"gratinée" meaning in All languages combined

See gratinée on Wiktionary

Adjective [English]

Head templates: {{en-adj|-}} gratinée (not comparable)
  1. Cooked with a gratinée (crust) on top. Tags: not-comparable
    Sense id: en-gratinée-en-adj-Ooa0gj4O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gratinee, gratiné

Adverb [English]

Head templates: {{en-adv|-}} gratinée (not comparable)
  1. With a gratinée (crust) on top. Tags: not-comparable
    Sense id: en-gratinée-en-adv-3goUo5z-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gratinee, gratiné

Noun [English]

Forms: gratinées [plural]
Head templates: {{en-noun}} gratinée (plural gratinées)
  1. Synonym of gratin Synonyms: gratin [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-gratinée-en-noun-hR1hWO~- Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 11 11 73 6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gratinee, gratiné

Verb [English]

Forms: gratinées [present, singular, third-person], gratinéeing [participle, present], gratinéed [participle, past], gratinéed [past], gratinéeed [participle, past], gratinéeed [past]
Head templates: {{en-verb|+|gratinéeing|past2=gratinéeed}} gratinée (third-person singular simple present gratinées, present participle gratinéeing, simple past and past participle gratinéed or gratinéeed)
  1. To bake a dish so that it has a gratinée (crust) on top.
    Sense id: en-gratinée-en-verb-0I8wcpSu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gratinee, gratiné

Verb [French]

Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gratinée.wav
Head templates: {{head|fr|past participle form|g=f-s}} gratinée f sg
  1. feminine singular of gratiné Tags: feminine, form-of, participle, singular Form of: gratiné
    Sense id: en-gratinée-fr-verb-BvlZbLsO Categories (other): French entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for gratinée meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "gratinées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gratinée (plural gratinées)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 73 6",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Milwaukee Magazine - Volume 31, Issues 7-12, page 108",
          "text": "A heavy mushroom cream sauce spooned over French bread, the gratinée was like bonbons with a glass of Dom Perignon.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011, Jacques Pépin, Essential Pépin: More Than 700 All-Time Favorites from My Life in Food",
          "text": "With a ladle, make a hole in the top of the gratinée, pour in the port mixture, and fold into the soup with the ladle.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of gratin"
      ],
      "id": "en-gratinée-en-noun-hR1hWO~-",
      "links": [
        [
          "gratin",
          "gratin#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "gratin"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gratinee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gratiné"
    }
  ],
  "word": "gratinée"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gratinées",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gratinéeing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gratinéed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gratinéed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gratinéeed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gratinéeed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "gratinéeing",
        "past2": "gratinéeed"
      },
      "expansion": "gratinée (third-person singular simple present gratinées, present participle gratinéeing, simple past and past participle gratinéed or gratinéeed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Susan Volland, Mastering Sauces",
          "text": "To bake a dish until it bubbles and browns is to gratinée it, or to serve it au gratin.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To bake a dish so that it has a gratinée (crust) on top."
      ],
      "id": "en-gratinée-en-verb-0I8wcpSu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gratinee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gratiné"
    }
  ],
  "word": "gratinée"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "gratinée (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Margaret Fulton, Margaret Fulton’s Favourites, page 24",
          "text": "When I was living with my sister Jean on the Hawkesbury River in New South Wales we would often turn the soup into a more substantial meal in cold weather by cooking it in gratinée form, which to many is the real French onion soup.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cooked with a gratinée (crust) on top."
      ],
      "id": "en-gratinée-en-adj-Ooa0gj4O",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gratinee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gratiné"
    }
  ],
  "word": "gratinée"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "gratinée (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, Jacques Pépin, Jacques Pépin New Complete Techniques Sampler",
          "text": "Onion soup is widely served all over France, sometimes gratinée, that is with a crust on top, sometimes just as a broth. It can be served in a large terrine, as well as in individual crock pots. In a brasserie or bistro, it is usually served gratinée.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With a gratinée (crust) on top."
      ],
      "id": "en-gratinée-en-adv-3goUo5z-",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gratinee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gratiné"
    }
  ],
  "word": "gratinée"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "gratinée f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gratiné"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of gratiné"
      ],
      "id": "en-gratinée-fr-verb-BvlZbLsO",
      "links": [
        [
          "gratiné",
          "gratiné#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gratinée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-gratin%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-gratin%C3%A9e.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-gratin%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-gratin%C3%A9e.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gratinée"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms spelled with É",
    "English terms spelled with ◌́",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncomparable adverbs",
    "English verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gratinées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gratinée (plural gratinées)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Milwaukee Magazine - Volume 31, Issues 7-12, page 108",
          "text": "A heavy mushroom cream sauce spooned over French bread, the gratinée was like bonbons with a glass of Dom Perignon.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011, Jacques Pépin, Essential Pépin: More Than 700 All-Time Favorites from My Life in Food",
          "text": "With a ladle, make a hole in the top of the gratinée, pour in the port mixture, and fold into the soup with the ladle.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of gratin"
      ],
      "links": [
        [
          "gratin",
          "gratin#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "gratin"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gratinee"
    },
    {
      "word": "gratiné"
    }
  ],
  "word": "gratinée"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms spelled with É",
    "English terms spelled with ◌́",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncomparable adverbs",
    "English verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gratinées",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gratinéeing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gratinéed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gratinéed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gratinéeed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gratinéeed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "gratinéeing",
        "past2": "gratinéeed"
      },
      "expansion": "gratinée (third-person singular simple present gratinées, present participle gratinéeing, simple past and past participle gratinéed or gratinéeed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Susan Volland, Mastering Sauces",
          "text": "To bake a dish until it bubbles and browns is to gratinée it, or to serve it au gratin.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To bake a dish so that it has a gratinée (crust) on top."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gratinee"
    },
    {
      "word": "gratiné"
    }
  ],
  "word": "gratinée"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms spelled with É",
    "English terms spelled with ◌́",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncomparable adverbs",
    "English verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "gratinée (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Margaret Fulton, Margaret Fulton’s Favourites, page 24",
          "text": "When I was living with my sister Jean on the Hawkesbury River in New South Wales we would often turn the soup into a more substantial meal in cold weather by cooking it in gratinée form, which to many is the real French onion soup.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cooked with a gratinée (crust) on top."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gratinee"
    },
    {
      "word": "gratiné"
    }
  ],
  "word": "gratinée"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms spelled with É",
    "English terms spelled with ◌́",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncomparable adverbs",
    "English verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "gratinée (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, Jacques Pépin, Jacques Pépin New Complete Techniques Sampler",
          "text": "Onion soup is widely served all over France, sometimes gratinée, that is with a crust on top, sometimes just as a broth. It can be served in a large terrine, as well as in individual crock pots. In a brasserie or bistro, it is usually served gratinée.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With a gratinée (crust) on top."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gratinee"
    },
    {
      "word": "gratiné"
    }
  ],
  "word": "gratinée"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "gratinée f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French non-lemma forms",
        "French past participle forms",
        "French terms with audio links"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gratiné"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of gratiné"
      ],
      "links": [
        [
          "gratiné",
          "gratiné#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gratinée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-gratin%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-gratin%C3%A9e.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-gratin%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-gratin%C3%A9e.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gratinée"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.