythm that took over the globe, but also a direct ancestor for much of jazz and rock ‘n’ roll.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A style of music from Cuba."
],
"id": "en-habanera-en-noun-29axaXFi",
"links": [
[
"Cuba",
"Cuba"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "77 23",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dance performed to a style of music from Cuba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habanera"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "habanéra",
"sense": "dance performed to a style of music from Cuba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хабане́ра"
},
{
"_dis1": "77 23",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dance performed to a style of music from Cuba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habanera"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Dances",
"orig": "en:Dances",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1982 December 27, Edward Rothstein, “Music: 40 Songs of Cuba”, in The New York Times, →ISSN, page C12",
"text": "The music of Cuba has had a worldwide influence on forms of song and dance. René Buch who conceived and directed a musical “collage” called “¡Habana!” at the Repertorio Español on East 27th Street, points out the influence on Spain, for example, which received ‘habaneras’ and ‘contradanzas’ from Cuba; in this century, in the 1920's, the “rumba” and such songs as “El Manisero” and “Siboney” made their way north to become part of United States culture.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A dance performed to this music."
],
"id": "en-habanera-en-noun-BdpN7wa2",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"habanera (music)"
],
"word": "habanera"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "es",
"3": "habanera",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish habanera",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "es",
"3": "habanera"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish habanera",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish habanera.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habanera",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanery",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanery",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneře",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanery",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanero",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "habanery",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "habaneře",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "habanera f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Dances",
"orig": "cs:Dances",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"habanera (dance)"
],
"id": "en-habanera-cs-noun-dyFP0iNO",
"links": [
[
"habanera",
"habanera#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "habanera"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "es",
"3": "habanera"
},
"expansion": "Spanish habanera",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish habanera.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "habanera",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneralla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneralta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneralle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneratta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneralleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habanerattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habanerattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habanerattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habanerattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneraltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneralleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneranansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneraksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habanerattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "habanera",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "habanera",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "habaner",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-katiska"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish katiska-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Dances",
"orig": "fi:Dances",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Music",
"orig": "fi:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"habanera"
],
"id": "en-habanera-fi-noun-NtT38paI",
"links": [
[
"habanera",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑbɑnerɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝bɑ̝ˌne̞rɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-erɑ"
}
],
"word": "habanera"
}
{
"forms": [
{
"form": "habaneras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "habanera f (plural habaneras)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"habanera"
],
"id": "en-habanera-fr-noun-NtT38paI",
"links": [
[
"habanera",
"habanera#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "habanera"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "es",
"3": "habanera",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish habanera",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "es",
"3": "habanera"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish habanera",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish habanera.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "#"
},
"expansion": "habanera f (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Dances",
"orig": "it:Dances",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Music",
"orig": "it:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"habanera"
],
"id": "en-habanera-it-noun-NtT38paI",
"links": [
[
"habanera",
"habanera#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
]
}
],
"word": "habanera"
}
{
"forms": [
{
"form": "habaneras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "habanera f (plural habaneras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧ba‧ne‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 42 34",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Music",
"orig": "es:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"habanera (music style and dance)"
],
"id": "en-habanera-es-noun-76m0lFMC",
"links": [
[
"habanera",
"habanera#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 2 51",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 41",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Dances",
"orig": "es:Dances",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 42 34",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Music",
"orig": "es:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "habanero"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of habanero"
],
"id": "en-habanera-es-noun-25xWXh3r",
"links": [
[
"habanero",
"habanero#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abaˈneɾa/"
},
{
"ipa": "[a.β̞aˈne.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-eɾa"
}
],
"word": "habanera"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "habanera",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧ba‧ne‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 2 51",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 42 34",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Music",
"orig": "es:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "habanero"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of habanero"
],
"id": "en-habanera-es-adj-WMs0lfnL",
"links": [
[
"habanero",
"habanero#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abaˈneɾa/"
},
{
"ipa": "[a.β̞aˈne.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-eɾa"
}
],
"word": "habanera"
}
{
"categories": [
"es:Dances",
"es:Music"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "es",
"3": "habanera",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish habanera",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "es",
"3": "habanera"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish habanera",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish habanera.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habanera",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanery",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanery",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaner",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneře",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanery",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanero",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "habanery",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "habaneře",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "habanera f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech terms borrowed from Spanish",
"Czech terms derived from Spanish",
"cs:Dances"
],
"glosses": [
"habanera (dance)"
],
"links": [
[
"habanera",
"habanera#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "habanera"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Cuban Spanish",
"English terms derived from Cuban Spanish",
"English terms derived from toponyms",
"English uncountable nouns",
"en:Dances",
"en:Music",
"es:Dances",
"es:Music"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es-CU",
"3": "habanera"
},
"expansion": "Cuban Spanish habanera",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Cuban Spanish habanera.",
"forms": [
{
"form": "habaneras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "habanera (countable and uncountable, plural habaneras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "habanero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018 March 5, Brian Seibert, “Review: Tapping Out Some New World Rhythms”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "The programming was far from random. The habanera is a hybrid seed of great potency. An adaptation of the European contradanza by slaves from West Africa, it is not only an early version of a New World rhythm that took over the globe, but also a direct ancestor for much of jazz and rock ‘n’ roll.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A style of music from Cuba."
],
"links": [
[
"Cuba",
"Cuba"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1982 December 27, Edward Rothstein, “Music: 40 Songs of Cuba”, in The New York Times, →ISSN, page C12",
"text": "The music of Cuba has had a worldwide influence on forms of song and dance. René Buch who conceived and directed a musical “collage” called “¡Habana!” at the Repertorio Español on East 27th Street, points out the influence on Spain, for example, which received ‘habaneras’ and ‘contradanzas’ from Cuba; in this century, in the 1920's, the “rumba” and such songs as “El Manisero” and “Siboney” made their way north to become part of United States culture.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A dance performed to this music."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dance performed to a style of music from Cuba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habanera"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "habanéra",
"sense": "dance performed to a style of music from Cuba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хабане́ра"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dance performed to a style of music from Cuba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habanera"
}
],
"wikipedia": [
"habanera (music)"
],
"word": "habanera"
}
{
"categories": [
"es:Dances",
"es:Music"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "es",
"3": "habanera"
},
"expansion": "Spanish habanera",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish habanera.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "habanera",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneralla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneralta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneralle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneratta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneralleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habanerattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habanerattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneramme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habanerattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habanerattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneransa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "habaneraansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneraltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneraltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneralleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneranaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneranansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "habanerakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneraksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habaneroiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "habanerattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habanerattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "habaneroineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "habaneroinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "habanera",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "habanera",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "habaner",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-katiska"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish katiska-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Spanish",
"Finnish terms derived from Spanish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/erɑ",
"Rhymes:Finnish/erɑ/4 syllables",
"fi:Dances",
"fi:Music"
],
"glosses": [
"habanera"
],
"links": [
[
"habanera",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑbɑnerɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝bɑ̝ˌne̞rɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-erɑ"
}
],
"word": "habanera"
}
{
"categories": [
"es:Dances",
"es:Music"
],
"forms": [
{
"form": "habaneras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "habanera f (plural habaneras)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns"
],
"glosses": [
"habanera"
],
"links": [
[
"habanera",
"habanera#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "habanera"
}
{
"categories": [
"es:Dances",
"es:Music"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "es",
"3": "habanera",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish habanera",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "es",
"3": "habanera"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish habanera",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish habanera.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "#"
},
"expansion": "habanera f (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Spanish",
"Italian terms derived from Spanish",
"it:Dances",
"it:Music"
],
"glosses": [
"habanera"
],
"links": [
[
"habanera",
"habanera#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
]
}
],
"word": "habanera"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eɾa",
"Rhymes:Spanish/eɾa/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Dances",
"es:Music"
],
"forms": [
{
"form": "habaneras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "habanera f (plural habaneras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧ba‧ne‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"habanera (music style and dance)"
],
"links": [
[
"habanera",
"habanera#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "habanero"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of habanero"
],
"links": [
[
"habanero",
"habanero#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abaˈneɾa/"
},
{
"ipa": "[a.β̞aˈne.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-eɾa"
}
],
"word": "habanera"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eɾa",
"Rhymes:Spanish/eɾa/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Dances",
"es:Music"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "habanera",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧ba‧ne‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "habanero"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of habanero"
],
"links": [
[
"habanero",
"habanero#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abaˈneɾa/"
},
{
"ipa": "[a.β̞aˈne.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-eɾa"
}
],
"word": "habanera"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.