See gour on Wiktionary
Download JSON data for gour meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "gours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gour (plural gours)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gaur"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Water",
"orig": "en:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Dated form of gaur."
],
"id": "en-gour-en-noun-gLIecj6T",
"links": [
[
"gaur",
"gaur#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"dated"
]
}
],
"word": "gour"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "gour",
"t": "rock pool"
},
"expansion": "French gour (“rock pool”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "gurges"
},
"expansion": "Latin gurges",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gorge"
},
"expansion": "Doublet of gorge",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From French gour (“rock pool”), from Latin gurges. Doublet of gorge.",
"forms": [
{
"form": "gours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gour (plural gours)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A pool in a cave confined by a dam of mineral deposits accumulating along its rim."
],
"id": "en-gour-en-noun-jK35R9RH"
}
],
"word": "gour"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gourcuff"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "cel-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "xbm",
"3": "*gur"
},
"expansion": "Middle Breton *gur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "obt",
"3": "gur"
},
"expansion": "Old Breton gur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*gwur"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *gwur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "cel-pro",
"3": "*wiros"
},
"expansion": "Proto-Celtic *wiros",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Breton *gur, from Old Breton gur, from Proto-Brythonic *gwur, from Proto-Celtic *wiros.",
"forms": [
{
"form": "goured",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gourien",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gourion",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"10": "gourion",
"11": "",
"12": "{{{d}}}",
"13": "",
"14": "{{{c}}}",
"15": "",
"16": "{{{s}}}",
"17": "",
"18": "{{{s2}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "goured",
"7": "or",
"8": "gourien",
"9": "or",
"f2accel-form": "p",
"f5accel-form": "d",
"f7accel-form": "sgl",
"f8accel-form": "s",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gour m (plural goured or gourien or gourion)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"p": "goured",
"p2": "gourien",
"p3": "gourion"
},
"expansion": "gour m (plural goured or gourien or gourion)",
"name": "br-noun"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"man"
],
"id": "en-gour-br-noun-SLZ24rEH",
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 88 6",
"kind": "other",
"name": "Breton entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 76 12",
"kind": "topical",
"langcode": "br",
"name": "Male",
"orig": "br:Male",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "br",
"name": "People",
"orig": "br:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person (used in negation)"
],
"id": "en-gour-br-noun-wKqy3a97",
"links": [
[
"person",
"person"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-gour-br-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) husband"
],
"tags": [
"masculine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡuːʁ/"
}
],
"word": "gour"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "قَارَة",
"4": "قُور",
"5": "hills",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic قُور (qūr, “hills”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "قَارَة",
"alt": "قُور",
"t": "hills"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قُور (qūr, “hills”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قُور (qūr, “hills”) via the Maghrebi Arabic pronunciation gūr.",
"forms": [
{
"form": "gours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gour m (plural gours)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"butte"
],
"id": "en-gour-fr-noun-GWnAS~ax",
"links": [
[
"butte",
"butte"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡuʁ/"
}
],
"word": "gour"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gour"
},
"expansion": "English: gour",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: gour"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Middle French",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "gurges"
},
"expansion": "Latin gurges",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French, from Latin gurges.",
"forms": [
{
"form": "gours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gour m (plural gours)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67 1",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a permanent rock pool"
],
"id": "en-gour-fr-noun-SO146A1-",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1995, Jean-Noël Degorce, Les milieux humides dans la Loire, page 110",
"roman": "The pools best provided with water like the one at Andrézieux would have been the last separated from the river, probably during the great floods of the 19th century as thought by A. Le Griel.",
"text": "Les gours les mieux pourvus en eau comme à Andrézieus auraient été les derniers délaissés par le fleuve, probablement lors des grandes crues du XIXeme comme le pense A. Le Griel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"an oxbow, especially along the Loire"
],
"id": "en-gour-fr-noun-1qNADDLX",
"links": [
[
"oxbow",
"oxbow"
],
[
"Loire",
"Loire"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡuʁ/"
}
],
"word": "gour"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "gour",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“patch (of land, fabric), clothes”)",
"word": "gore"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gore (“patch (of land, fabric), clothes”)"
],
"id": "en-gour-enm-noun-Ug8l6f9o",
"links": [
[
"gore",
"gore#Middle_English:_gore"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "gour"
}
{
"categories": [
"Breton entries with incorrect language header",
"Breton lemmas",
"Breton masculine nouns",
"Breton nouns",
"Breton terms derived from Middle Breton",
"Breton terms derived from Old Breton",
"Breton terms derived from Proto-Brythonic",
"Breton terms derived from Proto-Celtic",
"Breton terms derived from Proto-Indo-European",
"Breton terms inherited from Middle Breton",
"Breton terms inherited from Old Breton",
"Breton terms inherited from Proto-Brythonic",
"Breton terms inherited from Proto-Celtic",
"Breton terms with IPA pronunciation",
"br:Male",
"br:People"
],
"derived": [
{
"word": "Gourcuff"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "cel-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "xbm",
"3": "*gur"
},
"expansion": "Middle Breton *gur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "obt",
"3": "gur"
},
"expansion": "Old Breton gur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*gwur"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *gwur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "cel-pro",
"3": "*wiros"
},
"expansion": "Proto-Celtic *wiros",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Breton *gur, from Old Breton gur, from Proto-Brythonic *gwur, from Proto-Celtic *wiros.",
"forms": [
{
"form": "goured",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gourien",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gourion",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"10": "gourion",
"11": "",
"12": "{{{d}}}",
"13": "",
"14": "{{{c}}}",
"15": "",
"16": "{{{s}}}",
"17": "",
"18": "{{{s2}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "goured",
"7": "or",
"8": "gourien",
"9": "or",
"f2accel-form": "p",
"f5accel-form": "d",
"f7accel-form": "sgl",
"f8accel-form": "s",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gour m (plural goured or gourien or gourion)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"p": "goured",
"p2": "gourien",
"p3": "gourion"
},
"expansion": "gour m (plural goured or gourien or gourion)",
"name": "br-noun"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"man"
],
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"person (used in negation)"
],
"links": [
[
"person",
"person"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Breton terms with rare senses"
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) husband"
],
"tags": [
"masculine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡuːʁ/"
}
],
"word": "gour"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"en:Water"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "gours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gour (plural gours)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gaur"
}
],
"categories": [
"English dated forms"
],
"glosses": [
"Dated form of gaur."
],
"links": [
[
"gaur",
"gaur#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"dated"
]
}
],
"word": "gour"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"en:Water"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "gour",
"t": "rock pool"
},
"expansion": "French gour (“rock pool”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "gurges"
},
"expansion": "Latin gurges",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gorge"
},
"expansion": "Doublet of gorge",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From French gour (“rock pool”), from Latin gurges. Doublet of gorge.",
"forms": [
{
"form": "gours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gour (plural gours)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A pool in a cave confined by a dam of mineral deposits accumulating along its rim."
]
}
],
"word": "gour"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Arabic",
"French terms derived from Arabic",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "قَارَة",
"4": "قُور",
"5": "hills",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic قُور (qūr, “hills”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "قَارَة",
"alt": "قُور",
"t": "hills"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قُور (qūr, “hills”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قُور (qūr, “hills”) via the Maghrebi Arabic pronunciation gūr.",
"forms": [
{
"form": "gours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gour m (plural gours)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"butte"
],
"links": [
[
"butte",
"butte"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡuʁ/"
}
],
"word": "gour"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gour"
},
"expansion": "English: gour",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: gour"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Middle French",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "gurges"
},
"expansion": "Latin gurges",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French, from Latin gurges.",
"forms": [
{
"form": "gours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gour m (plural gours)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a permanent rock pool"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Jean-Noël Degorce, Les milieux humides dans la Loire, page 110",
"roman": "The pools best provided with water like the one at Andrézieux would have been the last separated from the river, probably during the great floods of the 19th century as thought by A. Le Griel.",
"text": "Les gours les mieux pourvus en eau comme à Andrézieus auraient été les derniers délaissés par le fleuve, probablement lors des grandes crues du XIXeme comme le pense A. Le Griel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"an oxbow, especially along the Loire"
],
"links": [
[
"oxbow",
"oxbow"
],
[
"Loire",
"Loire"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡuʁ/"
}
],
"word": "gour"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "gour",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“patch (of land, fabric), clothes”)",
"word": "gore"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of gore (“patch (of land, fabric), clothes”)"
],
"links": [
[
"gore",
"gore#Middle_English:_gore"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "gour"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.