"gopeti" meaning in All languages combined

See gopeti on Wiktionary

Adjective [Pali]

Etymology: Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pi|sa|गोपयति|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit गोपयति (gopayati), {{inh+|pi|sa|गोपयति}} Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati) Head templates: {{head|pi|adjective form}} gopeti
  1. masculine and neuter locative singular of gopent, present participle of the verb above Tags: form-of, locative, masculine, neuter, singular Form of: gopent, present participle of the verb above
    Sense id: en-gopeti-pi-adj-~06Curxt Categories (other): Inflections with a red link for lemma, Pali entries with incorrect language header, Pali terms belonging to the root gup Disambiguation of Pali entries with incorrect language header: 76 5 18 1 Disambiguation of Pali terms belonging to the root gup: 72 12 12 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 𑀕𑁄𑀧𑁂𑀢𑀺 [Brahmi, character], गोपेति [Devanagari, character], গোপেতি [Bengali], ගොපෙති [Sinhalese, character], ဂေါပေတိ, ၷေႃပေတိ [Burmese, character], โคเปติ [Thai, character], ᨣᩮᩤᨷᩮᨲᩥ [Tai-Tham, character], ໂຄເປຕິ [Lao, character], គោបេតិ [Khmer, character], 𑄉𑄮𑄛𑄬𑄖𑄨 [Chakma, character]

Verb [Pali]

Etymology: Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pi|sa|गोपयति|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit गोपयति (gopayati), {{inh+|pi|sa|गोपयति}} Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati) Head templates: {{head|pi|verb|root|gup|seventh conjugation||f1id=|f1sc=Latn|sc=|sccat=1|tr=-}} gopeti (root gup, seventh conjugation), {{pi-verb|gup|7}} gopeti (root gup, seventh conjugation) Inflection templates: {{pi-conj-special|cite2=gopayati}} Forms: gup [root], no-table-tags [table-tags], gopemi [active, first-person, present, singular], gopayāmi [active, first-person, present, singular], gopema [active, first-person, plural, present], gopayāma [active, first-person, plural, present], gopaye [first-person, middle-voice, present, singular], gopayāmhe [first-person, middle-voice, plural, present], gopesi [active, present, second-person, singular], gopayasi [active, present, second-person, singular], gopetha [active, plural, present, second-person], gopayatha [active, plural, present, second-person], gopayase [middle-voice, present, second-person, singular], gopayavhe [middle-voice, plural, present, second-person], gopeti [active, present, singular, third-person], gopayati [active, present, singular, third-person], gopenti [active, plural, present, third-person], gopayanti [active, plural, present, third-person], gopayate [middle-voice, present, singular, third-person], gopayante [middle-voice, plural, present, third-person], gopayare [middle-voice, plural, present, third-person], gopemi [active, first-person, imperative, singular], gopayāmi [active, first-person, imperative, singular], gopema [active, first-person, imperative, plural], gopayāma [active, first-person, imperative, plural], gopaye [first-person, imperative, middle-voice, singular], gopayāmase [first-person, imperative, middle-voice, plural], gopehi [active, imperative, second-person, singular], gopayāhi [active, imperative, second-person, singular], gopetha [active, imperative, plural, second-person], gopayatha [active, imperative, plural, second-person], gopayassu [imperative, middle-voice, second-person, singular], gopayavho [imperative, middle-voice, plural, second-person], gopetu [active, imperative, singular, third-person], gopayatu [active, imperative, singular, third-person], gopentu [active, imperative, plural, third-person], gopayantu [active, imperative, plural, third-person], gopayantaṃ [imperative, middle-voice, plural, third-person], gopeyyāmi [active, first-person, optative, singular], gopeyyaṃ [active, first-person, optative, singular], gopayeyyāmi [active, first-person, optative, singular], gopayeyyaṃ [active, first-person, optative, singular], gopeyyāma [active, first-person, optative, plural], gopayeyyāma [active, first-person, optative, plural], gopeyyaṃ [first-person, middle-voice, optative, singular], gopayeyyaṃ [first-person, middle-voice, optative, singular], gopeyyāmhe [first-person, middle-voice, optative, plural], gopayeyyāmhe [first-person, middle-voice, optative, plural], gopeyyāsi [active, optative, second-person, singular], gopayeyyāsi [active, optative, second-person, singular], gopeyyātha [active, optative, plural, second-person], gopayeyyātha [active, optative, plural, second-person], gopetho [middle-voice, optative, second-person, singular], gopayetho [middle-voice, optative, second-person, singular], gopeyyavho [middle-voice, optative, plural, second-person], gopayeyyavho [middle-voice, optative, plural, second-person], gopeyya [active, optative, singular, third-person], gopayeyya [active, optative, singular, third-person], gopaye [active, optative, singular, third-person], gopeyyuṃ [active, optative, plural, third-person], gopayeyyuṃ [active, optative, plural, third-person], gopetha [middle-voice, optative, singular, third-person], gopayetha [middle-voice, optative, singular, third-person], goperaṃ [middle-voice, optative, plural, third-person], gopayeraṃ [middle-voice, optative, plural, third-person]
  1. to guard Tags: conjugation-7
    Sense id: en-gopeti-pi-verb-7nXkDk2S
  2. to protect Tags: conjugation-7
    Sense id: en-gopeti-pi-verb-9gy7nNLb
  3. to watch Tags: conjugation-7
    Sense id: en-gopeti-pi-verb-Zfjqciut
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 𑀕𑁄𑀧𑁂𑀢𑀺 [Brahmi, character], गोपेति [Devanagari, character], গোপেতি [Bengali], ගොපෙති [Sinhalese, character], ဂေါပေတိ, ၷေႃပေတိ [Burmese, character], โคเปติ [Thai, character], ᨣᩮᩤᨷᩮᨲᩥ [Tai-Tham, character], ໂຄເປຕິ [Lao, character], គោបេតិ [Khmer, character], 𑄉𑄮𑄛𑄬𑄖𑄨 [Chakma, character]

Inflected forms

Download JSON data for gopeti meaning in All languages combined (11.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "गोपयति",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit गोपयति (gopayati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "गोपयति"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati).",
  "forms": [
    {
      "form": "gup",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gopemi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gopaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gopesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopenti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopemi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāmase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopehi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayassu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopetu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopentu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayantaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goperaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeraṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "gup",
        "5": "seventh conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "gopeti (root gup, seventh conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gup",
        "2": "7"
      },
      "expansion": "gopeti (root gup, seventh conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "cite2": "gopayati"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to guard"
      ],
      "id": "en-gopeti-pi-verb-7nXkDk2S",
      "tags": [
        "conjugation-7"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to protect"
      ],
      "id": "en-gopeti-pi-verb-9gy7nNLb",
      "tags": [
        "conjugation-7"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to watch"
      ],
      "id": "en-gopeti-pi-verb-Zfjqciut",
      "tags": [
        "conjugation-7"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀕𑁄𑀧𑁂𑀢𑀺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "गोपेति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "গোপেতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ගොපෙති"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ဂေါပေတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၷေႃပေတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "โคเปติ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨣᩮᩤᨷᩮᨲᩥ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ໂຄເປຕິ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "គោបេតិ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄉𑄮𑄛𑄬𑄖𑄨"
    }
  ],
  "word": "gopeti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "गोपयति",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit गोपयति (gopayati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "गोपयति"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "gopeti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "76 5 18 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 12 12 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pali terms belonging to the root gup",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gopent"
        },
        {
          "word": "present participle of the verb above"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine and neuter locative singular of gopent, present participle of the verb above"
      ],
      "id": "en-gopeti-pi-adj-~06Curxt",
      "links": [
        [
          "gopent",
          "gopent#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀕𑁄𑀧𑁂𑀢𑀺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "गोपेति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "গোপেতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ගොපෙති"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ဂေါပေတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၷေႃပေတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "โคเปติ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨣᩮᩤᨷᩮᨲᩥ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ໂຄເປຕິ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "គោបេតិ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄉𑄮𑄛𑄬𑄖𑄨"
    }
  ],
  "word": "gopeti"
}

{
  "categories": [
    "Pali adjective forms",
    "Pali entries with incorrect language header",
    "Pali lemmas",
    "Pali non-lemma forms",
    "Pali seventh conjugation verbs",
    "Pali terms belonging to the root gup",
    "Pali terms derived from Sanskrit",
    "Pali terms inherited from Sanskrit",
    "Pali verbs",
    "Pali verbs in Latin script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "गोपयति",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit गोपयति (gopayati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "गोपयति"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati).",
  "forms": [
    {
      "form": "gup",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gopemi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gopaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gopesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopenti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopemi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāmase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopehi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayassu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopetu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopentu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayantaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopeyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goperaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gopayeraṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "gup",
        "5": "seventh conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "gopeti (root gup, seventh conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gup",
        "2": "7"
      },
      "expansion": "gopeti (root gup, seventh conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "cite2": "gopayati"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to guard"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-7"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to protect"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-7"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to watch"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-7"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀕𑁄𑀧𑁂𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "गोपेति"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "গোপেতি"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ගොපෙති"
    },
    {
      "word": "ဂေါပေတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၷေႃပေတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "โคเปติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨣᩮᩤᨷᩮᨲᩥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ໂຄເປຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "គោបេតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄉𑄮𑄛𑄬𑄖𑄨"
    }
  ],
  "word": "gopeti"
}

{
  "categories": [
    "Pali adjective forms",
    "Pali entries with incorrect language header",
    "Pali lemmas",
    "Pali non-lemma forms",
    "Pali seventh conjugation verbs",
    "Pali terms belonging to the root gup",
    "Pali terms derived from Sanskrit",
    "Pali terms inherited from Sanskrit",
    "Pali verbs",
    "Pali verbs in Latin script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "गोपयति",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit गोपयति (gopayati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "गोपयति"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "gopeti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gopent"
        },
        {
          "word": "present participle of the verb above"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine and neuter locative singular of gopent, present participle of the verb above"
      ],
      "links": [
        [
          "gopent",
          "gopent#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀕𑁄𑀧𑁂𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "गोपेति"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "গোপেতি"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ගොපෙති"
    },
    {
      "word": "ဂေါပေတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၷေႃပေတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "โคเปติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨣᩮᩤᨷᩮᨲᩥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ໂຄເປຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "គោបេតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄉𑄮𑄛𑄬𑄖𑄨"
    }
  ],
  "word": "gopeti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.